<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-5595594734679482751</id><updated>2012-02-17T00:46:51.872-08:00</updated><category term='Epistemology'/><category term='Christian Wolff'/><category term='Religionsfrieden'/><category term='Pomponazzi'/><category term='Descartes'/><category term='Cusanus'/><category term='Petrarch'/><category term='AMDG'/><category term='Metanexus Conference'/><category term='magic'/><category term='Purchotius'/><category term='Free Will'/><category term='Ingrid D. Rowland'/><category term='Neoplatonism'/><category term='Mastrius'/><category term='Petrarca'/><category term='Frieden'/><category term='Francesco Patrizi'/><category term='Jacques Maritain'/><category term='Tree of Porphyry'/><category term='Poncius'/><category term='Suarez'/><category term='Menschenwürde'/><category term='mind-body'/><category term='Cognition'/><category term='Würde'/><category term='Arbor Porphyrii'/><category term='Giordano Bruno'/><category term='soul'/><category term='species'/><category term='cura personalis'/><category term='immortality'/><category term='Salutati'/><category term='Jesuit Education'/><category term='Recht'/><category term='genus'/><category term='Lorenzo Valla'/><category term='Pico della Mirandola'/><category term='Poetics'/><category term='Ideas'/><category term='Aquinas'/><category term='Religion'/><category term='difference'/><category term='Nicolaus of Cusa'/><category term='Acting'/><category term='individuals'/><category term='Agrippa of Nettesheim'/><category term='dignitas hominis'/><category term='Philosopher/Heretic'/><category term='miracle'/><category term='Berthold Hauser'/><category term='Karol Wojtyla'/><category term='Pagan Books'/><category term='Willensfreiheit'/><category term='Ratio studiorum'/><category term='Antonio Possevino'/><category term='Gemistos'/><category term='Augustine'/><category term='Plethon'/><category term='Ficino'/><category term='Marsilio Ficino'/><category term='Liberal Arts'/><category term='wonder'/><category term='Hercules'/><category term='Cosmology'/><category term='Plato'/><category term='Campanella'/><category term='cultura ingeniorum'/><category term='Edmund Pouchot'/><category term='Peace'/><category term='Jesuits'/><category term='Phaedo'/><category term='Biblical Hermeneutics'/><title type='text'>Renaissance Philosophy</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5595594734679482751/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>PRB</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15914373648824919381</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>18</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5595594734679482751.post-1709882841974755116</id><published>2012-02-17T00:46:00.000-08:00</published><updated>2012-02-17T00:46:51.905-08:00</updated><title type='text'>Iconology as a Spiritual Exercise</title><content type='html'>&lt;h1&gt;Iconology as a Spiritual Exercise: &lt;br /&gt;The &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;compositio loci&lt;/i&gt; in Ignatius of Loyola&lt;/h1&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="tab-stops: 103.5pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;Paul Richard Blum (Loyola University Maryland, Baltimore)&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-indent: 0in;"&gt;When in 2004 Mel Gibson’s film &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;The Passion of the Christ&lt;/i&gt; was hyped I organized a reading group among my colleagues at our Jesuit university to read Ignatius’ &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Spiritual Exercises&lt;/i&gt; and specifically to interpret the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;compositio loci&lt;/i&gt; as a means to the same effect without creating mass hysteria but also without cashing in millions of dollars. Probably, the esthetics of movies has been studied more than the esthetics of the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Spiritual Exercises&lt;/i&gt;. My thought experiment in this paper is to read the sensuality of images as a kind of exercise of the soul, or – conversely – to understand the directions of Ignatius’ &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Exercises&lt;/i&gt; as an invitation to compose iconological programs that may reach beyond the pious purpose of the author.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-indent: 0in;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoSubtitle" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"&gt;1.&lt;span style="font: 7pt &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;The activity of the soul&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Let me first describe the procedure and directions as they are in the text. We should notice that the work, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Spiritual Exercises&lt;/i&gt;,&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; is quite an unusual genre of text. It opens with twenty preliminary remarks that would well suite a handbook for guided or self-guided meditation. Then follow more definitions and suggestions concerning meditation (21-44), before the exercises themselves are described (45-237). The book concludes with classifications of prayer (238-260), a recapitulation of the major events of the life of Christ (261-312), and a long list of rules regarding the self-perception of the pious person, actions, and – most famously – regarding the obedience to the Church. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Exercises&lt;/i&gt; offer theologico-psychological insight combined with technicalities and procedures that induced Roland Barthes to compare the book with the obsessively systematic permutation of sexual pleasure in Marquis de Sade. &amp;nbsp;Barthes diagnosed “an incessant, painstaking, and almost obsessive separation” of acts, times, mysteries, etc., which for some inscrutable reasons made him compare Ignatius’ text with the scholastic technique of argumentative distinctions.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; However, what is distinguished in the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Exercises&lt;/i&gt; are not concepts, notions, or definitions but, rather, images. “The image is very precisely a unit of imitation. The imitable material (principally the life of Christ) is divided into fragments so that it can be contained within a framework and fill it completely.”&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[3]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Barthes also does not fail to relate this method of distributing images and parts of images to the rhetorical and mnemotechnic tradition.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[4]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; It is at this point where we need to part company with Barthes’s brilliant analysis, because I believe that Ignatius’ way of operating with images warrants an epistemological and metaphysical interpretation. The first parallel that comes to mind is the rigorous curriculum of early Jesuit education; the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Ratio studiorum&lt;/i&gt; (definitive version of 1599) was quite a similar combination of abstract ideas and day to day technicalities.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[5]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; More closely related to our topic, readers of Renaissance mnemotechnics and topics will recognize that the medium is the message: the exercises proposed by Ignatius are not preparations for something other than the exercises, they are not practice for the final tournament; rather, they are what piety is all about, namely, the exercise of the soul, or the soul in action. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;This can be seen in the very first opening annotation, which offers the definition of 'exercises':&lt;/div&gt;&lt;blockquote class="tr_bq"&gt;&lt;div class="Zitatblock"&gt;The term ‘spiritual exercises’ denotes every way of examining one’s conscience, of meditating, contemplating, praying vocally and mentally, and other spiritual activities (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;spirituales operationes&lt;/i&gt;) … For just as strolling, walking and running are exercises of the body (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;corporales&lt;/i&gt;), so ‘spiritual exercises’ is the name given to every way of preparing and disposing one’s soul to rid herself of all disordered attachments, so that once rid of them one might seek and find the divine will in regard to the disposition on one’s life for the good of the soul. (1)&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[6]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-indent: 0in;"&gt;The definition is clearly circular in that it defines exercise by exercise; therefore it must be intended to be descriptive rather than classificatory. Indeed, it invites to praxis which is not conceptual. The aim of “preparing” the soul is for the soul to function in an uninhibited way, that is, to ‘operate’ properly. In a Christian context we may grant that “the good of the soul” is nothing but finding the divine will.&amp;nbsp; However Ignatius refers to the Aristotelian point of view that has the ‘exercise’ of the body by walking or running as the nature of the body’s operation, so that the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;telos&lt;/i&gt; of the operation is the operation itself.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[7]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Already the second introductory remark, directed at the supervisor or personal guide of an exercise, comes to the main feature of the whole enterprise, which may be termed experiential: it assumes that to teach meditation and contemplation can only be done by example and by narrating the personal experience and thus inviting the other to relive the same experience. &lt;/div&gt;&lt;div class="Zitatblock"&gt;&lt;blockquote class="tr_bq"&gt;The person who gives to another the way and order to meditate or contemplate should tell faithfully the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;history&lt;/i&gt; of this meditation or contemplation ... For if a person begins contemplating with a true foundation of the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;history&lt;/i&gt; and thinks it through and reasons about it &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;with his own effort&lt;/i&gt;, he may find something that makes the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;story&lt;/i&gt; more clear or allows him to &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;savor&lt;/i&gt; it (…) then it is of more spiritual &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;taste and fruit&lt;/i&gt;. (…) For it is not so much knowing that fills and &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;satisfies&lt;/i&gt; the soul but &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;sensing and tasting the things themselves&lt;/i&gt; internally.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[8]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-indent: 0in;"&gt;The key concepts in this advice are: &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;historia&lt;/i&gt;, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;gustare&lt;/i&gt;, and &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;gustus et fructus historiae&lt;/i&gt;.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[9]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; This is the constellation: the spiritual director narrates the history, or rather story, of the contemplation (and we need to come back to that), adding some hints, but no full interpretation or theory; the exercitant—as the other person is commonly called—is thus enabled to think for himself rationally with the purpose to savor the story and hence draw a taste and spiritual fruit of the experience. Ignatius adds that it is indifferent at this point whether the insight comes from one’s own intellectual capability or by divine inspiration. His point is that the fruit is no mediated and distanced understanding of something but the thing itself; and access to it can only be described in sensual terms, as tasting and internally relishing. At the point of this writing, Ignatius was not anymore an illiterate gung-ho, a self-taught preacher, but someone who had gone through the Paris schools.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[10]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; So, if he retained from his early career as a heretic in Spain some of the techniques and psycho-therapeutical expertise present in mystical and spiritual movements of the time, he nevertheless knew the terminology and rules of Aristotelian epistemology. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;This is patent in the third preliminary remark that refers to the well-known tandem of &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;discursus&lt;/i&gt; and &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;voluntas&lt;/i&gt;; interestingly, in this case he adds that &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;voluntas&lt;/i&gt; requires more &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;reverentia&lt;/i&gt; than acts of the intellect. We are immediately reminded of the anthropological fact, elaborated by Marsilio Ficino, that human relation to God is in its essence a form of reverence that is manifest, present and prefigured in the self-reference of the human being.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn11" name="_ftnref11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[11]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Given this framework, as to the language of taste and sensuality, we may assume Ignatius meant what he said when he taught to relinquish rational discourse after having made use of it. We will see soon that Ignatius is deliberately making use of sensuality, in order to reach a level of savor that outsmarts rationality, including that of present day pragmatism.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;We cannot pass over the very “principle and foundation” of all spiritual exercises (in the defined meaning): What begins as a pious commonplace "The human person is created to praise, reverence and serve God …" morphs immediately into intellectual stoicism: &lt;/div&gt;&lt;blockquote class="tr_bq"&gt;&lt;div class="Zitatblock"&gt;It follows from this that one must use other created things in so far as they help towards one’s end. To do this we need to make ourselves indifferent to all crated things … Thus as far as we are concerned, we should not want health more than illness ..., but we should desire and choose only what helps us more towards the end for which we are created. (23)&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-indent: 0in;"&gt;Indifference, taken seriously, is not ashamed of having good things. The stoic indifference is that of the superior operation of the mind, to which all is good that makes good. The spiritual position of indifference will turn out to be the condition for the possibility to contemplate the absolute by balancing the physical sensual with the spiritual imaginative. Since the aim and proper operation of the soul transcends rational discourse, the sensual has to be transformed into the visionary. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;This, by the way, is not an unusual form of thought: in metaphysics the notion of God has to be thought as indifferent to the entanglement with matter, otherwise the philosophical theology would deviate into mere dualism rather than the foundation of reality, material or not.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Hans Urs von Balthasar, temporarily a Jesuit, elaborated on the mystical and metaphysical importance of Ignatius' call for indifference. He related the indifference to &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;apatheia &lt;/i&gt;(passionlessness) in the Church Fathers, equanimity (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Gelassenheit&lt;/i&gt;) in the Rhenisch mystics, and "abandon" in 17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;-century French mysticism. To him, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;indifferentia&lt;/i&gt; is the universal principle and fosters the leap beyond all creation into the immediacy with God (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Unmittelbarkeit zu Gott&lt;/i&gt;). Hence he infers that the meditating person is stripped of all personal values (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;jedes eigenen Guten entkleidet&lt;/i&gt;).&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn12" name="_ftnref12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[12]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; This may be correct and integrates Ignatius into standard notions of spiritual elevation that relinquishes the earthly and egotistic perspective.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn13" name="_ftnref13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[13]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; However, that should not explain away that Ignatius emphasizes the ancillary importance of the material and sensual, once that is liberated of any peculiar value that could be mistaken for absolute and resilient to spiritual power. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The exercises proper contain the famous “compositio loci”. Much has been written and speculated about it, for the most part from the perspective of the further development of Jesuit spirituality and, in general, of asceticism and psychology.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn14" name="_ftnref14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[14]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; However, I hope I can shed some light on it by reading the text as it stands. The composition of the place is but one preparatory to the exercise itself. Therefore it helps understanding the 'composition' to know that the preparation to the exercise consists in activating the three faculties of the soul, namely memory, intellect, and will: &lt;/div&gt;&lt;blockquote class="tr_bq"&gt;&lt;div class="Zitatblock"&gt;Bring the memory to bear on the first sin [that had been exposed before] …, then apply the intellect to the same event, in order to reason over it (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;el entendimiento discurriendo&lt;/i&gt;), and then the will, so that by seeking to recall and to comprehend all this, I may feel all the more shame and confusion … (50)&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-indent: 0in;"&gt;The standard triad of psychic faculties — memory, intellect, and will — is portrayed as interacting towards the perfection of the soul. The composition of the place unmistakably prepares the ground by providing the object of contemplation, the stuff to think and act upon. There is nothing mystical about it and no reason to divert the operation towards something psychological that may sound more familiar.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn15" name="_ftnref15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[15]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; It is understandable that for a modern audience one is tempted to jump to the ascetic aim of the whole exercise, so that we seem to know already that the exercitant is expected to “let himself led by Jesus”,&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn16" name="_ftnref16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[16]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; but in order to do justice to the author we have to acknowledge that Ignatius is clearly referring to the three powers of the soul. And those faculties have first and foremost cognitive power. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The intellectual preamble to contemplation is “composición viendo el lugar.” It should be noted, Ignatius adds, that “for contemplation or meditation of visible things, e.g. a contemplation about Christ Our Lord who is visible, the ‘composition’ consists in seeing through the gaze (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;vista&lt;/i&gt;, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;oculo&lt;/i&gt;) of the imagination the material place where the object I want to contemplate is situated. … e.g. a temple or a mountain where Jesus Christ or Our Lady is to be found, according to what I want to contemplate.” (47) So far we are hearing a quite commonsensical advice, namely, to visualize the object of meditation or contemplation. The soul is active in focusing the attention on an object of noteworthy importance. This advice would be well applicable to a student of geometry who tries to grasp Pythagoras' theorem, to visualize the triangles and squares and their relations. The student might even pray, if it is a question in an exam. What is remarkable is the fact that Ignatius has the exercitant deliberately and consciously put the image together or compose. Therefore Hans Urs von Balthasar paraphrases it with &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Zurichtung&lt;/i&gt;, preparing, finishing, conditioning.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn17" name="_ftnref17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[17]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; This meditation is a planned program for a psychological workshop. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The deliberateness and purposefulness of the meditative act becomes even more patent, if the intended object of contemplation is not a corporeal visible given as in the example above, but invisible, such as a sin. In this case "the composition will be to see with the gaze of the imagination and to consider that my soul is imprisoned in this [perishable] body, and my whole composite self as if exiled in this valley among brute beasts." (47) The view of the imagination, when it chooses for its object a psychic reality requires the corporeal human condition as integral part of that whole person that is ready to meditate. Ignatius' advice is to work with the body as with the condition &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;sine qua non &lt;/i&gt;to become liberated from it. There is, of course, some pious padding, like the reference to 'exile' and 'valley of tears', but they only reinforce the call for integrating and employing sensible reality. The presence of the body is accepted in the spirit of indifference.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn18" name="_ftnref18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[18]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Since the triad of memory, intellect, and will are taking command and exercising their power, the senses are put to work. And tears will flow.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The second preliminary to contemplation is the begging for emotions: for instance, “in contemplating the Resurrection one asks for joy with Christ joyful, but in contemplating the Passion one asks for grief, tears and suffering with the suffering Christ.” And in the case of the invisible sin “I will ask for personal shame and confusion as I see how many have been damned on account of a single mortal sin …” (48) We are talking about emotions that by definition overcome a person from external events and consequently unasked for and unexpectedly. The exercitant is encouraged and even required to produce the state of mind that is agitated by visual experience and emotional response to it. Ignatius was a glutton for punishment. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The composition of places, we can conclude, is part of the process that involves the whole of the human mind on the way to shape consciously the conscience. Ignatius is interested in the actions of the soul and their union and synergy. That makes it possible to bestow on will and intellect the control of sensual and emotional experience. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;But we are not done, yet, with the first exercise, the first directed operation of the soul in contemplating. A final component of the process of meditation is the imaginary dialogue: "Imagining Christ Our Lord … on the cross make a colloquy asking how it came about that the Creator made himself man … Then, turning to myself I shall ask, what have I done for my sins …” The colloquy is defined as “speaking as one friend speaks with another, or a servant with a master, at times asking for some favour, at other times accusing&amp;nbsp; oneself of something badly done, or telling the other about one's concerns and asking for advice about them.” (53) The colloquy completes the activity of the soul in meditation by lifting the sensual imagination up to an imaginary discourse, seeing Christ “hanging on the cross, talk over whatever comes to mind.” (53) To be sure, not only seeing but equally hearing, tasting, and tactile feeling will be employed. (66-69)&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;One of the recurrent terms in the context of the composition of place is the 'application of the senses'. The term &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;applicatio sensuum &lt;/i&gt;(and variants of it)&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn19" name="_ftnref19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[19]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; was a coinage of the humanist translator of the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Exercises&lt;/i&gt;, Andreas Frusius, S.J.; his version became the 'vulgate' of the text.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn20" name="_ftnref20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[20]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; The term conveniently connotes the voluntary and deliberate employment of the sensory faculties towards the object of contemplation. Ignatius' Spanish text has the verb &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;traer&lt;/i&gt;, which perhaps even more suggestively associates the act of controlling and puts the senses in a position dependent on reason.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn21" name="_ftnref21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[21]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; For instance, in section 121, where the Latin versions use the term &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;applicare/applicatio&lt;/i&gt;, the Spanish has: "traer los cinco sentidos sobre la primera y secunda contemplación." Those "contemplations" had pondered the incarnation and the nativity; now the exercitant is invited to "ver las personas con la vista ymaginativa, … oýr con el oýdo lo que hablan o pueden hablar," etc. (122-123; cf. 66-67, 169). Notice that the imaginative senses 'imagine' possible dialogues. Furthermore, by 'application' one should not be induced to think of the senses as some object that could be attached to some other object like a hand to a handle. In the composition of the place the object of contemplation is not 'objective' in the modern sense of the word; it is a product of the creative imagination. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The reference to the relation master-servant makes us aware that this colloquy does not create some kind of partnership, it does not at all level out the hierarchy; rather, it reaffirms the difference in making it consciously operable. Remember that at the very beginning &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;reverentia&lt;/i&gt; said to be a main feature of the will.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn22" name="_ftnref22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[22]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; We should also emphasize that the same twofold movement is happening as in the local imagination: from the external visual image to the imagined self; here: from the partner in dialogue to the self-dialogue. Therefore, we may say that the spiritual exercise in the psychological workshop consists in asserting the metaphysical distinctiveness and hierarchy in which a human being is located; it asserts the position on the spiritual level so that the sensual, the emotional, the cognitive, and the voluntary powers each contribute with their peculiar competences. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-tjZCttU7OTo/Tz4TsDcFNJI/AAAAAAAAAE8/cxLijS8zHBc/s1600/Picture1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-tjZCttU7OTo/Tz4TsDcFNJI/AAAAAAAAAE8/cxLijS8zHBc/s1600/Picture1.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoSubtitle" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"&gt;2.&lt;span style="font: 7pt &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Aristotelian and Neoplatonic epistemology&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;It is suitable to raise the question: what kind of epistemology is implied in this exercise of the powers of the soul? We may take for granted that in medieval and Renaissance epistemology and physiology the cognitive act of sensation consists in sense perception, which is first processed in the mind with the help of imagination and phantasy, then qualified by the cogitative power and stored in the memory. A discussion arose reading Aristotle’s &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De anima&lt;/i&gt;, book 2, namely to what extent the sensing is an active process or, rather, a merely passive perception.&amp;nbsp; To illustrate the issue I chose the commentary of the Jesuits of Coimbra on this issue. Although this work appeared only in 1598, it is representative for the Jesuits' reading of Aristotle, who was at that time about to be established as the standard teaching for Jesuit philosophy courses.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn23" name="_ftnref23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[23]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; After referring to the medieval and late medieval discussion the Conimbricenses establish that “sensation (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;potentia sensitiva&lt;/i&gt;) has three aspects: it receives the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;species&lt;/i&gt; of the object [that is: the image of the object insofar as mentally representing it]; once informed it brings about the act of sensing (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;actum sentiendi&lt;/i&gt;); and it receives this kind of act in itself.” The authors then state the obvious, namely, that the middle aspect refers to “an active power, because it does not undergo anything but, rather, is operating (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;operatur&lt;/i&gt;).” The conclusion is that both image&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt; &lt;/i&gt;and operation are not actually “immediately received” in the mind but only thanks to the intervention of the power.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn24" name="_ftnref24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[24]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; This amounts to saying that already on the level of sensation human understanding is actively producing images. The Jesuits of Coimbra invoke Aquinas and some of his commentators for approval of this theory. However, the passage cited&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn25" name="_ftnref25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[25]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; happens to say the opposite: In the context of the question whether we need to assume an agent intellect, Aquinas draws the comparison with sense experience and declares without further argument that it is not necessary to assume there is an “agent sense” (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;sensus agens&lt;/i&gt;; i.e., an operative power in the senses), because all potentials of the senses are passive. (Not that there is anything noble about being active: the digestive powers of the soul are, obviously, active.) But the Conimbricenses invoke as their main authority the Church Father Nemesius of Emesa, who in his &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De natura hominis&lt;/i&gt; treated the ‘phantastic’ power of the soul as something operative through the senses.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn26" name="_ftnref26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[26]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Nemesius further elaborates on the mechanism of perception, which is quite interesting because he also refers to the “animal spirit”, which Descartes would still employ to explain the operation of sense perception on the body.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn27" name="_ftnref27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[27]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; The Jesuits must have been aware that the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Exercises&lt;/i&gt; worked at the core of current epistemology and physiology.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The Conimbricenses confirm their interpretation in their commentary on &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De anima&lt;/i&gt;, book III. But they also insert some remarks about truth and falsehood. It is obvious that in 'phantastic' imaginations there can be deception. On the other hand, we might think that truth and falsehood are beyond sensual experience, since it is only judgment and predication that can be misled. But if sensation is an operation, or a movement of the soul, it may be wrong. Aristotle said, indeed, that imagination combines the souls and the senses; and it is only true, if this operation works together with the senses.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn28" name="_ftnref28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[28]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; The Jesuits elaborate on that by warning: imagination is a sort of cognition that is generated by the representation of the image that is produced by it; consequently, imaginations may be false; and such truth and falsehood may depend on the presence or absence in space and time of the things imagined.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn29" name="_ftnref29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[29]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;For our purpose, the literary references offered by the Jesuit commentators on Aristotle’s understanding of the senses are helpful because they lead us back to the potential sources Ignatius might have known. Whereas Aquinas represents the officially approved stream of Aristotelian philosophy, Nemesius leads us to Platonism. While we saw that the Jesuits misappropriate the Aristotelian account, it is obviously the Platonic tradition that yields a theory of perception, in which the senses are active, or rather, in which operational activity is the fundamental principle of the mind that naturally branches out into perception.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The easiest accessible Neoplatonic source, at least to us, but perhaps also to Ignatius and his teachers, is Marsilio Ficino.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn30" name="_ftnref30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[30]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; In his &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Platonic Theology&lt;/i&gt;, intended as a defense of the immortality of the soul against certain Aristotelians, he unmistakably emphasizes the activity of the soul in the process of sense cognition: &lt;/div&gt;&lt;blockquote class="tr_bq"&gt;&lt;div class="Zitatblock"&gt;Sensation is concerned with bodies, imagination with the images of bodies perceived. … The phantasy has at least an inkling of substance … [The] particular concepts of the phantasy are … bodiless intentions of bodies.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn31" name="_ftnref31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[31]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-indent: 0in;"&gt;Ficino also takes into account the volitional component of cognition: &lt;/div&gt;&lt;blockquote class="tr_bq"&gt;&lt;div class="Zitatblock"&gt;… Nothing appears to me to demonstrate more that the nature of the human mind is midway than its natural inclination towards both [goals]. If this inclination is via the intellect then either begins from bodies and thence straightway transfers itself into things incorporeal, or it arises now and then from things incorporeal and descends in turn to bodies’ images. If it is via the will, then either it chooses things eternal … or … it desires things temporal, and in turn is often kept back from them by its reverence for things eternal.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn32" name="_ftnref32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[32]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-indent: 0in;"&gt;Neoplatonism held that sense perception and imagination are areas of intellectual competence that are not passively dependent on external input (as empiricists would have it); rather, they are creative modes of being of the soul. From there it is only a small step towards producing images deliberately and freely. In his dialogues on Plato's &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Symposium&lt;/i&gt; Ficino explains summarily: Between the soul and the body mediates a spirit; and the soul adopts from the spirit the bodily images thus cognizing the corporeal world. However, in observing those images it conceives (concipit) of itself and in itself much purer images—this he calls imagination or phantasy.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn33" name="_ftnref33" style="mso-footnote-id: ftn33;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[33]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Ficino's classification of senses seems ad odds with Ignatius's appreciation of sensual perception, because the Platonist occasionally advocates a dualism between the bodily senses touch, taste, and smell and the intellectual senses reason, sight, and hearing.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn34" name="_ftnref34" style="mso-footnote-id: ftn34;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[34]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; On the other hand, he does agree with the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Exercises&lt;/i&gt; in presupposing that the soul is active in finding it's orientation in the hierarchy of beings while, as he quotes from Plato, "she is eager (affectat) to intuit the divine seeing in it what is cognate to her."&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn35" name="_ftnref35" style="mso-footnote-id: ftn35;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[35]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Since this dialogue is about love, we hardly will find descriptions of compassion and suffering; and yet, emotions are at the core of the activity of the human soul: Pleasure is the key term when Ficino describes the incorporeality of beauty.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn36" name="_ftnref36" style="mso-footnote-id: ftn36;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[36]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp; Even God's face, the source of beauty, is termed &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;gratia&lt;/i&gt; in the sense of 'pleasantness' insofar as it shines through the corporeal eyes, making them capable of affections.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn37" name="_ftnref37" style="mso-footnote-id: ftn37;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[37]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;One main feature of the Platonic tradition, relevant for our interpretation of the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Exercises&lt;/i&gt;, is the fact that human beings gauge themselves in relation to the world and God. Ficino and other Platonists speak about the divinization through contemplation, meaning the passage from the earth towards salvation. Ficino even concludes his interpretation of Diotima's speech by stating: "first we appear to revere God in things, while revering the things in God, and we appear to revere things in God in order to embrace ourselves in Him; eventually, in loving God we must have loved ourselves."&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn38" name="_ftnref38" style="mso-footnote-id: ftn38;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[38]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp; Therefore, for historians of Platonism welcome evidence for the Platonic mentality of the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Exercises&lt;/i&gt; is the objective number 3 of the Second Exercise; here the person is confronted with the hypostases of the world: &lt;/div&gt;&lt;blockquote class="tr_bq"&gt;&lt;div class="Zitatblock"&gt;I look at who I am, diminishing myself by means of comparisons: (i) What am I compared to all human beings? (ii) What are all human beings compared to all the angels and saints in Paradise? (iii) What can I alone be, as I look at what the whole of creation amounts to in comparison with God? (iv) I look upon all the corruption and foulness of my body. (v) I look at myself as though I were an ulcer or an abscess, the source of many sins and evils, and of great infection. (58) &lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-indent: 0in;"&gt;Raimundus Sabundus would have nodded first, and cringed towards the end because he, too, had made self-positioning in the hierarchy of beings the key to piety without making self-effacement a requirement.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn39" name="_ftnref39" style="mso-footnote-id: ftn39;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[39]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Nicolaus Cusanus, Marsilio Ficino, Giovanni Pico, and Giordano Bruno would have all applauded to this renewed appeal for the dignity of man searching the human position among the hypostases, although regretting that Ignatius had joined the ranks of the pessimist strain of the Protestants. Bruno’s &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Eroici furori &lt;/i&gt;(1584) might even be read as a response to the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Exercises&lt;/i&gt;.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn40" name="_ftnref40" style="mso-footnote-id: ftn40;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[40]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoSubtitle" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoSubtitle"&gt;3.&lt;span style="font: 7pt &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;The emplotment of images&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The procedure will be repeated with every further exercise: prayer, composition of place, begging for emotions, and concluding colloquy. But to round out our irreverent look at Ignatius’ master piece, we need to discover one more feature that will definitely lead us into the history of iconology. In the Second Week, the object of visual and speculative contemplation, the secular king, should lead to the Eternal King, and to that effect the visual images are to be “synagogues, towns and villages where Christ Our Lord went preaching.” (91) From there, it is a small step to animate the stationary imagery with dynamic action. We observed already that the guide of the exercises will tell the exercitant the history/story to be made object of contemplation. There, in the Second Annotation, it was “the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;history&lt;/i&gt; of this meditation or contemplation” that was made self-referential for the purpose of savoring its lasting meaning. Now, from the second week on “proponere historiam” means expanding the imaginary field and therefore it precedes the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;compositio loci&lt;/i&gt;. The first instance that occurs in the book suggests that in order to contemplate the Trinity one should imagine the perspective of God on the history of salvation (102). This is the ‘historic’ background of the composition of the place that consists in imagining first the vast world and then St. Mary’s cubicle (103). In the next instance the history/story is Mary’s and Joseph’s travel from Nazareth to Bethlehem, followed by the imagery of the same event (111-112). In another case &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;historia&lt;/i&gt; is Christ’s calling to gather under his flag (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;vexillum&lt;/i&gt;) against Lucifer and his army, with the images of the battle fields of Jerusalem and Babylon (137-138). It is not anymore surprising that detailed scenes of the life of Christ become material for further contemplations (161; 191 ff., 261 ff.). The familiar scenes of the life of Christ and of salvation become part of a narrative plot. Ignatius recommends the technique of emplotment.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn41" name="_ftnref41" style="mso-footnote-id: ftn41;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[41]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;An advice for the Seventh Day of the Third Week sheds more light on the epistemological meaning of the composition of stories and images: Ignatius suggests that “anyone who wants to spend more time on the Passion should take fewer mysteries in each contemplation, e.g. in the first, only the Last Supper, in the second, the washing of the feet”, and so on (209). The exercitant shall have full control of the spiritual experience and the free disposition over the material that is to be transformed into a spiritual activity. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;It is a commonplace that imagery was one of the foremost homiletic, literary, and artistic productions of the Jesuits.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn42" name="_ftnref42" style="mso-footnote-id: ftn42;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[42]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Theater performances, both for didactic purposes and for public display, were also meant to impress the lower faculties of the mind for higher goals.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn43" name="_ftnref43" style="mso-footnote-id: ftn43;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[43]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;div style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;Antonio Possevino, the encyclopedist of the early Jesuits, defended the use of images, especially sacred images and those of God with the argument that visual representations have a status of education and elevation: They do not prove that God exists, but in which form he suggests himself to vision. Images do not express the essence of the thing but make the thing visual. Images present the invisible by means of the visible.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn44" name="_ftnref44" style="mso-footnote-id: ftn44;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[44]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; In his chapter on poetry and pictorial art he stresses the meaning of imitation by identifying the emotional meaning of a story and a representation with 'the thing itself.'&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn45" name="_ftnref45" style="mso-footnote-id: ftn45;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[45]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; In this vein Possevino gives advice on how to create an image of Christ that evokes passion: the artist has to pray and to conceive not just the "idea of the future artwork" but a sense of the pain (sensum dolorum). The painter has to live the magnitude of the emotion internally, and it is from there that suffering in the viewer can erupt: "If you want me to weep, you, artist, have to weep first."&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn46" name="_ftnref46" style="mso-footnote-id: ftn46;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[46]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; The thing itself, as noted in section 2 of the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Exercises&lt;/i&gt;, is its sentimental meaning. &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Most conspicuous among the many artistic achievement of the Jesutis are the programmatic architectural paintings, like the vault of Sant Ignazio in Rome;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn47" name="_ftnref47" style="mso-footnote-id: ftn47;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[47]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Vita Beati Ignatii Loiolae&lt;/i&gt; (1609), illustrated by Peter Paul Rubens (1577-1640) and others with the purpose of empathizing with the struggles and torments of the author of the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Exercises&lt;/i&gt;;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn48" name="_ftnref48" style="mso-footnote-id: ftn48;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[48]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Pia desideria&lt;/i&gt; of Hermann Hugo; the spiritual chants by Friedrich von Spee, which are exuberant in imagery;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn49" name="_ftnref49" style="mso-footnote-id: ftn49;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[49]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; yet here I should make some observations on the illustrations of the New Testament by Hieronymus Nadal (1507- 1580). &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Nadal planned and wrote the book of &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Annotations and Meditations on the Gospel&lt;/i&gt; with illustrations by various artists.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn50" name="_ftnref50" style="mso-footnote-id: ftn50;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[50]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; The work was commissioned by Ignatius himself and appeared eventually in 1593.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn51" name="_ftnref51" style="mso-footnote-id: ftn51;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[51]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; The luxurious layout and the artistry of the illustrations culminate in the illustration no. 131 that shows Christ’s descent into the Limbo, which is at the same time an illustration of Dante’s &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Inferno&lt;/i&gt;.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn52" name="_ftnref52" style="mso-footnote-id: ftn52;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[52]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; However, the majority of the illustrations are more modest and they perfectly fulfill the requirements of the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;compositio loci&lt;/i&gt;, because they focus on a major event (e.g., the Annunciation) and offer the emplotment through organically added side scenes in the background. Nadal’s work has every image adorned with notes that explain the factual details on the plate. Then follow the relevant reading from the Bible, more extensive explanations of the details, and a meditative prayer.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn53" name="_ftnref53" style="mso-footnote-id: ftn53;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[53]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Nothing is left unorganized. In other words, this book is the execution of the transition from the purposefully guided imagination to visible images. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Ignatius is reported to have collected himself images that would enhance his personal meditations.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn54" name="_ftnref54" style="mso-footnote-id: ftn54;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[54]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; In commissioning the commented illustrations to the Bible he initiated the decisive transition from the imaginarily construed &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;locus&lt;/i&gt; to the artfully designed visual help for the composition of the object of meditation and its emplotment. Therefore it has been said that Nadal's spiritual reading of the Bible differs from antecedents "thanks to the system of annotations..., which serves the purpose of embedding the historical truth of the Scripture. Nadal's meditation thus avoids the danger of dissolving the reality of the Gospel into mystical meanings ..."&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn55" name="_ftnref55" style="mso-footnote-id: ftn55;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[55]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; This form of combined image and text, art work and inspirational reading, became very popular among the Jesuits, when their spirituality merged with, or adopted, the Renaissance emblem book tradition.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn56" name="_ftnref56" style="mso-footnote-id: ftn56;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[56]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp; Hermann Hugo’s &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Pia desideria &lt;/i&gt;are an example of the emblematic tradition turned into mediation.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn57" name="_ftnref57" style="mso-footnote-id: ftn57;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[57]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; As the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Exercises&lt;/i&gt; recommend, it is the pictorial narrative of the soul in search of God, told in images that are suggestive through their plainness.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;To sum up: Iconology, understood as the artful, educated, and purposeful construction of pictorial images, not only relies on canons of representation and their ingenious application and transformation; Ignatius’ &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Spiritual Exercises&lt;/i&gt; suggest that it also requires a peculiar epistemology that aims at gathering and coordinating a host of psychic faculties and processes: memory, imagination or vision, rational discourse, projection, empathy, abstraction, and conceptualizing. Furthermore, at least in the ascetic context, the ultimate aim is not the external object of a painting or a narrative, but the formation and self-regulation of the psychic faculties. Hence I dare to conclude my contribution by speculating that Baroque spiritual art was at the origin of the modern understanding of art as arousing rationalized emotions. "Aesthetischer Genuss ist objektivierter Selbstgenuss," as Wilhelm Worringer phrased it.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn58" name="_ftnref58" style="mso-footnote-id: ftn58;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[58]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Against such secularized piety he reclaimed art as primarily decorative and diagrammatic (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;graphisch&lt;/i&gt;). When Mel Gibson reenacted the Passion of Christ in graphic&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn59" name="_ftnref59" style="mso-footnote-id: ftn59;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[59]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; movie pictures, he relied on the self-indulging function of images and invited the audience to suffer with Christ and to feel guilty with his murderers. The success according to the program of the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Spiritual Exercises&lt;/i&gt; or the degree of secularization should be measured by number of viewers who experienced a conversion. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="mso-element: footnote-list;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;hr align="left" size="1" width="33%" /&gt;&lt;div id="ftn1" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Ignatius de Loyola, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Exercitia spiritualia&lt;/i&gt;, ed. Iosephus Calveras and Candidus de Dalmases (Romae: Institutum historicum Societatis Iesu, 1969) (Monumenta Historica Societatis Iesu, vol. 100); plain numbers will refer to the sections of this edition; modern editions offer the same numbering system. Quotations and my translations are from the original Spanish and the literal Latin versions in this edition.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn2" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Roland Barthes. &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Sade, Fourier, Loyola.&lt;/i&gt; Translated by Richard Miller (Berkeley: University of California Press, 1989), 52.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn3" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[3]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Barthes, 54.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn4" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[4]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Barthes, 55.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn5" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[5]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Paul Richard Blum, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Philosophenphilosophie und Schulphilosophie. Typen des Philosophierens in der Neuzeit&lt;/i&gt; (Stuttgart: Steiner, 1998), chapter 4: Schulphilosophie.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn6" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[6]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Ignatius of Loyola, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;The Spiritual Exercises&lt;/i&gt;, in Ignatius of Loyola, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Personal Writings&lt;/i&gt;, ed. Joseph A. Munitz and Philip Endean (Harmondsworth: Penguin, 1996), 281-328. This translation is based on the Spanish so called Autograph. Quotations without further additions refer to this translation. In this case I corrected "for the body" to "of the body". &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn7" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[7]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; For instance, Aristotle's &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Nicomachean Ethics&lt;/i&gt;, book II, which elaborates on the exercise as performative virtue with examples from athletics. Heinrich Bacht, "Early Monastic Elements in Ignatian Spirituality," in &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Ignatius of Loyola. His Personality and Spiritual Heritage, 1556-1956: Studies on the 400th Anniversary of His Death&lt;/i&gt;, ed. Friedrich Wulf&amp;nbsp; (St. Louis: Institute of Jesuit Sources, 1977), 200-236, underscores the "ascetic-active component" (p. 214).&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn8" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[8]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Nr. 2; my translation, my emphases.&amp;nbsp; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn9" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[9]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; The translation by Munitz and Endean took refuge to pale fashions of speech, like: "throw light" and "bring home."&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn10" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[10]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; On the history and development of the book see Candidus de Dalmases, "Introductio" in Ignatius 1969, 27-33.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn11" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref11" name="_ftn11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[11]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Marsilio Ficino, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Theologia Platonica/Platonic Theology&lt;/i&gt;, ed. James Hankins and Michael J. B. Allen (Cambridge, Mass: Harvard University Press, 2002-2006), 6 vols., vol.4, &lt;span style="font-family: &amp;quot;TimesNewRomanPSMT&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;book 14, esp. chapter 8, 279-289. Cf. Paul Richard Blum, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Philosophy of Religion in the Renaissance &lt;/i&gt;(Farnham: Ashgate, 2010), 124.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn12" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref12" name="_ftn12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[12]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Hans Urs von Balthasar, &lt;i&gt;Herrlichkeit: Eine theologische Ästhetik&lt;/i&gt;, vol. 3/I (Einsiedeln: Johannes Verlag, 1965),&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt; &lt;/i&gt;456. &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn13" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref13" name="_ftn13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[13]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; An exhaustive assessment of the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Exercises&lt;/i&gt; in the mystical tradition in Bacht 1977.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn14" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref14" name="_ftn14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[14]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;span lang="DE"&gt;Josef Sudbrack, S.J., „Die ‚Anwendung der Sinne‘ als Angelpunkt der Exerzitien,“ in &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Ignatianisch. Eigenart und Methode der Gesellschaft Jesu&lt;/i&gt;, ed. Michael Sievernich and Günter Switek (Freiburg: Herder, 1990), 96-119, with discussion of various interpretations.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn15" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref15" name="_ftn15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[15]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Translators suggest that "composition" has to do with modern American ‘composure’ or composing oneself. Unfortunately the text does not allow for that at all. Cf. Ignatius 1996 (Munitz/Endean), &lt;span lang="DE"&gt;xv f.:&lt;/span&gt; “composition (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;composición&lt;/i&gt;) A preliminary to prayer, as one ‘composes’ oneself by ‘composing’ (= recalling to mind) the locale of the scene being contemplated or by imagining a suitable setting for a topic, e.g. a happy, or a shameful, or an awesome situation.” Similarly Ignatius of Loyola, &lt;i&gt;The Spiritual Exercises and Selected Works&lt;/i&gt;, ed. George E. Ganss (New York: Paulist Press, 1991), 397.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn16" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref16" name="_ftn16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[16]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Lambert Classen, „The ‘Exercise with the Three Powers of the Soul’ in the Exercises as a Whole“, in &lt;i&gt;Ignatius of Loyola, His Personality and Spiritual Heritage, 1556-1956: Studies on the 400th Anniversary of His Death&lt;/i&gt;, ed. Friedrich Wulf &amp;nbsp;(St. Louis: Institute of Jesuit Sources, 1977), 237- 271; 241. A comparison with Saint Bonaventure is suggested by Ewert H. Cousins, "Franciscan Roots of Ignatian Meditation," in &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Ignatian Spirituality in a Secular Age&lt;/i&gt;, ed. George P. Schner (Waterloo, Ontario: Wilfrid Laurier University Press, 1984), 51-64; common ground could be devotion to the humanity of Christ (p. 51) and the method of re-presenting the life of Christ (58-61).&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn17" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref17" name="_ftn17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[17]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Hans Urs von Balthasar, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Herrlichkeit: Eine theologische Ästhetik&lt;/i&gt;, vol. 1, (Einsiedeln: Johannes Verlag, 1961), 361. On early Jesuit interpretations and sources in Bonaventure and Augustine see pp. 361 ff.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn18" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref18" name="_ftn18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[18]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Cf. Wietse de Boer, "Invisible Contemplation: A Paradox in the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Spiritual Exercises&lt;/i&gt;," in &lt;span class="label"&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Meditatio – Refashioning the Self: Theory and Practice in Late Medieval and Early Modern Intellectual Culture&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;,&lt;span class="label"&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;ed. Walter Melion and Karl Enenkel (Leiden: Brill, 2011), 235-256.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn19" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref19" name="_ftn19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[19]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Cf. sections 121, 129, 134, 159, 204, 208 a and f.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn20" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref20" name="_ftn20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[20]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Candidus de Dalmases, "Introductio" in Ignatius 1969, 118-119 (the first edition was printed in Rome 1548).&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn21" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref21" name="_ftn21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[21]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Candidus de Dalmases, "Introductio" in Ignatius 1969, 110: "Textus hispanus seape utitur verbo &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;traer&lt;/i&gt; ad indicandum usum potentiarum vel sensuum."&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn22" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref22" name="_ftn22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[22]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Reverence is not exactly the purpose of the colloquy as Munitz/Endean suggest (p. xv), but it is not excluded. &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn23" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref23" name="_ftn23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[23]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; A brief overview on Jesuit teachings on the soul: Alison Simmons, "Jesuit Aristotelian Education. The &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De anima&lt;/i&gt; Commentaries," in &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;The Jesuits: Cultures, Sciences, and the Arts, 1540-1773&lt;/i&gt;, ed. John W. O'Malley et al. (Toronto: University of Toronto Press, 1999), 522-537. – It may be helpful to recapitulate standard school teaching on the parts of the soul: the five senses; the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;sensus communis&lt;/i&gt; (to which the information from the external senses are transmitted), which is the first cognitive faculty of the soul; phantasy which transforms the images into immaterial concepts; the lower and the higher judgment (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;aestimatio, cogitatio&lt;/i&gt;); reason (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;ratio&lt;/i&gt;) which ponders the information; intellect which understands. This is paraphrased from a Jesuit encyclopedia of learning: Antonius Possevinus, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Bibliotheca selecta de ratione studiorum&lt;/i&gt;, 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; edition (Venetiis: Salicatius, 1603), lib. 12, cap.43, vol. 2, p. 13.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn24" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref24" name="_ftn24" style="mso-footnote-id: ftn24;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[24]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;i&gt;Commentarii Collegii Conimbricensis Societatis Iesu In tres libros Aristotelis De anima &lt;/i&gt;[Coimbra 1598]&amp;nbsp; (Coloniae: Zetzner, 1617), II, cap. 6, q. 1, art. 2, col. 186. &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn25" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref25" name="_ftn25" style="mso-footnote-id: ftn25;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[25]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Thomas Aquinas, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Summa theologica&lt;/i&gt;, I. 79. art. 3: “Ad primum ergo dicendum quod sensibilia inveniuntur actu extra animam, et ideo non oportuit ponere sensum agentem. Et sic patet quod in parte nutritiva omnes potentiae sunt activae; in parte autem sensitiva, omnes passivae; in parte vero intellectiva est aliquid activum, et aliquid passivum."&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn26" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref26" name="_ftn26" style="mso-footnote-id: ftn26;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[26]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;&lt;span lang="IT"&gt;Nemesii Episcopi Premnon physicon&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang="IT"&gt;, ed. Carolus Burkhard (Leipzig: Teubner, 1917), chapter 6, p. 72: “Phantastica igitur est virtus irrationalis animae per sensus operativa; phantaston autem, hoc est imaginabile, est quod phantasiae subiacet, ut sensus et sensibile; phantasia vero, id est imaginatio, est passio irrationalis animae ab aliquo imaginabili facta.” According to &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Tusculum-Lexicon griechischer und lateinischer Autoren&lt;/i&gt; (Munich/Zurich: Artemis, 1982), 549, this work was popular in the Middle Ages.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn27" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref27" name="_ftn27" style="mso-footnote-id: ftn27;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[27]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="FR"&gt; Ibid. 73: "Instrumenta vero eius sunt anteriores cerebri ventres et animalis spiritus, qui in ipsis est, et nervi, qui sunt ex ipsis rorantes animalem spiritum et compositio sensuum.”&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn28" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref28" name="_ftn28" style="mso-footnote-id: ftn28;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[28]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Conimbricenses text. 160-161.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn29" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref29" name="_ftn29" style="mso-footnote-id: ftn29;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[29]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; This is probably a precaution on behalf of the "discernment of the spirits" (313-336), the concern to distinguish God's inspiration from evil insinuations, a topic that exceeds the scope of this paper. &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn30" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref30" name="_ftn30" style="mso-footnote-id: ftn30;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[30]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Cf. Karen-Claire Voss, "Imagination in Mysticism and Esotericism: Marsilio Ficino, Ignatius de Loyola, and Alchemy," &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Studies in Spirituality&lt;/i&gt; 6 (1996): 106-130, &lt;a href="http://www.istanbul-yes-istanbul.co.uk/imagination"&gt;http://www.istanbul-yes-istanbul.co.uk/imagination&lt;/a&gt;. This paper casts a net far too wide to be useful in our context; the author enrolls Ignatius in the magic tradition and focuses on Ficino's cosmology in &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De vita&lt;/i&gt;. &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn31" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref31" name="_ftn31" style="mso-footnote-id: ftn31;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[31]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Ficino, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Platonic Theology&lt;/i&gt;, vol. 2, book 8. 1.2-3, pp. 263/265.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn32" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref32" name="_ftn32" style="mso-footnote-id: ftn32;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[32]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Ibid. vol. 5, book 15. 10.2, p. 111.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn33" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref33" name="_ftn33" style="mso-footnote-id: ftn33;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[33]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Marsilio Ficino, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De amore&lt;/i&gt; VI 6; edition used: &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Commentaire sur le Banquet de Platon&lt;/i&gt;, ed. Raymond Marcel (Paris: Les Belles Lettres, 1956), 207. Translations from this work are mine.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn34" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref34" name="_ftn34" style="mso-footnote-id: ftn34;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[34]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Ibid. V 2, p. 180.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn35" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref35" name="_ftn35" style="mso-footnote-id: ftn35;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[35]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Ibid. IV 5, p. 173. Cf. Plato's &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Second Letter&lt;/i&gt; 313a.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn36" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref36" name="_ftn36" style="mso-footnote-id: ftn36;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[36]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Se the anaphoric "Placet …" in &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De amore&lt;/i&gt; V 3, p. 183.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn37" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref37" name="_ftn37" style="mso-footnote-id: ftn37;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[37]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Ibid. V 5, p. 18: "admiratione commoti diligimus." At this point it should be noted that Ficino develops the affective quality of contemplation into his theory of divine furor (VII 13-15). Although he declares that love is another word for sincerity, piety, and worship (VII 15, p. 260), I do not see a viable connection with Ignatius' spirituality.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn38" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref38" name="_ftn38" style="mso-footnote-id: ftn38;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[38]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Ibid. VI 19, p. 239.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn39" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref39" name="_ftn39" style="mso-footnote-id: ftn39;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[39]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Raimundus Sabundus, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Theologia naturalis seu liber creaturarum&lt;/i&gt;, ed. Friedrich Stegmüller (Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann, 1966), titulus 63, p. 81; cf. Blum 2010, 16.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn40" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref40" name="_ftn40" style="mso-footnote-id: ftn40;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[40]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Voss 1996, footnote 52, mentiones in passing that "Bruno had produced the same techniques found in &lt;i&gt;The Spiritual Exercises&lt;/i&gt;."&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn41" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref41" name="_ftn41" style="mso-footnote-id: ftn41;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[41]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; A term from the philosophy of history of Paul Ricoeur: data are gathered and made understandable in a narrative plot.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn42" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref42" name="_ftn42" style="mso-footnote-id: ftn42;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[42]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Just one example out of the plethora of literature: John W. O'Malley et al., ed., &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;The Jesuits II: Cultures, Sciences, and the Arts, 1540-1773&lt;/i&gt; (Toronto, Buffalo: University of Toronto Press, 2006), part 2: The visual arts and the arts of persuasion. &lt;span lang="DE"&gt;An extensive overview on Jesuit spirituality in printed and decorative arts offers Friedrich Polleross, “Nuestro Modo de Proceder: Betrachtungen aus Anlaß der Tagung ‘Die Jesuiten in Wien’ vom 19. &lt;/span&gt;Bis 21 Oktober 2000,” &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Frühneuzeit-Info&lt;/i&gt; 12.7 (2001) 93-128.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn43" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref43" name="_ftn43" style="mso-footnote-id: ftn43;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[43]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; For an example see Jacobus Pontanus, S.J., &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Soldier or Scholar: Stratocles or War,&lt;/i&gt; ed. Thomas D. McCreight and Paul Richard Blum (Baltimore: Apprentice House, 2009), with an introductory section on theater as a spiritual exercise and bibliography.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn44" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref44" name="_ftn44" style="mso-footnote-id: ftn44;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[44]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Possevinus, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Bibliotheca selecta &lt;/i&gt;(1603), lib. 8, cap. 16-17, vol. 1, p. 413-418. He names as his source the fellow Jesuit Petrus Thyraeus.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn45" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref45" name="_ftn45" style="mso-footnote-id: ftn45;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[45]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Ibid., lib. 17, cap. 35, vol. 2, p. 454: "At ego summam esse artem constantissime assero, quae rem ipsam imitetur, martyria in martyribus, fletum in flentibus, dolorem in patientibus, gloriam, et laetitiam in resurgentibus exprimat, et in animis figat."&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn46" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref46" name="_ftn46" style="mso-footnote-id: ftn46;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[46]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Ibid. cap. 36, p. 546: "Ut igitur funestissimus Christi … interitus admirationem, et acerbum dolorem in aliis pariat, necesse est ut in Pictoris animo insit, unde existat admirationis magnitudo, et impetus doloris erumpat. Si vis enim me flere, prius flendum est tibi, inquit Poeta." Cf. Horace, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Ars poetica&lt;/i&gt;, 102-103. On the decoration of churches with scenes of martyrdom "that spared the viewer none of the brutality" see Evonne Levy, "'A Noble Medley and Concert of Materials and Artifice': Jesuit Church Interiors in Rome, 1567-1700," in &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Saint, Site, and Sacred Strategy. Ignatius, Rome, and Jesuit Urbanism. Catalogue of the Exhibition Biblioteca Apostolica Vaticana&lt;/i&gt;, ed. Thomas M. Lucas (Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1990), 47-61; 49.&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn47" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref47" name="_ftn47" style="mso-footnote-id: ftn47;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[47]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Levy 1990.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn48" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref48" name="_ftn48" style="mso-footnote-id: ftn48;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[48]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Antonio M. Navas Gutiérrez, ed., Jean Baptiste Barbé and Peter Paul Rubens, artists, &lt;i&gt;Vida de San Ignacio de Loyola en imágenes&lt;/i&gt; (Granada: Universidad de Granada, 1992). Cf. John W. O'Malley, ed., &lt;i&gt;Constructing a Saint through Images: The 1609 Illustrated Biography of Ignatius of Loyola&lt;/i&gt; (Philadelphia: Saint Joseph's University Press, 2008).&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn49" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref49" name="_ftn49" style="mso-footnote-id: ftn49;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[49]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="DE"&gt; Cf. Michael Sievernich, S.J., „&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;En todo amar y servir&lt;/i&gt;. Die ignatianische Spiritualität als Formprinzip des Lebens und des Werkes von Friedrich von Spee", in &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Ignacio de Loyola, Magister Artium en Paris 1528-1535&lt;/i&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span lang="IT"&gt;ed. Julio Caro Baroja et al. &amp;nbsp;(Donostia-San Sebastián: Kutxa, 1991), 615-634; 620-623.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn50" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref50" name="_ftn50" style="mso-footnote-id: ftn50;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[50]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Hieronymus Natalis, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Evangelicae historiae imagines, ex ordine Evangeliorum, quae toto anno in missae sacrificio recitantur&lt;/i&gt; ... (Antverpiae: N.N., 1593); Idem, Annotationes et meditations in Evangelia … (Antverpiae: Martinus Nutius, 1595). Gerónimo Nadal, &lt;i&gt;Annotations and Meditations on the Gospels&lt;/i&gt;, ed. Frederick A. Homann, and Walter S. Melion (Philadelphia: Saint Joseph's University Press, 2003-2007), 3 vols. On the history of the book see Maj-Brit Wadell, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Evangelicae historiae imagines. Entstehungsgeschichte und Vorlagen&lt;/i&gt; (Göteborg: Acta Universitatis Gothobugensis, 1985).&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt; &lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn51" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref51" name="_ftn51" style="mso-footnote-id: ftn51;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[51]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Thomas Buser, "Jerome Nadal and Early Jesuit Art in Rome," &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;The Art Bulletin&lt;/i&gt; 58 (1976): 424-433; 424-426. On Nadal's acquaintance with Ignatius' spirit see Hugo Rahner, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;The Spirituality of St. Ignatius Loyola&lt;/i&gt; (Westminster, Maryland: Newman, 1953), 88-108.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn52" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref52" name="_ftn52" style="mso-footnote-id: ftn52;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[52]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; This illustration is missing in the reprint, where it should have been on p. 271 of vol. 2, but it is available on the CD that accompanies the print. The illustration is present in the Antwerp 1595 edition, as seen at &lt;a href="http://www.fsanmillan.es/biblioteca/libro.jsp"&gt;http://www.fsanmillan.es/biblioteca/libro.jsp&lt;/a&gt; image nr. 631. &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn53" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref53" name="_ftn53" style="mso-footnote-id: ftn53;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[53]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; A thorough study of Nadal’s theory and practice of imagination and prayer is the “Introductory Study: The Art of Vision in Jerome Nadal’s &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Annotationes et meditationes in Evangelia&lt;/i&gt;” by Walter S. Melion in Nadal, 2003-2007, vol. 1, pp. 1-96. Cf. Walter S. Melion, "Parabolic Analogy and Spiritual Discernment in Jéronimo Nadal's Adnotationes et Meditationes in Evangelia of 1595," in &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;The Turn of the Soul: Representations of Religious Conversion in Early Modern Art and Literature&lt;/i&gt;, ed. Lieke Stelling, Harald Hendrix, and Todd M. Richardson (Leiden: Brill, 2012), 299-338. Walter S. Melion, "Aritifice, Memory, and &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Reformatio&lt;/i&gt; in Hiernoymus Natalis's &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Adnotationes et meditationes in Evangelia&lt;/i&gt;," &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Renaissance and Reformation&lt;/i&gt; 22 (1998) 5-33.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn54" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref54" name="_ftn54" style="mso-footnote-id: ftn54;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[54]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Buser 1976, 425&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn55" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref55" name="_ftn55" style="mso-footnote-id: ftn55;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[55]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Ralph Dekoninck, "The International Genesis and Fate of two Biblical Picture Books (Hiël and Nadal) Conceived in Antwerp at the End of the Sixteenth Century," in &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;The Low Countries as a Crossroads of Religious Beliefs&lt;/i&gt;, ed. Arie-Jan Gelderblom, Jan L. de Jong, and Marc van Vaeck (Leiden: Brill, 2004), 49-63; 61.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn56" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref56" name="_ftn56" style="mso-footnote-id: ftn56;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[56]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; From the host of literature, here some examples: Pedro F. Campa and Peter M. Daly (eds.), &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Emblematic Images and Religious Texts. Studies in Honor of G. Richard Dimler, S.J.&lt;/i&gt; (Philadelphia: St. John’s University Press, 2010); K. A. E. Enenkel and A. S. Q. Visser, ed., &lt;i&gt;Mundus Emblematicus: Studies in Neo-Latin Emblem Books&lt;/i&gt; (Turnhout: Brepols, 2003); Peter M. Daly et al., ed., &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Emblematik und Kunst der Jesuiten in Bayern: Einfluß und Wirkung&lt;/i&gt; (Turnhout: Brepols, 2000). Possevino does not mention Nadal's work when he treats emblematic art (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Bibliotheca selecta&lt;/i&gt;, lib. 17, cap. 38-39), and he only cites it in his &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Apparatus Sacer&lt;/i&gt; (Coloniae: Gymnich, 1608), 522 and 743. &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn57" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref57" name="_ftn57" style="mso-footnote-id: ftn57;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[57]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;o:OfficeDocumentSettings&gt;   &lt;o:RelyOnVML/&gt;   &lt;o:AllowPNG/&gt;  &lt;/o:OfficeDocumentSettings&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:WordDocument&gt;   &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:TrackMoves/&gt;   &lt;w:TrackFormatting/&gt;   &lt;w:DoNotShowPropertyChanges/&gt;   &lt;w:PunctuationKerning/&gt;   &lt;w:ValidateAgainstSchemas/&gt;   &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;   &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;   &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;   &lt;w:DoNotPromoteQF/&gt;   &lt;w:LidThemeOther&gt;EN-US&lt;/w:LidThemeOther&gt;   &lt;w:LidThemeAsian&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeAsian&gt;   &lt;w:LidThemeComplexScript&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeComplexScript&gt;   &lt;w:Compatibility&gt;    &lt;w:BreakWrappedTables/&gt;    &lt;w:SnapToGridInCell/&gt;    &lt;w:WrapTextWithPunct/&gt;    &lt;w:UseAsianBreakRules/&gt;    &lt;w:DontGrowAutofit/&gt;    &lt;w:SplitPgBreakAndParaMark/&gt;    &lt;w:EnableOpenTypeKerning/&gt;    &lt;w:DontFlipMirrorIndents/&gt;    &lt;w:OverrideTableStyleHps/&gt;   &lt;/w:Compatibility&gt;   &lt;m:mathPr&gt;    &lt;m:mathFont m:val="Cambria Math"/&gt;    &lt;m:brkBin m:val="before"/&gt;    &lt;m:brkBinSub m:val="&amp;#45;-"/&gt;    &lt;m:smallFrac m:val="off"/&gt;    &lt;m:dispDef/&gt;    &lt;m:lMargin m:val="0"/&gt;    &lt;m:rMargin m:val="0"/&gt;    &lt;m:defJc m:val="centerGroup"/&gt;    &lt;m:wrapIndent m:val="1440"/&gt;    &lt;m:intLim m:val="subSup"/&gt;    &lt;m:naryLim m:val="undOvr"/&gt;   &lt;/m:mathPr&gt;&lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"  DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"  LatentStyleCount="267"&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="footnote text"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="footnote reference"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/&gt;  &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;style&gt; /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}&lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Georgia&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt;Hermann, Hugo, &lt;i&gt;Pia desideria emblematis, elegiis &amp;amp; affectibus SS. patrum illustrata&lt;/i&gt; (Antwerp: Aertssen, 1624). Cf. Gabriele Dorothea R&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;o:OfficeDocumentSettings&gt;   &lt;o:RelyOnVML/&gt;   &lt;o:AllowPNG/&gt;  &lt;/o:OfficeDocumentSettings&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:WordDocument&gt;   &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:TrackMoves/&gt;   &lt;w:TrackFormatting/&gt;   &lt;w:DoNotShowPropertyChanges/&gt;   &lt;w:PunctuationKerning/&gt;   &lt;w:ValidateAgainstSchemas/&gt;   &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;   &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;   &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;   &lt;w:DoNotPromoteQF/&gt;   &lt;w:LidThemeOther&gt;EN-US&lt;/w:LidThemeOther&gt;   &lt;w:LidThemeAsian&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeAsian&gt;   &lt;w:LidThemeComplexScript&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeComplexScript&gt;   &lt;w:Compatibility&gt;    &lt;w:BreakWrappedTables/&gt;    &lt;w:SnapToGridInCell/&gt;    &lt;w:WrapTextWithPunct/&gt;    &lt;w:UseAsianBreakRules/&gt;    &lt;w:DontGrowAutofit/&gt;    &lt;w:SplitPgBreakAndParaMark/&gt;    &lt;w:EnableOpenTypeKerning/&gt;    &lt;w:DontFlipMirrorIndents/&gt;    &lt;w:OverrideTableStyleHps/&gt;   &lt;/w:Compatibility&gt;   &lt;m:mathPr&gt;    &lt;m:mathFont m:val="Cambria Math"/&gt;    &lt;m:brkBin m:val="before"/&gt;    &lt;m:brkBinSub m:val="&amp;#45;-"/&gt;    &lt;m:smallFrac m:val="off"/&gt;    &lt;m:dispDef/&gt;    &lt;m:lMargin m:val="0"/&gt;    &lt;m:rMargin m:val="0"/&gt;    &lt;m:defJc m:val="centerGroup"/&gt;    &lt;m:wrapIndent m:val="1440"/&gt;    &lt;m:intLim m:val="subSup"/&gt;    &lt;m:naryLim m:val="undOvr"/&gt;   &lt;/m:mathPr&gt;&lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"  DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"  LatentStyleCount="267"&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="footnote text"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="footnote reference"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/&gt;  &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;style&gt; /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}&lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Georgia&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt;ö&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Georgia&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt;dter, &lt;i&gt;Via piae animae: Grundlagenuntersuchung zur emblematischen Verknüpfung von Bild und Wort in den "Pia desideria" (1624) des Herman Hugo S.J. (1588-1629)&lt;/i&gt; (Frankfurt: Lang, 1992).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref58" name="_ftn58" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[58]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Wilhelm Worringer, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Abstraktion und Einfühlung. Ein Beitrag zur Stilpsychologie &lt;/i&gt;[originally Phil. Diss. Bern, 1906-07], 11&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; edition (Munich: Piper, 1921). His paradigmatic opponent was Theodor Lipps, whose classification of empathy and emotion in art, as quoted by Worringer (7, but cf. the entire introduction) sounds like a secularized summary of Ignatian sensuality: "Indem [das sinnlich gegebene Objekt] für mich existiert …, ist es von meiner Tätigkeit, von meinem inneren Leben durchdrungen."&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn59" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref59" name="_ftn59" style="mso-footnote-id: ftn59;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[59]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; The modern understanding of ‚graphic‘ as (sexually, violently) explicit (first occurrence 1856, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Oxford English Dictionary&lt;/i&gt;, Draft Additions December 2002, http://www.oed.com.ezp.lndlibrary.org/view/Entry/80829) &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/i&gt;appears to be yet another derivative of the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;compositio loci&lt;/i&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5595594734679482751-1709882841974755116?l=renaissancephilosophy.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/feeds/1709882841974755116/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5595594734679482751&amp;postID=1709882841974755116' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5595594734679482751/posts/default/1709882841974755116'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5595594734679482751/posts/default/1709882841974755116'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/2012/02/iconology-as-spiritual-exercise.html' title='Iconology as a Spiritual Exercise'/><author><name>PRB</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15914373648824919381</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-tjZCttU7OTo/Tz4TsDcFNJI/AAAAAAAAAE8/cxLijS8zHBc/s72-c/Picture1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5595594734679482751.post-4733737624562068147</id><published>2011-11-07T07:56:00.000-08:00</published><updated>2011-11-07T07:56:44.152-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Menschenwürde'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Willensfreiheit'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Salutati'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dignitas hominis'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Petrarch'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Free Will'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Würde'/><title type='text'>Coluccio Salutati und die Menschenwürde</title><content type='html'>&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;o:OfficeDocumentSettings&gt;   &lt;o:TargetScreenSize&gt;800x600&lt;/o:TargetScreenSize&gt;  &lt;/o:OfficeDocumentSettings&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:WordDocument&gt;   &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:TrackMoves/&gt;   &lt;w:TrackFormatting/&gt;   &lt;w:DoNotShowPropertyChanges/&gt;   &lt;w:PunctuationKerning/&gt;   &lt;w:ValidateAgainstSchemas/&gt;   &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;   &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;   &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;   &lt;w:DoNotPromoteQF/&gt;   &lt;w:LidThemeOther&gt;EN-US&lt;/w:LidThemeOther&gt;   &lt;w:LidThemeAsian&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeAsian&gt;   &lt;w:LidThemeComplexScript&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeComplexScript&gt;   &lt;w:Compatibility&gt;    &lt;w:BreakWrappedTables/&gt;    &lt;w:SnapToGridInCell/&gt;    &lt;w:WrapTextWithPunct/&gt;    &lt;w:UseAsianBreakRules/&gt;    &lt;w:DontGrowAutofit/&gt;    &lt;w:SplitPgBreakAndParaMark/&gt;    &lt;w:EnableOpenTypeKerning/&gt;    &lt;w:DontFlipMirrorIndents/&gt;    &lt;w:OverrideTableStyleHps/&gt;   &lt;/w:Compatibility&gt;   &lt;w:BrowserLevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;   &lt;m:mathPr&gt;    &lt;m:mathFont m:val="Cambria Math"/&gt;    &lt;m:brkBin m:val="before"/&gt;    &lt;m:brkBinSub m:val="&amp;#45;-"/&gt;    &lt;m:smallFrac m:val="off"/&gt;    &lt;m:dispDef/&gt;    &lt;m:lMargin m:val="0"/&gt;    &lt;m:rMargin m:val="0"/&gt;    &lt;m:defJc m:val="centerGroup"/&gt;    &lt;m:wrapIndent m:val="1440"/&gt;    &lt;m:intLim m:val="subSup"/&gt;    &lt;m:naryLim m:val="undOvr"/&gt;   &lt;/m:mathPr&gt;&lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"  DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"  LatentStyleCount="267"&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Body Text Indent"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/&gt;  &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;style&gt; /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}&lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div class="MsoTitle"&gt;&lt;span style="font-size: large;"&gt;&lt;span lang="X-NONE"&gt;Coluccio Salutati und die Menschenwürde&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;&amp;nbsp;Paul Richard Blum&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;h1&gt;&lt;span lang="DE"&gt;I. &lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;Coluccio Salutati (1331-1406) gilt als der erste Philosoph unter den italienischen Humanisten, sofern man unter Renaissance Humanismus die anthropozentrische Wende des Christlichen Denkens versteht, welche Reformation, Aufklärung, Säkularisierung und moderne Anthropologie möglich machte. Diese Wende wurde von Francesco Petrarca (1304-1374) postuliert, indem er in seinen Dichtungen und theoretischen Schriften die Selbstbetrachtung in der Tradition des Augustinus von der Richtung auf Gotteserkenntnis umwendete in die Betrachtung der konkreten menschlichen Natur hinsichtlich ihrer Begrenztheit und ihrem Drang zur Selbstbehauptung (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Secretum&lt;/i&gt;). Diese Wende zum Menschen als Zentrum der Spekulation war eine unbeabsichtigte Folge des spätmittelalterlichen Voluntarismus, von dem offensichtlich auch Salutati beeinflußt war. Salutati war beruflich ein in Bologna ausgebildeter Jurist, der von 1375 bis zu seinem Tod Kanzler (d.h. führender Politiker) der Stadt Florenz war. Seine Werke lassen darüber hinaus eine breite Bildung in der antiken klassischen Literatur und Philosophie erkennen. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;Der Begriff der Menschenwürde (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;dignitas hominis&lt;/i&gt;) kommt bei Salutati nicht wörtlich vor. Der Begriff hat aber Komponenten, zu denen Salutati beigetragen hat: Menschenwürde ist ein metaphysischer Begriff, indem er nicht von einzelnen Individuen oder kontingenten Situationen abhängt, sondern von Natur aus im Begriff des Menschen enthalten ist. Andererseits muß diese Würde aber von jedem Einzelnen und gegenüber jedem konkreten Menschen wahrgenommen werden; und insofern ist Würde nicht selbstverständlich. Daraus ergibt sich eine dialektische Spannung zwischen zeitlicher oder säkularer und metaphysischer oder theologischer Würde, eine Spannung, die in der Analyse menschlichen Handelns ausgelotet werden muß. Nun ist aber konkretes menschliches Handeln von genuin menschlichen Potentialen abhängig, die man modern kognitiv und emotional-psychologisch nennt, in der antiken und mittelalterlichen Philosophie als Vernunft, Wille und Passionen unterschied. Die Rahmenbedingungen menschlichen Handelns dagegen sind die Aktivitäten der Mitmenschen sowie die vom Menschen unbeeinflußbaren Gegebenheiten objektiver Art, die, soweit unkalkulierbar, als Zufall erscheinen. Daraus ergibt sich, daß Menschenwürde sich als metaphysische Eigenschaft des Menschen erweisen muß, die sich nicht theologisch-objektiv sondern nur durch Blick auf das Funktionieren und die Orientierung menschlichen Handelns erschließen läßt. Für Salutati bedeutet das, daß wir nach der Rolle von Wille und Vernunft, nach den Maßstäben des Handelns und seinen objektiven Bedingungen in Schicksal oder Vorsehung, nach dem politischen Recht und nach Rangordnungen von Aktivitäten suchen müssen. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;h1&gt;&lt;span lang="DE"&gt;II.&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;Treu der christlichen und der paganen Tradition (Bibel, Augustinus, Ovid) definiert Salutati die Würde des Menschen durch die Mittelstellung im hierarchischen Kosmos: Die Schöpfung wird dadurch vollendet, dass zwischen die Geistwesen und die beseelten körperlichen Wesen ein "verstandbegabtes" Wesen tritt, das als Abbild Gottes, "teils aktiv, teils materiell-passiv" (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;partim agentes et partim materiales&lt;/i&gt;), sowohl rational als auch der Natur konform wirksam ist und dadurch alles mit der Ersten Ursache zurückverbindet (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;quelibet ...&lt;/i&gt; &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;religetur&lt;/i&gt;). [&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De fato&lt;/i&gt;, I, 1, p. 11.] In theologieneutrale Sprache übersetzt besteht die essentielle Menschenwürde darin, dass menschliches Tun und Herstellen ausgehend von der an die materiellen Bedingungen gebundenen Rationalität sowohl Wirkungen verursachen kann als auch die Welt der Veränderung an die Welt der Notwendigkeit bindet. Menschliche Vernunft verbindet Notwendigkeit und Kontingenz der sichtbaren Realität, weil die Vernunft die Welt sich unterwerfen oder auch sie als gegeben hinnehmen kann. Die Welt des nicht-kontingen Notwendigen ist in der klassischen Sprache jene Hierarchie, die von Gott über die Engel und die Planeten in die belebte und unbelebte Natur reicht, und in die der Mensch miteingebunden ist als eine Ursache, die ihr Potential von der Ersten Ursache bezieht [&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De fato&lt;/i&gt; I,2.]. Der Sinn des Bildes ist nicht die Bestätigung der traditionellen Hierarchie, sondern die autonome Rolle des Menschen in ihr. Deshalb diskutiert Salutati ausführlich die Funktion des Willens und die Freiheit. Am Beispiel des Sokrates, der nicht der Notwendigkeit sondern seinem Willen gehorchte, als er das Todesurteil annahm, illustriert er seine Kernthese [&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De fato&lt;/i&gt; II, 9, p. 77], dass "wir aus der Notwendigkeit unseren Willen beziehen" (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;de necessitate facimus voluntatem&lt;/i&gt;), was der Formel des Apostels Paulus entspricht: "Gott bewirkt in uns sowohl das Wollen als auch das Vollbringen" (Philipper 2, 13). In der Kombination mit dem Freiheitsanspruch des Sokrates erläutert der Bezug auf Gottes Einwirken die Theorie, dass – wie Salutati erläutert [&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De fato&lt;/i&gt; II, 8] – der menschliche Wille nicht nur seine Autonomie sondern auch seine Notwendigkeit schaffende Kraft aus der Gottesebenbildlichkeit bezieht. Der Wille ist nicht abhänig von der Notwendigkeit (vgl. Thomas von Aquin, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Summa Theologiae&lt;/i&gt; I, 82, 2, c), sondern er schafft Notwenigkeit. "Gott bewegt unsere Willensakte so, dass er sie keinesfalls erzwingt." [&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De fato&lt;/i&gt; II, 9, p. 85.] Die Würde des Menschen besteht somit darin, ohne Konditionierung Wirkungen zu erzeugen und einen vorschreibenden Willen auszuüben, d.h. wie ein Gott zu handeln. In gängiger Sprache der Gegenwart dürfen wir sagen, dass Menschenwürde in unhintergehbarer Autonomie und in reflektiertem Verhalten zu den Bedingungen des Handelns besteht. Der von neuzeitlichen Religionsphilosophen gefürchtete Determinismus (in theologischer Sprache: Prädestination) wird so aufgelöst, dass "die Prädestination ein Akt des göttlichen Verstandes ist, der einen zukünftigen Zustand vorbereitet", wobei der Mensch zur Ausführung berufen ist (Paulus, Römerbrief 8, 30), und zwar der Mensch in seiner konkreten Existenz. Wegen der metaphysischen Differenz zwischen ewiger Vorherbestimmung und zeitlicher Ausführung durch ein Individuum ist Prädestination kein fatales Schicksal sondern Erhebung des Menschen in den Rang eines temporalen Gottes. [&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De fato&lt;/i&gt; II, 10, pp. 89 f.] &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;Dem widerspricht auch nicht Saltuatis Schrift über das mönchische Leben (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De seculo et religione&lt;/i&gt;), in der die Versuchungen der Welt und die Früchte der Frömmigeit beschworen werden, und die deshalb Verlegenheit unter den Interpreten ausgelöst hat [&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De seculo&lt;/i&gt;, p. V f.]. Der Autor reflektiert das Paradox, als Politiker zum kontemplativen Leben zu ermahnen [&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De seculo&lt;/i&gt; I, prohemium, p. 2], und prangert die – wie wir heute sagen würden – naturalistische Auffassung der Welt an, welche ein unvollständiges Bild der Potentiale des Menschen leistet. Es sind die "körperlichen Philosophen" (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;carnales philosophos&lt;/i&gt;), die sich auf säkulare Quellen berufen, um die Welt zu einem vernuftbegabten und ewigen Lebewesen oder gar zu einem Gott zu erklären [&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De seculo&lt;/i&gt; I, 1, p. 4] und dadurch faktisch der natürlichen Hierarchie berauben. Demnach ist diese Schrift eines Laien hauptsächlich der Bekämpfung des Hochmuts gewidmet. Gegen die Naturalisten also positioniert Salutati den Menschen als gegenüber den materiellen Bedingungen unabhängig, weil mit freiem Willen ausgestattet [&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De seculo&lt;/i&gt; I, 36, p. 86], und zur Transzendenz offen.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;Ein Grenzfall der menschlichen Autonomie und Abhängigkeit ist die Tyrannei. Da die menschliche Tugend sowohl theologisch (auf dem Weg zur Glückseligkeit) als auch politisch und individuell, nämlich als bürgerliche Tüchtigkeit und als Moralität definiert wird [&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De tyranno&lt;/i&gt;, Praefatio § 1, p. 4 Ausgabe Ercole], ist Tyrann derjenige, der seine eigenen Interessen über die Gemeinschaft und das Recht stellt, sich also eine dem Menschen unnatürliche Position anmaßt [&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De tyranno&lt;/i&gt; Cap. 1, §§ 7-8, S. 9]. Da die dem Menschen natürliche Position im Kosmos oder im Schöpfungsplan nur dadurch wirklich wird, dass sie immer wieder im konkreten Leben erkannt, realisiert und wirksam gemacht wird, kann sie auch, wie im Falle des Tyrannen, verspielt bzw. muss sie wiedergewonnen werden. Die Tatsache, dass man sich wie der Mönch aus dem täglichen Geschäft, oder wie der Tyrann und der materialistische Philosoph von der natürlichen Ordnung verabschieden kann, widerlegt nicht diese metaphysisch-theologische Ordnung, sie zeigt nur die erzieherische Herausforderung, sie zum Tragen zu bringen.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;Um dies zu zeigen, hat Salutati eine Schrift zum Vergleich der Disziplinen Jurisprudenz und Medizin verfasst. Vordergründig geht es um den Vorrang der Universitätsfakultäten, denn die Medizin stand traditionell in höherem Ansehen. (Man darf das Thema auch nicht mit Immanuel Kants "Streit der Fakultäten" verwechseln, die auf die seit der Reformation unaufgelöste Spannung zwischen Theologie und Philosophie eingeht.) Von Anfang an aber ist die Absicht anthropologischer Art, denn "es gebieten die Gesetze ihrerseits den Menschen und lenken ihre Handlungen, damit sie ihre Grenzen nicht überschreiten, ja es nichteinmal versuchen." [&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De nobilitate legum et medicinae&lt;/i&gt;, Proemium, p. 6.] Aus dieser Perspektive ist die Bestimmung der Rangordnung zweier Disziplinen in Wirklichkeit eine Bestimmung des Rangs der Humanität oder der Würde. Dementsprechend beginnt der Traktat mit einer Definition von &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;nobilitas&lt;/i&gt;, was man als Dignität, Würde oder Adel übersetzen kann. An den Zwölf Stämmen Israel macht Salutati deutlich, dass solcher 'Adel' gerade nicht aus der Geburt abgeleitet ist, sondern aus &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;virtus&lt;/i&gt;, und im Gleichrang der Stämme ist ausgedrückt, dass jedes Volk und jeder Mensch berufen ist. [&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De nobilitate&lt;/i&gt; 1, p. 8-10.] &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Virtus&lt;/i&gt; wird hier mit "gnarus", d.h. "scientia [et] virtutibus excellens" paraphrasiert, also allseitig erfahren [p. 10]. Damit ist schon im Ansaz vorgegeben, dass die Dignität der wissenschaftlichen Disziplinen aus dem Dienst an der individuellen und gesellschaftlichen Erfahrung bemessen wird. Obwohl es also möglich und im individuellen Fall sogar empfehlenswert ist, der Welt zu entsagen, bemißt sich doch der humane Wert einer Tätigkeit nach dem Beitrag, den sie zu eben dieser Bestimmung des Menschen und der Gemeinschaft leistet, selbstverständlich im Einklang mit der göttlichen Ordnung und der Natur. Die Würde des Menschen ist seine Tätigkeit.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;Mit Tugend befassen sich natürlicherweise auch Salutatis zahlreiche privaten Briefe und seine Interpretation der antiken Mythologie (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De laboribus Herculis&lt;/i&gt;). So unterstellt er z.B. in einem frühen Brief, dass die Auseinandersetzung mit antiker Religion und Mythologie gleichbedeutend mit der Suche nach Modellen des tugendhaften Handelns ist. Diese methodische Annahme macht es möglich, pagane Literatur in christlicher Erziehung zu verwenden. [Novati 1, S. 9-12] Denn sie impliziert, daß nicht statische Welten der Götter, der Menschen oder der Helden repräsentiert werden, sondern Paradigmen des Handelns, das dem Menschen möglich und zu- oder abträglich ist. Menschliche Dichtung, so sagt er in seinem Buch über Herkules, ist Schöpfung von Geschöpfen um deren Handeln willen. So wie man in Gott inneres und äußeres Handeln bedenken kann (nämlich den Akt der Schöpfung und die Kreatur), so offenbar auch in den Kreationen der heidnischen Dichter. [&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De laboribus Herculis&lt;/i&gt; 2, 2, S. 82.] Aus demselben Grund ist die Herkules-Mythologie nicht nur ein Beispiel der Kompatibilität paganer und christlicher Theologie, sondern auch die Figur des Halbgotts ein Paradigma des Humanen. An ihm läßt sich die Spannweite menschlicher Tugend explizieren: Es ist dem Menschen eigen, sowohl moralisch ins Bestialische wie auch ins Göttliche auszugreifen. Die antiken Dichter haben an Herkules ausgearbeitet, was die Schwächen und die Stärken des Menschen sind. [&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De laboribus Herculis&lt;/i&gt; 3, 5, S. 176-177.] Demgemäß verweilt Salutati auch beim Abstieg des Helden in die Hölle/Unterwelt, um zu zeigen, daß die menschliche Natur an das Körperliche gebunden ist, zudem aber noch die Sinnlichkeit über die Rationalität herrschen kann. [&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De laboribus Herculis&lt;/i&gt; 4, tract. 2, 1, S. 527 f.] Obwohl Salutati hier traditionelle Denkformen übernimmt, ausdrücklich z.B. den durch Macrobius vermittelten Platonismus, richtet sich die Interpretation auf die Besonderheit des Menschen, für die Extreme frei zu sein. Weiterhin neuplatonische Darstellungsformen übernehmend argumentiert Salutati abschließend, dass die höchste Stufe menschlicher Tugend, die des Heros, nicht mehr vom Willen abhängt sondern vom Hingerissensein: In der vollkommenen Tugendhaltung liegt die wahre Entscheidungsfreiheit, indem der Wille die Alternative wählt, welche die wahre Vernunft will, und das heißt eigentlich, daß der Wille nicht wählt, sondern ohne diskursives Abwägen dorthin gezogen wird. [&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De laboribus Herculis&lt;/i&gt; 4, tract. 2, 7, S. 558.] Die Denkfigur ist dieselbe wie zuvor: Das Potential des Menschen schwankt zwischen dem transzendenten Maßstab des absolut Vollkommenen und dem nahezu vollständigen Verlust des Humanen, und das heißt, Menschsein ist in dieser Spannweite aktiv.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;In seinen zahlreichen Briefen findet Salutati Gelegenheit, Teile dieser Sicht des Menschen auszuarbeiten, denn das Briefkorpus ist an sich schon intendiert, theoretisches und praktisches Leben zu verbinden und Normen menschlich verbindlich zu machen. In einem Brief, in dem er als Jurist einen Musterfall erläutert, der Tyrannei und Vater-Sohn-Beziehungen betrifft,&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;ermahnt er zuerst, Adel (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;nobilitas&lt;/i&gt;) durch Studium der &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;artes liberales&lt;/i&gt; zu erfüllen, um von dort die Stellung des Menschen in der Seinshierarchie auszubreiten: Der Mensch, so heißt es im Anschluß an die theologische Tradition (z.B. Thomas von Aquin, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De veritate&lt;/i&gt; 8.15 c, und S. Th. I-II q. 2 a. 8 arg. 1; Dionysios Areopagita, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De divinis nominibus&lt;/i&gt; 7), ist wesentlich verschieden von den Tieren dank des Intellekts, der es dem Menschen erlaubt, an die Grenzen des Engels-Intellekts zu rühren. Insofern im Rahmen dieses Denkens Engel der Inbegriff vollkommenen Verstehens sind, folgt für Salutati daraus der Imperativ, sich über das Menschliche zu erheben, nicht aus Hochmut, sondern durch Tugenden, Fleiß, Ansporn und Wissen (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;virtutibus, industria, studio et doctrina&lt;/i&gt;). [Novati 2, nr. 19, S. 202-204.] &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Nobilitas&lt;/i&gt; ist für Salutati durchwegs kein Rang sondern der Appell an das aktive Verwirklichen menschlicher Tugend und Selbstübersteigung. [Novati 1, nr. 2, S. 56-58, und öfter.]&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Auch im Alter verteidigte Salutati das Studium der Freien Künste, einschließlich der Lektüre heidnischer Quellen, um das Streben des Menschen zu fördern. Die zuvor geführte Diskussion um den Rang der Disziplinen ist deshalb auch eine um den Vorrang des Willens über dem Intellekt, allerdings so, daß der Wille nicht ziellos ist, sondern den Menschen übersteigt, indem er das als wahr erkannte zum Objekt des Strebens macht. [Novati 4,1, nr. 24, S. 213 f.]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;h1&gt;&lt;span lang="DE"&gt;III.&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;Mit Salutati faßt der – später so bezeichnete – Humanismus in Florenz und ganz Italien Fuß, da es dem Politiker und Gelehrten gelingt, viele Kreise intellektuell anzusprechen: die Universitäts- und Kirchengelehrten durch seine respektvolle Auseinandersetzung mit der spätscholastischen Wissenschaft, die Florentiner Bürger mit der Einführung von Neuerungen in der Bildung (Berufung griechischer Dozenten und populärer Prediger), und politisch denkende Zeitgenossen durch seine Fachkenntnisse in Geschichte und Recht. Die beiden bekanntesten Traktate zur „Menschenwürde“ in der Renaissance wurden der von Giannozzo Manetti (1396-1459) über „Die Würde und Auszeichnung des Menschen“ und Giovanni Pico della Mirandola’s (1463-1494) Rede über „Die Würde des Menschen“. Vergleicht man Salutatis Denkweise mit den Argumenten des ebenfalls im frühen 15. Jahrhundert schreibenden Bartolomeo Facio (1400-1457), der von einem Benediktiner angeregt ebenfalls wie Manetti auf eine Schrift von Papst Innozenz III. „Über das Elend des Menschen“ antwortet, so wird der neue, humanistische Ansatz deutlich: Facios Rede über die Würde und des mittelalterlichen Papstes Diatribe sind im Grunde austauschbar, weil sie von einem statischen ontologischen Menschheitsbegriff ausgehen. Der Mensch ist in dieser Welt unvollkommen und elendig, hat aber das Versprechen des ewigen Glücks dank seiner Ausstattung mit Intellekt in einer unsterblichen Seele. Die Würde des Menschen besteht somit im Verlassen des Elends irdischen Lebens. Manetti dagegen arbeitet wissenschaftlich exakt die körperlichen Eigenschaften des Menschen aus, die ihn von Tieren abheben, sodann die Natur der menschlichen Seele, ganz im Geist der Lehre vom Menschen als Abbild Gottes aber unter Betonung des Willens, und schließlich das Zusammenwirken beider im Menschen als Menschen. Man darf das als Versuch der Überwindung sowohl des naturalistischen Reduktionismus als auch zur Bannung des Leib-Seele Dualismus lesen, Denkformen die immer dann auftauchen können, wenn die Rolle des Menschen in der Welt betont wird. Ganz im Einklang mit Salutatis Voluntarismus lehrt auch Manetti, daß der Mensch sein Potential schon im konkreten individuellen Leben ausnützen und optimieren kann. Das heißt auch, daß der Mensch Gestalter seiner sozialen und natürlichen Welt sein kann und darf. Giovanni Pico vereinfacht und radikalisiert diese neue Anthropologie. Er vereinfacht sie, indem er in seiner Rede das Ziel des Menschen in der Annäherung an Gott sieht und daher besonders auf die intellektuellen und kontemplativen Fähigkeiten hinweist. (Zu diesem Zweck entwirft er ein Programm der Übereinstimmung aller Philosophien und Theologien, das eigentliche Ziel der Rede.) Pico radikalisiert die humanistische Forderung zur Verwirklichung der Menschenwürde, indem er nun feststellt, daß der Mensch nicht exakt in der Mitte zwischen Engeln und Tieren angesiedelt sondern überhaupt nicht ontologisch determiniert ist. Der Wille zur Selbstbehauptung verschärft sich zur ontologischen Unbestimmtheit und zum Zwang und zur Aufgabe, seinen Platz im Kosmos selbst zu finden und einzunehmen. In der Bildsprache der Rede kann der Mensch sowohl ein Tier als auch Gottes Sohn sein. D.h. Vereinigung mit Gott bleibt das Ziel. Man darf daher als Interpretationsaufgabe vermuten, daß Salutatis Vertrauen in die Mitwirkung Gottes und die Autonomie des Menschen sich in der frühen Neuzeit aufspalten wird in protestantische Negation der Willensfreiheit, vereint mit Unterwerfung unter die Vorsehung, und in den cartesischen Dualismus, der im „ich denke“ den Garanten der Humanität sah, während die physische Natur, einschließlich des menschlichen Körpers, Objekt aber nicht mitwirkende Grundlage des Denkens wurde. Da für die Humanisten die ontologische Dignität des Menschen in der Selbst-Bestimmung des individuellen und sozialen Handelns lag, mußte in der frühen Neuzeit naturrechtliches Denken die Regeln erkunden. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;h1&gt;&lt;span lang="DE"&gt;Bibliographie &lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-outline-level: 2; text-indent: -.5in;"&gt;Blum, Paul Richard, “Coluccio Salutati: Hermeneutics of Humanity”, in ders., &lt;i&gt;Philosophy of Religion in the Renaissance&lt;/i&gt;. Farnham: Ashgate, 2010, 55-76. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-outline-level: 2; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;Blum, Paul Richard, „De necessitate facimus voluntatem: Willensfreiheit und Recht bei Coluccio Salutati“, in: Rolf Gröschner u.a. (Hrsg), &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Des Menschen Würde – entdeckt und erfunden im Humanismus der italienischen Renaissance.&lt;/i&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;"&gt;Tübingen: Mohr Siebeck, 2008, pp. 63-71. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-outline-level: 2; text-indent: -.5in;"&gt;Dougherty, M. V., “Three Precursors to Pico della Mirandola’s Roman Disputation and the Question of Human Nature in the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Oratio&lt;/i&gt;, in M. V. Dougherty (Hrsg.), &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Pico della Mirandola. New Essays&lt;/i&gt;. Cambridge: University Press, 2008, S. 114-151.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-outline-level: 2; text-indent: -.5in;"&gt;Emerton, Ephraim, &lt;i&gt;Humanism and Tyranny, Studies in the Italian Trecento&lt;/i&gt;. Cambridge: Har&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;vard University Press, 1925; enthält auf Englisch Saluati, “De Tyranno” (25-118) und ausgewählte Briefe (287-377). &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-outline-level: 2; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="ES-AR" style="mso-ansi-language: ES-AR;"&gt;Facio, Bartolomeo, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De excellentia et praestantia hominis ad Pium Papam secundum&lt;/i&gt;, in Felino Sandeo, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De Regibus Siciliae et Apuliae epitome&lt;/i&gt;. Hanau: Wechel, 1611, S. 149-168.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-outline-level: 2; text-indent: -.5in;"&gt;Innocent, Pope, and Giannozzo Manetti, &lt;i&gt;Two Views of Man: Pope Innocent III On the Misery of Man. Giannozzo Manetti On the Dignity of Man&lt;/i&gt;, hrsg. von Bernard Murchland.&amp;nbsp;New York: F. Ungar Pub. Co, 1966.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-outline-level: 2; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;Keßler, Eckhard, „Die Politische Theorie Coluccio Salutatis“, in Walter Rothholz (Hrsg.), &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Das politische Denken der Florentiner Humanisten&lt;/i&gt;. &lt;/span&gt;Kastellaun: Henn, 1976, S. 43-66.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-outline-level: 2; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;Keßler, Eckhard, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Die Philosophie der Renaissance. Das 15. Jahrhundert&lt;/i&gt;, München: Beck, 2008, S. 26-35.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-outline-level: 2; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;Keßler, Eckhard. &lt;i&gt;Das Problem des frü&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;;"&gt;hen Humanismus. Seine philosophische Bedeutung bei Coluccio Salutati&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;. Mü&lt;/span&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;;"&gt;nchen: Fink, 196&lt;/span&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;8.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;Kristeller, Paul Oskar. &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Renaissance Thought and the Arts: Collected Essays&lt;/i&gt;. Princeton: University Press, 1990 (Kap. 3: The Moral Thought of Renaissance Humanism, S. 20-68)&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;"&gt;Lombardo, Paul A. "'Vita Activa' Versus 'Vita Contemplativa' in Petrarch and Salutati." &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;Italica&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt; 59 (1982) 83-91. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-outline-level: 2; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;Manetti, Giannozzo, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Über die Würde und Erhabenheit des Menschen / De dignitate et excellentia hominis&lt;/i&gt;, übers. von Hartmut Leppin,&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;hrsg. von August Buck. Hamburg: Meiner, 1990.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES-AR" style="mso-ansi-language: ES-AR;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="ES-AR" style="font-family: Gentium; mso-ansi-language: ES-AR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"&gt;Martin, Alfred von, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Coluccio Salutati's Traktat 'Vom Tyrannen'. &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;&lt;span lang="DE" style="font-family: Gentium; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"&gt;Eine kulturgeschichtliche Untersuchung nebst Textedition; mit einer Einleitung über Salutati's Leben und Schriften und einem Exkurs über seine philologisch-historische Methode&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang="DE" style="font-family: Gentium; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Gentium; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"&gt;Berlin: Rothschild, 1913.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span style="font-family: Gentium;"&gt;McClure, George W., "Healing Eloquence - Petrarch, Salutati, and the Physicians." &lt;i&gt;Journal of Medieval and Renaissance Studies&lt;/i&gt; 15 (1985) 317-346. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span style="font-family: Gentium;"&gt;McNair, Bruce G., "Cristoforo Landino and Coluccio Salutati on the Best Life: a Study of 15th-Century Florentine Civic and (Un)Civic Humanism Contrary to a Medieval Scholastic World-View." &lt;i&gt;Renaissance Quarterly&lt;/i&gt; 47 (1994) 747-69. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="PT-BR" style="font-family: Gentium; mso-ansi-language: PT-BR;"&gt;Petrarca, Francesco. &lt;i&gt;Das einsame Leben &lt;/i&gt;&lt;span style="mso-bidi-font-style: italic;"&gt;[&lt;i&gt;De vita solitaria; Secretum&lt;/i&gt;]&lt;/span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span lang="DE" style="font-family: Gentium; mso-ansi-language: DE;"&gt;hrsg. von Franz Josef Wetz, übers. von Friederike Hausmann Stuttgart: Klett-Cotta, 2004.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;"&gt;Petrucci, Armando, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Coluccio Salutati&lt;/i&gt;. Roma, 1972.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-outline-level: 2; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;Pico della Mirandola, Giovanni, &lt;i&gt;De hominis dignitate / Über die Würde des Menschen&lt;/i&gt;, übers. von Norbert Baumgarten, hrsg. von August Buck.&amp;nbsp; Hamburg: Meiner, 1990.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-outline-level: 2; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="ES-AR" style="mso-ansi-language: ES-AR;"&gt;Pico della Mirandola, Giovanni, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De Hominis Dignitate, Heptaplus e scritti vari&lt;/i&gt;, hrsg. von Eugenio Garin. Firenze: Vallecchi, 1942.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="NormalLeft0"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language: EN-US;"&gt;Robiglio, Andrea A., "The Thinker as a Noble Man (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;bene natus&lt;/i&gt;) and Preliminary Remarks on the Medieval Concepts of Nobility", in &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Vivarium&lt;/i&gt; 44 (2006) S. 205-247.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="IT" style="font-family: Gentium; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"&gt;Salutati, Coluccio, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De fato et fortuna&lt;/i&gt;. Hrsg. von Concetta Bianca, Firenze: Olschki, 1985.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="IT" style="font-family: Gentium; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"&gt;Salutati, Coluccio, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De laboribus Herculis&lt;/i&gt;. Hrsg. von B. L. Ullman, Zürich: Thesaurus Mundi, 1951. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="IT" style="font-family: Gentium; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"&gt;Salutati, Coluccio, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De nobilitate legum et medicinae, De verecundia&lt;/i&gt;, Hrsg. von Eugenio Garin, Firenze: Vallecchi, 1947.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="IT" style="font-family: Gentium; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"&gt;Salutati, Coluccio, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De seculo et religione&lt;/i&gt;. Hrsg. von B. L. Ullman, Firenze: Olschki, 1957.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="IT" style="font-family: Gentium; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"&gt;Salutati, Coluccio, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Epistolario di Coluccio Salutati&lt;/i&gt;. Hrsg. von Francesco Novati 4 Bde., Roma: Istituto Storico Italiano, 1891-1911. &lt;zitiert als="" novati=""&gt;&lt;/zitiert&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;"&gt;Salutati, Coluccio, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Il trattato "De Tyranno" e lettere scelte&lt;/i&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;Lateinisch-italienisch. Hrsg. von Francesco Ercole. &lt;/span&gt;&lt;span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;"&gt;Bologna: Zanichelli, 1942. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;"&gt;Salutati, Coluccio, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Invectiva in Antonium Luschum Vicentinum / Invettiva contro Antonio Loschi da Vicenza&lt;/i&gt;, in Eugenio Garin (Hrsg.), &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Prosatori Latini del Quattrocento&lt;/i&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;Milano/Napoli: Ricciardi, 1952, S. 1-37.&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;(Auszug)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="IT" style="font-family: Gentium; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"&gt;Salutati, Coluccio, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Tractatus de Tyranno von Couluccio Salutati. &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;&lt;span lang="DE" style="font-family: Gentium; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"&gt;Kritische Ausgabe mit einer historischen Einleitung&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang="DE" style="font-family: Gentium; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"&gt;. Berlin/Leipzig: Rothschild, 1914.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="DE" style="font-family: Gentium; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"&gt;Salutati, Coluccio, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Vom Vorrang der Jurisprudenz oder der Medizin / De nobilitate legum et medicinae&lt;/i&gt;, Latinisch-deutsch. Hrsg. und übers. von Peter Michael Schenkel. München: Fink, 1990.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="DE" style="mso-ansi-language: DE;"&gt;Thumfart, Alexander, und Arno Waschkuhn, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Staatstheorien des italienischen Bürgerhumanismus. Politische Theorie von Francesco Petrarca bis Donata Giannotti&lt;/i&gt;. Baden-Baden: Nomos Verlag 2005. (Salutati Kap. 5)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;Trinkaus, Charles, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;In Our Image and Likeness. Humanity and Divinity in Italian Humanist Thought&lt;/i&gt;. Chicago: University Press 1970 (Reprint Notre Dame: University Press, 1995) 2 Bände. Bd. 1, Kap. 2, S. 51-102: Coluccio Salutati: The Will Triumphant.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;Ullman, Berthold L., &lt;i&gt;Studies in the Italian Renaissance&lt;/i&gt;. &lt;span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;"&gt;Roma: Storia e Letteratura, 1973. (Salutati passim)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;Ullman, Berthold L., &lt;i&gt;The Humanism of Coluccio Salutati&lt;/i&gt;. &lt;span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;"&gt;Padova: Antenore, 1963. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;Vollmann, Benedikt Konrad, "The Concept of &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;auctoritas &lt;/i&gt;in the Work of Coluccio Salutati." &lt;i&gt;&lt;span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;"&gt;Aevum-Rassegna di scienze storiche linguistiche e filologiche&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;"&gt; 78 (2004) 661-672. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;Witt, Ronald G. The &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;De tyranno&lt;/i&gt; and Coluccio Salutati's View of Politics and Roman History, in &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Nuova rivista storica &lt;/i&gt;53 (1969) S. 434-473. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;Witt, Ronald G., "Coluccio Salutati and Conception of Poeta Theologus in 14th-Century." &lt;i&gt;Renaissance Quarterly&lt;/i&gt; 30, no. 4 (1977, 1977): 538-63. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;Witt, Ronald G., "Salutati and Contemporary Physics." &lt;i&gt;Journal of the History of Ideas&lt;/i&gt; 38, no. 4 (1977, 1977): 667-72. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;Witt, Ronald G., &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Hercules at the Crossroads. The Life, Works, and thought of Coluccio Salutati&lt;/i&gt;. Durham, 1983.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; text-indent: -.5in;"&gt;Witt, Ronald G., &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;In the Footsteps of the Ancients: The Origins of Humanism from Lovato to Bruni&lt;/i&gt;. Leiden: Brill, 2003, Salutati Kap. 7, S. 292-337.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-outline-level: 2; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;"&gt;Zintzen, Clemens, u.a., &lt;i&gt;Coluccio Salutati: Index&lt;/i&gt;. Tü&lt;/span&gt;&lt;span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;;"&gt;bingen: Narr, 1992&lt;/span&gt;&lt;span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-outline-level: 2; text-indent: -.5in;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5595594734679482751-4733737624562068147?l=renaissancephilosophy.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/feeds/4733737624562068147/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5595594734679482751&amp;postID=4733737624562068147' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5595594734679482751/posts/default/4733737624562068147'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5595594734679482751/posts/default/4733737624562068147'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/2011/11/coluccio-salutati-und-die-menschenwurde.html' title='Coluccio Salutati und die Menschenwürde'/><author><name>PRB</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15914373648824919381</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5595594734679482751.post-171863684167306755</id><published>2011-06-01T17:25:00.000-07:00</published><updated>2011-06-01T17:29:35.771-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Liberal Arts'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='cultura ingeniorum'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Ratio studiorum'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Antonio Possevino'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='AMDG'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesuit Education'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='cura personalis'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesuits'/><title type='text'>Aims and Means of Early Jesuit Education</title><content type='html'>&lt;div class="MsoTitle"&gt;Cultivating Talents and Social Responsibility&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoTitle"&gt;Aims and Means of Early Jesuit Education&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="text-indent: 0in;"&gt;The Prefect of the Inferior Classes "should by all means support the Rector in guiding and organizing our schools, so that all students make progress no less in the Liberal Arts than in their conduct of life."&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; The Inferior Classes at Jesuit colleges, for which these rules of the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Ratio studiorum&lt;/i&gt; were crafted in 1599, comprised what elsewhere was termed &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;studia humanitatis&lt;/i&gt;, that is, Latin Grammar, Greek, poetry, and rhetoric. Thus, they were the introductory studies before students could move over to philosophy and eventually theology. This first rule, expressly designated as the 'aim' of the Prefect, creates an unmistakable link between moral conduct and academic learning.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;So, moral conduct is an aim of education that goes on par with scholarly learning. But one might think that this simply refers to the individual moral perfection of the student. And, indeed, the rules for students seemingly confirm this individualistic view: "Our students should, in the first place, care for the purity of their souls and for the right attitude towards studies; nothing else should they seek therein but God's glory and the fruit for the souls."&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Still, one should remember that the spirit of Saint Ignatius was always two-fold: He was a convert soldier and his initial idea was to foster individual spirituality, as is best expressed in his &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Exercises&lt;/i&gt;. On the other hand, he endeavored to save the souls of the Roman Christians by preaching, but soon it dawned on him and his fellows that their mission should extend to recover the newly apostate protestant populations. It was this expansion that would shape the image of Ignatius and his Society of Jesus.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[3]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Soon the Society engaged in founding colleges and universities, thus becoming a "teaching Order".&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[4]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The aim which the Society of Jesus directly seeks is to aid its own members and their neighbors to attain the ultimate end for which they were created. … Therefore … it will be necessary to provide for the edifice of [the Jesuits'] learning and the manner of employing it, that these may be aids towards better knowledge and [better] service of God, our Creator and Lord. Toward achieving this purpose the Society takes charge of the colleges and also of some universities, that in them those who prove themselves worthy in these houses but have entered the Society unequipped with the necessary learning may receive instruction in it and the other means of helping souls.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[5]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;This purposeful declaration should be surprising to all who have learned in their philosophy core course, that the Liberal Arts are 'liberal' because they pursue knowledge for knowledge's sake. In Catholic Reformation, studies aim at some employment: in the knowledge of God and in 'helping souls'. The individual perfection and the care for the souls of others seem intimately conjoined and depend on one another. And they are so to say stimulated by the emphatic repetition of &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;magis&lt;/i&gt;/"more". Everything else follows from these premises. The spirit of outreach, of improvement, of teleology, of perfection in the sense not of perfected achievement but of permanent task is clearly present in the very justification of drafting a &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Constitution&lt;/i&gt;:&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt; &lt;/i&gt;Even though it lies in Divine providence to "preserve, direct, and carry forward" the Society of Jesus, on its part and as its way of cooperating with providence, it needs some constitution "to aid us to proceed better … along the path of divine service on which we have entered."&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[6]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; We are used to associate the idea of progress with the Baconian project, and with Enlightenment, and this is correct if we think of it in merely secular terms. For it was secularization that allowed humans to strive for improvement of wisdom by way of accumulation of knowledge and that could pretend to improve individual and social welfare by securing abundant means of survival. However, Ignatius and the early Jesuits appropriated the old metaphor of the Christian as &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;viator&lt;/i&gt;, as being on the way, but they gave it a two-fold meaning, an individual and a societal one. As I said before, the perfection of the individual soul is at stake, but the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Constitutions&lt;/i&gt;, and even more the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Ratio studiorum&lt;/i&gt; declared that this goal can only be achieved by extending our operation to the world within which we live. The educational program of the early Jesuits clearly shows that scholarly achievements, personal salvation, and engagement for the other are not mutually exclusive; rather, care for the soul always includes caring for the souls of all. The comparative mode in the formula AMDG ("To the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;greater&lt;/i&gt; glory of God") extended over all activities. After all, if God is great, what can multiply His glory? What increases is the devotion in the believers, and the number of believers, too.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Now if we look for further indications regarding social engagement in early Jesuit education, there is not much, at least on the surface. However it should be noted that already in the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Constitutions &lt;/i&gt;there is an "Instruction of the Scholastics (i.e., students) in the means of helping their neighbor," which draws upon the above mentioned ends of the Society of Jesus for which the students should "accustom themselves to the spiritual arms which they must employ in aiding their neighbor."&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[7]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Even more importantly than that, poor students were admitted from the very beginning. The rules for the Prefect of Studies state: "He may not exclude an applicant, because he is not of noble origin or he his poor."&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[8]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; This is an enforcement of the ruling of the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Constitutions &lt;/i&gt;that had suggested the acceptance of some poor students, even without their intention to enter the Order. They were to be admitted in case there was a shortage of other applicants, and this included even those potential students who – although they were of noble birth and well-off background – &amp;nbsp;had to sustain themselves.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn9" name="_ftnref9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[9]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; This led eventually to a number of 'houses for poor students' (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;domus pauperum studiosorum&lt;/i&gt;) in many places. In Paris, for instance, a special ruling was necessary, given the sociological phenomenon of impoverished nobility: it was decided that in such colleges that young noblemen, even though they were relatively poor, were not to be preferred over those who "are really poor, provided they are equal in intelligence, habit etc."&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn10" name="_ftnref10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[10]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;All this looks quite encouraging. But for the sake of raising awareness of the specific method of education in the Ignatian spirit, let us of think of alternatives. Not long after the Jesuit Order had been founded and the education had been systematized, Tommaso Campanella and Francis Bacon drafted their view of science, education, and society. Bacon was already mentioned. In the "House of Salomon" of his &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;New Atlantis&lt;/i&gt; (1626) plenty of research is going on, but clearly on a quantitative and expansive, rather than intensive, scale. Even though there is a dab of natural theology like whipped cream on top of all the New Atlantis, and morally good behavior is strongly recommended, there is no word about the education of the individual, for – it seems – Bacon believed that the improvement of the person comes automatically with technological advancement. His scientological approach, as we may term it, has no real place for the education of man as such. The Dominican friar Campanella had well thought about individuals and their education in his &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;City of the Sun&lt;/i&gt; (1600). But as is well known, his solution has an air of communism in that personhood finds its perfection in annihilation in a happy society of brothers. Much more than in Bacon, the "City of the Sun" depends on God's presence. Even more, it is ultimately a system of worship, though again at the cost of individual development. In Campanella, education is part of his social engineering: expose people to truth, keep them from private interest, and they will be good. That's what was on the market at the time when Jesuit schools flourished. If there was any serious alternative around 1600, it was the "Pious Schools" of the Piarists, originated in 1597, by Joseph of Calasanz, and directly aimed at poor children in Rome. Eventually, in the late 18&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; century, the Piarist Order would replace the educational monopoly the Jesuits had, especially in the Habsburg Empire – but this is another story.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn11" name="_ftnref11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[11]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;As is well known, the proletariat as such was not the key target of the Jesuits, but rather Christianity on a whole, yet it's apostolate was nonetheless meant politically. The role of the confessors at several European courts from the mid 16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; century on had been criticized and eventually it endangered the existence of the Order. As Robert Bireley, S.J., has pointed out, key to the engagement at the courts was an instruction by Saint Ignatius to the effect that there is nothing wrong with pastoral care of the higher classes, including nobility, especially if they act as generous promoters of the Catholic cause. Moreover, spiritual guidance to a prince benefits all subjects in the same way as all members of a body share the well being of the head.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn12" name="_ftnref12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[12]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Now there was and would be plenty of room for historical and critical remarks on the political involvement of some fathers, starting from within the Order moving over to its critics. But this is not at stake here. Ignatius's attitude repeats the pattern that I have tried to highlight in all the previous references and which I want to repeat now: &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The Glory of God and its increase&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The salvation of the individual&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The responsibility for the community&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;All three are marked by transcending each other mutually, which becomes quite clear as soon as one translates them into more familiar words: Worship is open to improvement; it is done both for God and for the care of the soul; and this can only be achieved by transcending the individual concern towards the community in which the individual factually lives. So, in search for social responsibility we are seemingly diverted to another focus of attention: the individual. For all references adduced so far evolve around the individual student, the personal target of ministry, even though everything seems to aim at the community. Paradoxically, Jesuit mission begins with the individual; mission being understood in the broadest sense of the word, and individual in an anthropological sense. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;In order to prove my point I should like to draw upon one key text of early Jesuit education, namely Antonio Possevino's &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Cultura ingeniorum&lt;/i&gt; – which should translate as "Cultivation of Talents", but in a more loose sense could be rendered as "Culture of the individual". Possevino (+1611) was one of the great missionaries of his Order. He organized schools in the Baltics and in Transilvania, he negotiated with princes all over Europe, and he also wrote two important books that, on the surface, are something like commented bibliographies. But in many parts, the books expand to well pondered studies on the meaning of scholarship in general and an assessment of special areas. The book covering Theology had the title &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Apparatus sacer&lt;/i&gt; – "Sacred warehouse" and came out in 1603-08, the book covering humanities came out first in 1593 and was called &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Bibliotheca selecta&lt;/i&gt; – "Selected library" with the subtitle: "On the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;ratio studiorum&lt;/i&gt; [or rather, "on how to study"] for the sake of disciplines and salvation for all peoples."&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn13" name="_ftnref13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[13]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Again, we see the view widen from what is at hand to universal salvation. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The book initiates with a chapter, which from the second edition on, had the headline just mentioned. On a whole, it is a treatise on education, or more specifically on the initiation to the liberal arts. Not surprisingly, the treatise states the humanist view of human dignity, i.e., man as the median creature between angels and beasts: God has given to man the upright stature so that his spiritual eye may look to where his face is directed, he says. But for the rest, man is dependent on the earth which he may scrutinize and where he may gain virtue in order to proceed on his way to God. Note the circular movement of the images.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;On his way to learn about the world and his own destiny, man has been bestowed with senses, teachers, and tradition. The senses not simply help to experience reality; they are the condition for man to read the book of wisdom, namely the world which has been created for man's instruction. And I may note that Possevino is echoing here a tenet of natural theology.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn14" name="_ftnref14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[14]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Now in order to understand this book there are the angels, who according to traditional cosmology keep the outer universe revolving and thus transmit God's gifts to nature. Moreover, there are also human teachers and educators, as we might expect to see in a pedagogical treatise. However, in addition to these there are the sages of the Old Testament, as well as the pagan Greeks and Romans, who all – in their ways – witness the power and wisdom of God. Again, we observe a standard humanist motive. But it is employed for the purpose of stating that all and any wisdom is a gift from God. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The latter thought is expanded by reference to the tradition of tradition, as I would call it, namely a brief history of academic teaching from the Ancients, through the Apostles up to the academic teaching of the present time. So, as you can see, I am doing in my way what Possevino had done 400 years ago: I am making a point by recapitulating the history of my topic. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Possevino then addresses the question of human error and identifies three reasons for it: Sin, imprudence, and method. As for sin, a favorite issue in protestant epistemology, Possevino condenses his point to the observation that wisdom and religion must be equally nursed in order to direct one's life in all its activities towards the highest good. Having spoken to the heretics of his time, Possevino's statement means that beatitude can, and can only be achieved by a pious and wise approach to real life. To Catholic teachers and students, this statement exhorts them to have confidence in learning and piety towards it and not to lose salvation from sight.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The second reason for the failure of human wisdom was imprudence in the sense of not considering the true capabilities of the human mind. Evidently here, Possevino comes to the core of his message: There is no point in teaching young people without examining the actual talent they have. Talent [&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;ingenium&lt;/i&gt;] is simply defined as the ability to learn with more or less effort the doctrines and arts.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn15" name="_ftnref15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[15]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; With the help of Aristotle, Plato, medical tradition, and the Church Fathers, Possevino insists that human individuals are diverse. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The author then explains the origin and extent of diversity in talent among students. The thrust of his argument is that such talent is not identical with nature, and not unchangeably determined by nature: otherwise learning and education would be futile. And even if we assume that some people are less gifted than others, this is not to be mistaken for legal &lt;a href="http://dict.tu-chemnitz.de/dings.cgi?o=3003;service=;count=50;iservice=en-de;query=disenfranchisement"&gt;&lt;span style="color: windowtext; text-decoration: none;"&gt;disenfranchisement&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Commenting upon Aristotle's famous distinction concerning 'natural slaves' (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Pol. &lt;/i&gt;I 4, 1254a 13), he clearly argues that any servant – whether enslaved through warfare and trade or by charitable choice – is not per se excluded from culture.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn16" name="_ftnref16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[16]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; As to the natural gifts, the rule applies that every person has to till his own soil. All this is based on one elementary assumption, as mentioned above, namely that intellectual aptitudes are of spiritual nature and as such they are God's endowment. Consequently, Possevino rejects any naturalist approach, such as assigning the difference of intelligence to physical and medical conditions, as Girolamo Cardano had tried.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn17" name="_ftnref17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[17]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Rather, personal development depends on the openness of the pupil to the teaching, and this is ultimately an act of freedom: &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass: For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was. But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn18" name="_ftnref18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[18]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Possevino equally rejects Juan Huarte's (+1588) notion of &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;ingenium &lt;/i&gt;(from whose &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Examen de los ingenios &lt;/i&gt;he had borrowed the title of his treatise) because in a similar naturalist approach he had endeavored to locate the variety of disciplines in the various faculties of the intellect.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn19" name="_ftnref19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[19]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; The divine origin of human faculties entitles the individual to seek for improvement, which is best done, first, by inquiring into personal propensities and strengths and, second, by employing all faculties of the mind towards an education in the full sense. It is the responsibility of the educators to discover, which are the foremost natural gifts of a student. But also, they are to refine or even to suspend their judgment about them, since "it is amazing with how many personal properties one individual differs from the other".&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn20" name="_ftnref20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[20]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; After that it lies in the responsibility of the youth to overcome difficulties of learning by care for body and soul through keeping order in his studies. By 'order' Possevino meant to engage all spiritual powers towards the study and not to fragment one's mind by engaging in too many disciplines. So his remedy of imprudence consists in assessing the very personal talent of each individual and, at the same time, fostering all talents of an individual for the sake of learning. Both are necessary conditions to educate a person as a whole. In view of the three basic faculties of the intellect, reason, memory, and will, Possevino maintains that those will waste their efforts who train only reason, or fill their memory, or – unconcerned of both reason and memory – approach scholarship only with apparently pious intentions.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn21" name="_ftnref21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[21]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Piety alone makes no one wise or prudent. Needless to say, all these recommendations apply for teachers as well.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn22" name="_ftnref22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[22]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Possevino, the protagonist of re-catholization, had the salvation of endangered and lost souls in mind, when he wrote about education. Therefore he repeats the circular structure of Ignatian spirituality: The struggle for the greater glory of God depends on well trained individuals who will take over the apostolate for the greater glory of God. He underscores in his treatise what the &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Constitutions &lt;/i&gt;already had stated, namely, that education bestows the students with the arms needed for the struggle in this life. In this sense, all sciences are practical.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftn23" name="_ftnref23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;[23]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; College education serves two aims, which obviously converge: God's glory and the salvation of souls. Possevino employs a simile to illustrate his point: &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The honorable lady Judith – before her attempt at capturing Holophernes – not only prayed and fasted but also dressed up with earrings, sandals, rings, and any female embellishment, to which God added graciousness and splendor. In the same way religious people call eloquence and all disciplines as servants into their fortress, where they serve as shields to fend off the enemies of the Church.&lt;/div&gt;&lt;div style="mso-element: footnote-list;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;hr align="left" size="1" width="33%" /&gt;&lt;div id="ftn1" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt; Ratio Studiorum&lt;/i&gt;, 1599, Regulae Praefecti Studiorum Inferiorum, n. 1: "ut omni ope atque opera adiuvet in scholis nostris ita regendis ac moderandis, ut, qui eas frequentant, non minus quam in bonis artibus, in vitae probitate proficiant." Unless otherwise cited, all translations are mine.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn2" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;&lt;span lang="IT"&gt;Ratio Studiorum&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang="IT"&gt;, 1599, Regulae Scholasticorum Nostrae Societatis, n. 1.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn3" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[3]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="IT"&gt; Miguel Batllori, "El mito contrarreformista de San Ignacio anti-Lutero", in Julio Caro Baroja (ed.), &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Ignacio de Loyola, Magister Artium en París, 1528-1535&lt;/i&gt;, San Sebastian: Kutxa, 1991, pp. 87-93.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn4" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[4]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="IT"&gt; Cf. "Introductio generalis" in Ladislaus Lukács (ed.), &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Monumenta Paedagogica Societatis Iesu&lt;/i&gt;, vol. 2, Rome: IHSI, 1974, pp. 6*-19*. &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;John W. O'Malley, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;The First Jesuits&lt;/i&gt;, Cambridge: Harvard University Press, 1993, chapter 6.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn5" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[5]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;Constitutions&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;, part 4, Preamble, n. 1, in Ignatius of Loyola, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;The Spiritual Exercises and Selected Works&lt;/i&gt;, ed. George E. Ganss, New York: Paulist Press, 1991, p. 293. Never trust a translation! For reasons of smooth style the translator omitted the second "magis"="better" (&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;ad magis cognoscendum, magisque serviendum Deo&lt;/i&gt;), which in Latin, too, is not necessary, hence emphatic.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn6" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[6]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Constitutions&lt;/i&gt; (as above), p. 288.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn7" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[7]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Ibid. p. 296.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn8" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[8]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;&lt;span lang="IT"&gt;Ratio Studiorum&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang="IT"&gt;, 1599, &lt;/span&gt;Regulae Praefecti Studiorum Inferiorum&lt;span lang="IT"&gt;, n. 9.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn9" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref9" name="_ftn9" style="mso-footnote-id: ftn9;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[9]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Constitutiones&lt;/i&gt;, IV 3, declaratio B.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn10" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref10" name="_ftn10" style="mso-footnote-id: ftn10;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[10]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="IT"&gt; Ladislaus Lukács (ed.): &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Monumenta Paedagogica Societatis Iesu&lt;/i&gt;, vol. 4, Rome: IHSI, 1981, mon. 50, X, p. 437.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn11" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref11" name="_ftn11" style="mso-footnote-id: ftn11;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[11]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt; On religious orders with school ministry see Robert Bireley, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;The Refashioning of Catholicism 1450-1700&lt;/i&gt;, Washington: Catholic University of America Press, 1999, pp. 34-35 and 130-132.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn12" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref12" name="_ftn12" style="mso-footnote-id: ftn12;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[12]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="DE"&gt; Robert Bireley, "Hofbeichtväter und Politik im 17. Jahrhundert, in Michael Sievernich, Günter Switek (ed.), &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Ignatianisch. Eigenart und Methode der Gesellschaft Jesu&lt;/i&gt;, Freiburg: Herder, 1990, pp. 386-403; 387.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn13" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref13" name="_ftn13" style="mso-footnote-id: ftn13;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[13]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="IT"&gt; 1593: &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;…Qua agitur de ratione studiorum in historia, in disciplinis, in salute omnium procuranda&lt;/i&gt;, 1603: …&lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt; de ratione studiorum, ad disciplinas, et ad salutem omnium gentium procurandam&lt;/i&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;The following paraphrase will be based on the second edition.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn14" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref14" name="_ftn14" style="mso-footnote-id: ftn14;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[14]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; I am referring to Raymundus Sabundus, &lt;i style="mso-bidi-font-style: normal;"&gt;Theologia naturalis, sive liber creaturarum&lt;/i&gt;, 1434.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn15" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref15" name="_ftn15" style="mso-footnote-id: ftn15;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[15]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Chapt. 9.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn16" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref16" name="_ftn16" style="mso-footnote-id: ftn16;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[16]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Chapt. 10.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn17" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref17" name="_ftn17" style="mso-footnote-id: ftn17;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[17]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Chapt. 10, conclusion.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn18" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref18" name="_ftn18" style="mso-footnote-id: ftn18;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[18]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Chapt. 11; James 1.23-25 (King James version).&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn19" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref19" name="_ftn19" style="mso-footnote-id: ftn19;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[19]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Chapters 12-17.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn20" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref20" name="_ftn20" style="mso-footnote-id: ftn20;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[20]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Chapt. 18.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn21" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref21" name="_ftn21" style="mso-footnote-id: ftn21;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[21]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Chapt. 20.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn22" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref22" name="_ftn22" style="mso-footnote-id: ftn22;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[22]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Chapt. 22.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="ftn23" style="mso-element: footnote;"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5595594734679482751#_ftnref23" name="_ftn23" style="mso-footnote-id: ftn23;" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt;"&gt;[23]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Chapt. 32.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5595594734679482751-171863684167306755?l=renaissancephilosophy.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/feeds/171863684167306755/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5595594734679482751&amp;postID=171863684167306755' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5595594734679482751/posts/default/171863684167306755'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5595594734679482751/posts/default/171863684167306755'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/2011/06/aims-and-means-of-early-jesuit.html' title='Aims and Means of Early Jesuit Education'/><author><name>PRB</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15914373648824919381</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5595594734679482751.post-5189086341583575482</id><published>2010-03-22T17:52:00.000-07:00</published><updated>2010-03-22T17:55:53.677-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_rXaoiajFi6s/S6gRHnnB4-I/AAAAAAAAAAg/5el2lYTh6yI/s1600-h/Philosophers+of+the+Renaissance+cover.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 133px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_rXaoiajFi6s/S6gRHnnB4-I/AAAAAAAAAAg/5el2lYTh6yI/s200/Philosophers+of+the+Renaissance+cover.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5451626171521426402" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;h3 style="margin-top: 0px;"&gt;Paul Richard Blum, ed. &lt;/h3&gt;  &lt;h2 style="color: rgb(51, 0, 0);"&gt;&lt;a href="http://cuapress.cua.edu/BOOKS/viewbook.cfm?Book=blpr"&gt;Philosophers of the Renaissance&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;  &lt;h3&gt;Translated by Brian McNeil&lt;/h3&gt;     &lt;br /&gt; &lt;hr align="left" color="#003390" noshade="noshade" size="1" width="75%"&gt;    &lt;div id="bookdesc"&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Philosophers of the Renaissance&lt;/i&gt; introduces readers to philosophical thinking from the end of the Middle Ages through the sixteenth century. International specialists portray the thought of twenty-one individual philosophers, illustrating their life and work and highlighting the importance of their thinking. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Best known among the personalities discussed are Nicholas of Cusa, who combined mathematics with theology; Pico della Mirandola, the first to introduce Hebrew wisdom; Marsilio Ficino, who made the works of Plato accessible to his contemporaries; Pietro Pomponazzi, who challenged the Church with unorthodox teachings; and Tommaso Campanella, who revolutionized philosophy and science while imprisoned. &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Philosophers of this period explored a great variety of human knowledge: Greek scholars who had emigrated from Byzantium spread ancient and patristic learning; humanists applied their skills to art, architecture, and the text of the Bible (Leon Battista Alberti and Lorenzo Valla); some debated about methods of scientific research -- always with religion in their mind (Raymond Lull, Agrippa of Nettesheim, Philipp Melanchthon, Petrus Ramus, Bernardino Telesio, Jacopo Zabarella); others pondered the ethical implications (Michel de Montaigne, Luis Vives); or they confronted a radical overturn of the traditional worldview (Francesco Patrizi, Giordano Bruno, Francisco Suárez).&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;The book weaves together the stories of these thinkers by emphasizing the unity of Renaissance philosophy in its attempt to find a philosophical method, combine religious and political thought, analyze language, and discuss the practical dimension of philosophy. Originally published in German in 1998, the chapters have been thoroughly revised and updated. A chapter on Luis Vives was written specifically for this English edition; an extensive bibliography introduces the reader to the current research on philosophers of the Renaissance.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Paul Richard Blum is T. J. Higgins, S.J., Chair in Philosophy at Loyola University Maryland. The author or editor of eighteen books, Blum is internationally recognized as an eminent authority on the Renaissance.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;PRAISE FOR THE BOOK&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;“Perfect miniatures by well-informed historians of philosophy. Those who are looking for a comprehensive picture of the Renaissance will not find a better book.”—&lt;i&gt;Die Tagespost&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;"Easily accessible to readers new to Renaissance philosophy, this book illustrates a period of transition that is made evident through individual biographies.”—&lt;i&gt;Theologische Revue&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;   &lt;hr align="left" color="#003390" noshade="noshade" size="1" width="75%"&gt; &lt;strong&gt;Subjects&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;  &lt;div id="booksubj"&gt;1. Philosophy, Renaissance.&lt;/div&gt;   &lt;div id="booksubj"&gt;2. Philosophers, Medieval.&lt;/div&gt;  &lt;hr align="left" color="#003399" noshade="noshade" size="1" width="75%"&gt;04/2010 vii, 323 pages  &lt;hr align="left" color="#003390" noshade="noshade" size="1" width="75%"&gt; &lt;a name="buy"&gt;&lt;/a&gt; &lt;strong&gt;Paper&lt;/strong&gt;  &lt;strong&gt;ISBN-10:&lt;/strong&gt;   &lt;strong&gt;ISBN-13:&lt;/strong&gt; 978-0-8132-1726-0  &lt;strong&gt;Price:&lt;/strong&gt; $  35.95S  &lt;strong&gt;Book  Code:&lt;/strong&gt; BLPRP &lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5595594734679482751-5189086341583575482?l=renaissancephilosophy.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/feeds/5189086341583575482/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5595594734679482751&amp;postID=5189086341583575482' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5595594734679482751/posts/default/5189086341583575482'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5595594734679482751/posts/default/5189086341583575482'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/2010/03/paul-richard-blum-ed.html' title=''/><author><name>PRB</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15914373648824919381</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_rXaoiajFi6s/S6gRHnnB4-I/AAAAAAAAAAg/5el2lYTh6yI/s72-c/Philosophers+of+the+Renaissance+cover.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5595594734679482751.post-2019872207368122747</id><published>2010-03-03T07:22:00.000-08:00</published><updated>2010-03-03T14:07:00.895-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Aquinas'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Christian Wolff'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='individuals'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='species'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Mastrius'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Berthold Hauser'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Descartes'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Arbor Porphyrii'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Poncius'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Edmund Pouchot'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='difference'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='genus'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Purchotius'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tree of Porphyry'/><title type='text'>The Porphyrian Tree in 17th/18th Century Philosophy</title><content type='html'>&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;God and Individuals: The Porphyrian Tree in 17th/18th Century Philosophy&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;[In Italian in &lt;em&gt;Rivista di filosofia neo-scolastica &lt;/em&gt;91 (1999) 18-49 - plates are missing.]&lt;br /&gt;Introduction&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn1" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn1" name="_ftnref1"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;One famous problem of so called possible worlds is that of Transworld Identity: Is an individual identical with itself in different possible worlds? I will not discuss the various solutions to this problem&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn2" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn2" name="_ftnref2"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; but just hint at a methodological implication. The question of theodicy, i.e. whether God could have created a world in which there is no (physical or moral) evil, makes sense only 'all other things being equal': Hitler and Mother Teresa, natural disasters and any vacation resort should be the same, just without murder and hurricane, ranging from the highest ideals of humanity down to the trifles. Otherwise, knowing or not knowing whether God could or couldn't have created a world different from the actual world, would tell us nothing about this actual world nor about God (e.g. divine and human freedom, evil).&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn3" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn3" name="_ftnref3"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[3]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Making the argument in the framework of possible worlds, thus, makes it necessary to assume that "essential properties and essence" make up the individual and that this and only this individual instantiates its essence.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn4" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn4" name="_ftnref4"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[4]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;On the other hand metaphysics deals with something general. A statement is a metaphysical one&lt;br /&gt;1. if it has "no restrictions of intended reference (...) in force",&lt;br /&gt;2. if the author takes "responsibility for the strict and literal consequences of the words (...) used to make this statement", and&lt;br /&gt;3. if this statement is "(...) 'sufficiently general'(...)".&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn5" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn5" name="_ftnref5"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[5]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;The first requirement is meant to guarantee that such statements extend to real, actual, possible, and mental objects, if they are to be taken as metaphysical, since "metaphysics is an attempt to get at how things really are"&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn6" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn6" name="_ftnref6"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[6]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;. The second requirement lays the burden of non-restriction and of awareness about the extension on the speaker or the analyst of that intentionally or supposedly metaphysical statement. But why is, in the third condition, the attribute of being sufficiently general put between quotation marks (scare quotes as they are termed colloquially)? Since "sufficiently general" is no quotation within the text, is it used in an improper, oblique way? In metaphysics? Well, because it is, indeed, about metaphysics, which is nothing but an "attempt" at reality with some claim for generality.&lt;br /&gt;Metaphysics is reality wrapped in language. Furthermore, generality has degrees, some of them are "sufficient" for qualifying to be metaphysical. Actually there is (or at least historically was) a way of describing reality in a scale of generalities; I am referring to the differentiation of 'substances' and 'species'. Michael Loux, following Aristotle, presents these differences as the most promising philosophical tool for explaining individuation. But he has to admit by the very end that the "content [claimed for essences] is hidden from us as the consequence that reflection on individual essences will not contribute much to the ontologist's understanding of substance."&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn7" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn7" name="_ftnref7"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[7]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Loux also shows that in this terminology 'substance' is the highest 'substance kind' which exists never apart but - as a genus and like all intermediary substance kinds or genera - only as infima species and not as individual. The problem of the individual persists, but this approach seems to open a way to attaining sufficient generality in metaphysical statements. The opposite approach, viz. taking substance exclusively as 'individual essence', is branded by him "Leibnitian essentialism". It is true that Leibniz does not accept any species which extends over more than one individual and hence the "specific difference" cannot work. Leibniz rejects the concept that substances are individuated numerically,&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn8" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn8" name="_ftnref8"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[8]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; and therefore he has no use for the hierarchy of genera and species, which is traditionally known as Arbor Porphyriana. Leibniz's opposition to generalization through a hierarchy of universals goes along with his idea that "every individual substance expresses the whole universe in its own manner" such that it entails "all its experiences together with all the attendant circumstances and the whole sequence of exterior events".&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn9" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn9" name="_ftnref9"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[9]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; We are evidently at the origins of the 'possible worlds' as one can see in parallel writings to that just quoted where Leibniz states: "We must, therefore, not conceive of a vague Adam (...) but we must attribute to him a concept so complete that all which can be attributed to him may be derived from this. Now, there is no ground for doubting that God can form such a concept or, rather, that he finds it already formed in the region of possibilities [dans le pays des possibles], that is to say, in his understanding [entendement]."&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn10" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn10" name="_ftnref10"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[10]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; This 'complete concept of Adam' in God's mind is called by Leibniz "conceived sub specie generalitatis",&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn11" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn11" name="_ftnref11"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[11]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; that is to say the whole of the individual as a general concept. This probably meets the requirements for a metaphysical statement, but its meaning nevertheless needs to be spelled out. This, however, is not my aim at present.&lt;br /&gt;What is evident from these observations and what I want to show in the rest of the paper is that treating metaphysics as bringing about statements together with the claim of generalization on the one hand, and on the other hand of treating metaphysical problems with the tool of 'possible worlds' are conflicting philosophical languages. I will, however, not deal with modal logic because my sources don't do so. But I will show that the strain between different philosophical languages is an inherent conflict in the hierarchy of substances which became open in the 17th and 18th century. One key problem treated then was whether or not to include God into the hierarchy of genera, and it might be (but I am not competent to develop this idea) that closer consideration of this problem could help shaping the debate about the role of God in modal logic.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn12" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn12" name="_ftnref12"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[12]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;While tracing the problem of present day metaphysics back to the Porphyrian Tree I have no intention to make old philosophers appear new or, vice versa, contemporary thinkers look old, nor am I just 'telling a story'; rather I hope to show – as I frequently hope – that facts of intellectual history do enlighten the ramifications of a current strain in philosophy.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Aquinas' approach in De ente et essentia&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The history of the Arbor Porphyriana from Thomas Aquinas to scholastic philosophers in the 17th/18th century is an interesting touch-stone for the development of basic philosophical assumptions. It has to do with ontological realism and gnoseology&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn13" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn13" name="_ftnref13"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[13]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;. Likewise it shows the power of schemes in philosophy. Representing philosophical concepts in graphical schemes can seduce to realist or conceptualist interpretations of an ontological problem&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn14" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn14" name="_ftnref14"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[14]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; - according to apparently slight changes in the presentation. Now, whatever the positions in philosophy might be at stake, realism is always to some extent a matter of decision as to how philosophical correctness can be achieved. If one assumes that ontology is a major field of philosophy, realism is its major challenge, supposed that 'reality' is what ontology is about. One can assume the position, however, that ontology is beyond the competence of philosophy, in this case 'reality' becomes an indifferent matter, but one has to admit that such a position can be the result of ontological questions. That is what can be shown by the career of the Arbor Porphyriana. I will start from some remarks on Thomas' De ente et essentia, relating it back to Boethius' interpretation of Porphyry's Isagoge. Then I will present a number of interpretations and representations of the Arbor (without any claim for completeness) in philosophy text books of the centuries around and after Descartes' metaphysics and gnoseology. It will turn out that the Arbor both underscores and simplifies the antagonism of realism and gnoseology.&lt;br /&gt;In chapter 2 of his De ente et essentia, Thomas Aquinas says: "Similarly, the essence of a genus and the essence of a species differ as signate from non-signate, although in the case of genus and species a different mode of designation is used with respect to both. For, the designation of the individual with respect to the species is through matter determined by dimensions, while the designation of the species with respect to the genus is through the constitutive difference, which is taken from the form of the thing."&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn15" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn15" name="_ftnref15"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[15]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; It is worth noting the expression "per differentiam constitutivam" (through the constitutive difference), because we will have to ask in which way difference 'constitutes' the species. For he continues: "quidquid est in specie est etiam in genere ut non determinatum" ("whatever is in the species is also in the genus as undetermined"). What does 'being' ("est") mean in this case? Thomas' example is body which has different meanings if taken as part of the animal or if taken as genus. Here, "genus significat indeterminate totum id quod est in specie" (p. 8; "the genus signifies indeterminately the whole that is in the species "). Hence, the meaning of 'constitution' or 'being' depends on the question, whether genus is 'something' or just a concept: does genus signify a reality inherent in individual things, or does it refer to a concept which can be analyzed in a way that it leads to an understanding of things? Taking "indeterminate" ("indeterminately"; in ordinary language: 'indifferently') as a key, genus is indifferent to species. But can there be a thing which is indifferent? If genus is taken as identical in various species then it seems that there must be something identical, which stands in itself. These questions may sound naive to specialists of scholastic philosophy. But the problem arises in the concept of Being when applied to God and to spiritual beings, as we will see now.&lt;br /&gt;The aim of the De ente et essentia is to clarify the modes of speaking about essence.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn16" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn16" name="_ftnref16"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[16]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Applying this concept to God Thomas says that "ipse non sit in genere" (5, p. 14; "he is not in a genus"). The difference of genus and species does not apply to God, because He is not included in the scale of perfections. The difference between esse and essentia does not apply in this special case, while it applies to all other cases of being. In God, Thomas goes on, all perfections are included "modo exellentiori omnibus rebus" (p. 15; "God has these pervections in a more excellent way than all other things have them"). And in created spiritual substances the difference between essence and being does apply but without going down from species to individuals, except for the human soul, due to its body. In this way the scale of individual, species and genus is referring to realities; they do not only signify ways of understanding but denote differences in real being. Furthermore, the De ente et essentia would be a mere logical treatise if it would not imply its value in determining the understanding of divine and spiritual beings. On the other hand, Thomas states that exactly the difference of esse and essentia are the precondition for reasoning about things at all, when he says: "Since in these [created intellectual] substances the quiddity is not the same as existence, these subtances can be ordered in a predicament".&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn17" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn17" name="_ftnref17"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[17]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; The other finite beings are composed of matter and form, and therefore their essence can be individualized in individuals, due to matter (p. 16); the form, which is both connected with essence and the higher grades of being, is not involved as itself in the individualization. One consequence of this approach is that both God and individuals are not objects of argumentation because in them the scale of differences has come to an end.&lt;br /&gt;In the background of these arguments is the Arbor Porphyriana, even though Thomas doesn't mention it literally.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn18" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn18" name="_ftnref18"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[18]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; The Isagoge, that is the introduction into Aristotle's Categories by the Neoplatonic philosopher Porphyrios, has been commented on by Boethius and then has influenced scholastic teaching. Porphyry insists that the scale of genus, species and individuum is a means that works only on those levels where a genus can be specified, and Boethius, too, speaks of the intermediary levels when a species can be a genus of a lower level or a genus can be species when referred to the next higher level. Species specialissima, hence, is that species which has only individuals coming after it.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn19" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn19" name="_ftnref19"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[19]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Boethius continues saying that this series of genus and species has been developed by Porphyry only in the category of substance, and he puts substantia as "genus generalissimum" (103 A). Then he follows the well known divisions. Interestingly he divides animal rationale in immortale and mortale, i.e. "God and man". He justifies this by reminding that the pagans held God, as well as the heavenly bodies, to be corporeal. (103 B) This seemingly ephemeral occurrence will return in the 17th century in the form that Deus will occupy the same rank as Coelum (s. Plate 8).&lt;br /&gt;In the traditional presentation of the Arbor Porphyriana in graphical form, as reproduced in a philosophy text book (Plate 1), we note that the genera and species are put in a sequence which is named "linea directa". This suggests that there is an order of beings ending in the individuals like Petrus and Paulus. The next observation to be made is: the difference is said "constituit" - and we have to ask if it constitutes in the sense of Thomas Aquinas. But the most striking feature should be that above "Substantia" there has been added "Ens". No doubt, the division of ens into substance and accidens is much different from that of e.g. corporeum and incorporeum: it doesn't make up a direct line, and the main feature of accidens is exactly that ens cannot be predicated of it in the same way as it can be of substance. This indicates clearly that the Arbor, stemming from a comment on a logical treatise, has developed into an ontological interpretation of the divisions. It now seems to represent realities such as Body, Animal, Man, etc. The fact that Thomas didn't mention the Tree suggests that he was aware of the shift, the Tree could work in his discussion of differences because the model would fade on the extremes: God and Individual.&lt;br /&gt;One of the strictest critics of the Porphyrian Tree was the humanist Lorenzo Valla. In his Dialectica&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn20" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn20" name="_ftnref20"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[20]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; he confirms that the Tree as a model for genus and species comes to a logical end in the supreme being and the individual. But he criticizes the contraries of 'corporeal' and 'non corporeal' in the first division of substance, postulating that it had to be 'body' and 'spirit or soul'.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn21" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn21" name="_ftnref21"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[21]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; This proposal comes from Valla's specific analysis of the modes of speaking, in which a concept (such as 'incorporeal substance') has to have a referent, i.e. a 'thing' (res) to which the concept refers. Consequently he suggests to put on the top of the scale "res" instead of "substantia". Hence follows that also 'incorporeal substance', spirit, has to be divided further, into "creantem" (God) and "creatum" such as angels and devils. He even considers Christ, stating that he – being God and human at the same time – does not fit into the scheme, too.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn22" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn22" name="_ftnref22"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[22]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; This criticism is to a great part due to Valla's spirit of polemics against scholastic Aristotelianism and his humanist and philological approach to language, therefore he raises the question of whether the categories have a meaning with regard to reality or but to the ways of speaking. Even though his remarks are valuable, because most of the issues will return in the authors which will be discussed in the following paragraphs, I have no evidence so far that his Dialectics had any impact on them.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;17th century scholasticism&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;But the Porphyrian Tree had a reappraisal in the 17th century among the Aristotelians,&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn23" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn23" name="_ftnref23"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[23]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; even though extensive commentaries on the Isagoge were rarely published,&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn24" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn24" name="_ftnref24"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[24]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; and as one can see from Thomas Aquinas and is confirmed by Cardinal Cajetan&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn25" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn25" name="_ftnref25"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[25]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;, commenting on Porphyry did not always include appreciation for the Tree as a scheme. The Dominican scholar Johannes a S. Thoma included a commentary on the Isagoge in his exposition of Aristotle's logic,&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn26" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn26" name="_ftnref26"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[26]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; but only summarizes the Tree with regard to substance without dignifying it a picture nor a comment.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn27" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn27" name="_ftnref27"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[27]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; However, he bases his treatment of categorial being ("De ente praediamentali") on the subdivision of genus and species, an he gives five conditions for considering 'being' as category: "It has to be (1) in itself and not accidentally; (2) complete, (3) finite; (4) non-complex, and (5) univocal."&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn28" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn28" name="_ftnref28"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[28]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; The third condition excludes God from 'predicamental being'.&lt;br /&gt;Franciscus Toletus, one of the earliest authors of Jesuit commentaries on Aristotle, mentions the habit of putting substances into tables and then enumerates the division of finite substance into corporeal and incorporeal and so on. From his wording: "De divisione seu coordinatione eorum, quae in praedicamento Substantiae continentur", and: "Pro cognitione harum substantiarum, solent aliquot tabellas assignare", we can gather that he takes the division of the concept of substance as an ontological and real division into different substances, such as angels, plants, stones etc., and consequently he excuses himself for presenting this in his commentary on logic, because these tables belong properly to "other sciences".&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn29" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn29" name="_ftnref29"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[29]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; This is also why he has to take precautions by excluding the concept of God from substance and from predicaments in general. As S. Thomas had said (e.g. Summa Theologiae I q. 3 a. 5) – and he is quoted duly – God as supreme being and source of being is not predicable, and if God is to be called substance then in a different way than all other beings.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn30" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn30" name="_ftnref30"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[30]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;An important step towards a revival of the Porphyrian Tree was made by the Spanish Jesuit Rodericus de Arriaga, who taught in Prague and published his Cursus philosophicus in 1632. He agrees with Toletus that the categories as a part of philosophical teaching do not belong to logic but rather to metaphysics,&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn31" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn31" name="_ftnref31"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[31]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; because logic is only concerned with the operations of the mind, while metaphysics deals with the things: "I stated earlier that the categories belong for the most part to metaphysics and in no way to logic, since logic deals only with the operations of the mind and not with things themselves."&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn32" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn32" name="_ftnref32"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[32]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; But Arriaga thinks there is no problem to include God in the category of substance, provided God obtains the top place: "Supposed these categories are so much ecclesiastical [i.e. widely accepted] (...) God may well obtain in them a place as supreme head."&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn33" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn33" name="_ftnref33"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[33]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; In order to justify this operation he has to stretch the concept of substance: "The concept of substance is, whatever constitutes a 'first thing' internally. By 'first thing' I mean, what first and in itself is intended by nature, viz. what exists first and in itself, or that which is the first root of what follows."&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn34" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn34" name="_ftnref34"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[34]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; First, substance is now realistically constituting things in the sense of a 'first intention', i.e., what something is as it is. Second, it is conceived as an inner principle. Third, it has its existence in itself - this is an ambiguous definition because in the creational and theological sense of the word, only God is per se existing, while in the logical sense of first intentions only individuals are existing "per se" whereas all other intentions depend gnoseologically from the perceived thing. Forth, existing beforehand ("primo") and "per se" is rendered additionally as being the first root of the following. This again has an ambiguous meaning as Albert the Great had pointed out: also the individuals are the 'roots' of all higher concepts in terms of species and genus, such as they are placed as 'roots' of the "tree".&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn35" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn35" name="_ftnref35"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[35]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;From a medieval point of view Arriaga is two times confounding necessary distinctions: First he is combining the meaning of substance as (1) "ens per se existens" and as (2) "primum commune praedicabile"; in the first sense it belongs to the realm of metaphysics, in the second sense it is the object of logic.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn36" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn36" name="_ftnref36"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[36]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Second he is confounding "universale in essendo" with "universale in causando".&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn37" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn37" name="_ftnref37"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[37]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; To include God in the categories as the highest substance is justified only by assigning Him the function of creator and of the ontological root of all beings. But Albert had clearly assigned God a role outside the scale of beings, since God is "neither matter, nor form, nor the composite, nor universal, nor particular, nor individual, nor difference (...) but before any genus and above any genus".&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn38" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn38" name="_ftnref38"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[38]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Thomas had even taken causality as the main reason to exclude God from the categories, because, as he says, genus extends only to the species the genus of which it is, while God as the cause of everything 'extends' over every being.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn39" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn39" name="_ftnref39"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[39]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Arriaga's identifying causation with being has a Neoplatonic ring which, however, cannot be confirmed by his text in the form of clear quotations. Nevertheless he eventually introduces into the hierarchy of being the theological notion of creation that is much akin to the Neoplatonic idea of the order of beings. It is Plotinus who describes the ascending from the species to the One which, as he says, then "spreads [skidnamenon] and extends [phthanein] to all things and comprises everything into one order [syntaxei mia]" (Enn. III 3, 1). But the Jesuit's strategy is certainly connected with Scotist influences, in as much as he adopts the univocation of the term 'being'. In his Theology he defends the inclusion of God in the categories by stating that the concept of being is uniform with respect to God and creation; therefore, he thinks, God might be considered the genus without eliminating His infinitude in comparison to created beings.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn40" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn40" name="_ftnref40"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[40]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Arriaga relies on the metaphysics of Francisco Suárez who defended the univocation of 'being' and expressly declared universal 'in essendo' and universal 'in causando' to be identical and even held that every 'universale in causando' in as much as it is the cause of more than one effect is "a single thing such as God, heaven etc."&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn41" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn41" name="_ftnref41"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[41]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;Arriaga's policy in transforming the discussion seems to be, on the one hand, to separate strictly the realm of logic and metaphysics, and in doing so he has to assign the categories to metaphysics while logic is restricted to the operations of mind. As we have seen, traditionally these fields where not methodically separated, but it had to be clarified in every case whether one was speaking in terms of logic or of ontology; this was one of the aims of Thomas' De ente et essentia. But by separating logic from metaphysics, Arriaga had to assign parts of logic to ontology, thus giving the categories more ontological weight than they had traditionally had. On the other hand, Arriaga's strategy aimed at a full description of reality, taking into account all levels and all details of what was to be said 'real'. Therefore he could not exclude God from categories, because otherwise they wouldn't have competence for all things which can be spoken about. In separating the philosophical disciplines Arriaga practically divides the world of philosophy into a realm of mind (logic) and a realm of being (metaphysics). From this point of view it is interesting to note how he deals with the possible divisions of substance. One possibility he offers is the distinction into created and uncreated, and furthermore into complete and incomplete substance; but he is not happy with this because evidently some of the branches would overlap.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn42" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn42" name="_ftnref42"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[42]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; And now he offers the Porphyrian Tree: "Third, substance is divided into material and spiritual, living and non-living, and so on along all those differences which commonly are given in the 'predicamental tree', down to Petrus, for example, a division which is peculiar for 'being'."&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn43" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn43" name="_ftnref43"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[43]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;The change is really drastic. The Tree is not anymore a line constituting predicable substances according a conceptual hierarchy but it is a series of beings, as it had been presented by Toletus, and the dividing side lines are not anymore made up of negative and positive distinctions (e.g. incorporeal vs. corporeal). The basic distinction into material and spiritual mirrors the separation of philosophical disciplines. But the most important reinterpretation is Arriaga's identifying substance with being: "Substantia potest dividi, sicut et ens", and "quae divisio etiam est propria entis". Identifying substance and being is possible only if the strategy of differentiating essence and existence as proposed by Thomas Aquinas is abandoned. This becomes clear in Albert the Great's commentary on the Isagoge, where he states, that substantia and ens are only identifiable if the mode of potentiality is disregarded, thus taking 'being' as "ens actu existens".&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn44" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn44" name="_ftnref44"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[44]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;Even though Arriaga does not depict the Tree, we will see how his presentation leads towards the Cartesian interpretation of substance, and he comes very close to what Lorenzo Valla had purported as criticism to the scholastic teaching, namely the division of substance into spirit and body and the abolishment of the concept of substance. It should also be noted, that both Valla and Arriaga are prior in the order of time to any of Descartes' published writings.&lt;br /&gt;There were plenty of philosophy texts books defending the traditional view. The Franciscan Johannes Poncius defends the impossibility of including God in the Categories. He also takes the categories as ordinating beings, but God, he says, cannot be "genus generalissimum" because this would include an imperfection, since by definition all grades of being mark an ability of further perfection.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn45" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn45" name="_ftnref45"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[45]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; He subtly explains the major difficulty which arises if one tries to assign the concept of substance to God and finite beings: Applying the category of substance to God would affirm a difference in God, because grades of substances are made up by differences, which constitute finite beings. The only solution could be to oppose finite being to God by way of "modus", which, as he admits, is a well known approach with the Scotists, but he is afraid that such subtlety would not hold because then the category of "relatio" would interfere.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn46" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn46" name="_ftnref46"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[46]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;Only as an additional information ("Pro complemento" n. 30, p. 475) Poncius presents the Tree of Categories, insisting that this never can be complete because of the multiplicity of existing substances. His Tree presents only the series going down from "genus generalissimum ad individua humana", and he describes the lateral series, the differences, as "differentiae divisivae superioris, et constitutivae inferioris". His Tree however marks the differences as abstraction, such as "Incorporeitas/Corporeitas", and the individual "Petrus" does not stem immediately from "Homo", as we are used to see, but is mediated by "Petreitas" as distinguished from "Pauleitas" (p. 476).&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn47" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn47" name="_ftnref47"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[47]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;A slightly different emphasis is given in the textbook of the Franciscan Scotists Bartholomaeus Mastrius and Bonaventura Bellutus. As is their habit they discuss the variety of opinions on this matter.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn48" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn48" name="_ftnref48"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[48]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; For our purpose it is relevant that they divide the concept of substance into: "communissime" which includes God, "communiter" which refers to every created being including accidents, and "stricte" which excludes accidents and parts (n. 2, p. 215). These three meanings of substance represent also the possible interpretations of the genus generalissimum to the effect that those who take substance in the first sense include God in the categories, and this opinion is attributed to the nominalists ("Nominales omnes"; n. 5, p. 215) naming a.o. Arriaga. This text book prefers the 'strict' interpretation of substance; and in a concluding paragraph of the quaestio on substance it describes the Tree (n. 13, p. 217; without picture) starting with the finite substance. This is then divided into "spiritualem et corporalem" out of which the spiritual substance branches into the various species of angels, the corporeal substance ("corpus") into "corruptibile et incorruptibile". The non perishable substance denotes the celestial bodies while the perishable bodies are further split into living and non living etc. Even though these Scotists exclude God from the Tree they understand it - contrary to Poncius - as a complete division of what there is&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn49" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn49" name="_ftnref49"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[49]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; and consequently assign real beings to the negative branch of the incorporeal substance.&lt;br /&gt;One of the most successful text books of the Thomist school was that of the Dominican Antonius Goudin, which he himself revised in 1692 and which was very frequently reprinted.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn50" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn50" name="_ftnref50"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[50]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; He is well aware that substance has a logical and a physical meaning: "A physical subject is to which inheres any accidens (...). A logical subject is about which anything is being asserted, in the way as Petrus is the logical subject of man (...)."&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn51" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn51" name="_ftnref51"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[51]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Repeating the loci classici in Thomas Aquinas, Augustine and others, he asserts that God is not included in the predicament of substance (p. 285). Finally Goudin presents a number of classifications of substances, warning the reader that "those are no physical but only attributive properties, that is, nothing really distinct from the substance but only kinds of second notions which one attributes to substance".&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn52" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn52" name="_ftnref52"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[52]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; He also closes his paragraph with the Porphyrian Tree, the function of which he calls "ordinare". His first distinction is "created substance in general as divided into spiritual and corporeal" ("substantia creata in communi, quae dividitur in spiritualem et corpoream"). Having excluded God from the category of substance, the division starts from finite created beings as in Poncius. In the 1686 edition Goudin's Tree ends with the individuals: "Man is divided into various individuals which cannot be divided further and serve in a way as basis of all degrees of predicates." ("Homo dividitur in varia individua, quae sunt ulterius indivisibilia, et veluti bases omnium graduum praedicamentalium.") The revised edition is more cautious in terms of logic, ending the Tree one degree earlier, without justification, but it is evident that Petrus and Paulus are not to be understood as logical 'divisions' of "homo" in the way in which every lower grade is a division of the superior grade. It was Pierre Gassendi who had explained why one could refrain from including individuals in the scale, namely according to Porphyry a species is always related to a genus, but "homo" is not the genus of individuals.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn53" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn53" name="_ftnref53"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[53]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Gassendi refers evidently to the text of the Isagoge itself, where the example of Socrates the son of Sophroniscus occurs, but the question of how to include individuals in the scale of genus and species has been rarely debated in the 17th century text books.&lt;br /&gt;The Tree is presented as a mere logical tool in the Jesuit Melchior Cornaeus, who treats the categories in his Summula, where he offers a woodcut of the Tree (Plate 2).&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn54" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn54" name="_ftnref54"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[54]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; His Tree illustrates the logical divisions of genus and species in close reference to Porphyry's Isagoge. When discussing the categories, Cornaeus not only presents a new scheme "Paradigma praedicamenti substantiae" (Plate 4), he also follows the original intention of Porphyry and gives samples of all categories&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn55" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn55" name="_ftnref55"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[55]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;, which are divided from genus generalissimum down to individual things, marked as "hoc, illud", "hic, ille" and similar. To give an example&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn56" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn56" name="_ftnref56"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[56]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; he divides the category of quantum/quantitas into: continua--discreta, the continua into permanens--successiva, permanens into corpus--linea, and finally corpus into hoc--illud. In the text the author mentions even more divisions than given in that scheme, and he defines "quantitas continua permanens" as: "to which it is not repugnant that it has all parts really at the same time, as the line, surface or body (...)" ("cui non repugnat omnes partes habere simul existentes. Ut linea, superficies, corpus (...).") We may note in passing that he admits here to conceive body as defined by quantitative extension, as Cartesian physics would do.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn57" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn57" name="_ftnref57"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[57]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Coming back to substance, his new paradigm of dividing substance gives as a first distinction spiritus--corpus, and develops only corpus which finishes on one branch in Homo and Petrus--Paulus but also includes bees, lions, the four elements, the stars, and metals, which all is summed up as hic--haec--hoc ( 4 p. 17). But then we discover that he returns to the subject in his logic,&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn58" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn58" name="_ftnref58"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[58]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; and when discussing the question, whether God has to be included in the categories, he presents us with one more Tree, which starts from Ens, where on the division branch increatum hangs a leaf tagged: Deus (Plate 3). Now, this tree resembles again the Porphyrian shape, and goes down to "corpus etc.", indicating thus that this tree has to be planted on top of the traditional Arbor.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn59" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn59" name="_ftnref59"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[59]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;So far the general approach to the division of substance is no more controversial, the first division being now body and spirit even though the authors underline that this is to be seen as a logical and not 'substantial', or realist ontological resp. factual division of things. Also the protestant teacher Jacob Thomasius will follow that line, taking for granted that God is "superpraedicamentalis".&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn60" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn60" name="_ftnref60"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[60]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;But Cornaeus' "paradigm of substance" makes use of a different pattern of division, which is historically derived from the Platonic dialectics (as Porphyry's Tree was,&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn61" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn61" name="_ftnref61"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[61]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; though independently from that), but was largely developed by Petrus Ramus and his followers.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn62" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn62" name="_ftnref62"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[62]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; The most influential of these was Johann Heinrich Alsted who in his Encyclopedia summarizes every chapter with his system of dichotomies. There substance&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn63" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn63" name="_ftnref63"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[63]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; is to be divided into "Increata: Deus" and "Partim increata, partim creata: Christus",&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn64" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn64" name="_ftnref64"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[64]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; and "creata", which then splits into Corpus and Spiritus (Plate 5). Again this author opts for including God in the substance. What is interesting for the further development is that "spiritus conjunctus" denotes "Anima humana" while "Corpus completum mixtum perfecte animatum" leads to "animal" which is subdivided into bestia--homo. That is to say that human being appears three times: 1. in Christ, as partly created substance, 2. as a derivative of spirit, and 3. as derivative of body. The soul in the finite form of "animatum" finds a second place in addition to its proper place under spirit. This obvious inconsistency is not justified but explicable by Alsted's assumption that categories divide beings into substances and accidents, and that substance is divided both in 'degrees' and in things: "The category shows specifically the division of being into substance and accidens. (...) Substance is the thing subsisting in itself; the division of it is derived from different degrees and different things."&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn65" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn65" name="_ftnref65"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[65]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Alsted turns back to a mixture of logical and ontological understanding of the categories, and we will see that his line was to be successful in the future.&lt;br /&gt;Another author who was influenced by Ramism was the Cistersian Eustachius a Sancto Paulo,&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn66" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn66" name="_ftnref66"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[66]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; known since Étienne Gilson's studies on his influence on Descartes.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn67" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn67" name="_ftnref67"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[67]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Ramist dichotomies make up the whole Summa, and are also applied to all ten categories, not much different from Cornaeus, even though a direct influence on him is still to be sought for.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn68" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn68" name="_ftnref68"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[68]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; He also shows an engraving of the traditional Arbor Porphyriana, called "paradigma".&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn69" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn69" name="_ftnref69"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[69]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; The series of substances (corpus, vivens, animal, homo, Petrus-Paulus) is marked as "genera intellecta". Consequently the logical-ontological uncertainty is resolved by defining category as "appropriate disposition of the nature of things" ("naturae rerum apta dispositio", p. 51), a wording that sounds like humanist dialectics on the traces of Rudolph Agricola. In addition to that, he interprets the 'constitutive' power of the series of genus and species in the terms of analysis and synthesis: "Moreover the direct line [of the Tree] is constituted in two ways: (1) upwards by synthesis or composition, (2) downwards by analysis."&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn70" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn70" name="_ftnref70"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[70]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; While the text of Porphyry uses the metaphor of descending with respect to the genera and species,&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn71" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn71" name="_ftnref71"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[71]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; it is unusual to connect this with the method of analysis and synthesis. We cannot trace back the humanist sources of this interpretation of the categories, but rather should have a look at the category of substance itself.&lt;br /&gt;After having dichotomized ens into "Subsistit, diciturque Substantia" and "Non subsistit, diciturque accidens" (q. 2, p. 56), Eustachius makes sure that God is not included in the categories basing himself, without naming sources,&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn72" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn72" name="_ftnref72"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[72]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; on the argument, which we found in Thomas' De ente et essentia that all perfections are in God "nobiliore modo" (q. 3, p. 57). Thus the way is open to enumerate the divisions of substance into "spiritualis seu incorporea" and "corporea" etc. (q. 5, p. 64 sq.). In a very similar way like Cornaeus he tries to give a full account of all existing substances which include not only in the branch of bodies the stars, or gems, and not only individual angels (in Cornaeus it was Michael and Gabriel) but even the celestial hierarchies of Seraphim, Cherubim, Thrones etc. and "spiritus mali" such as "Lucifer, Beelzebub et alij". The most general differentiation in Eustachius is substantia finita/infinita, which includes - contrary to what he himself had said - God (p. 66). He also adds a division of the "substantia finita incompleta" (Plate 6). This dichotomy is extraordinary because it presents the well known features of the series of Porphyrian substances as incomplete parts of the substances: Since all corporeal beings are composed of matter and form, the soul is classified as the incomplete essential physical form of animated beings, as in plants, animals and humans. On an other branch animal and rationale in human beings is classified as the incomplete essential metaphysical part, which is said to be equivalent to genus and differentia. Even though Eustachius, who as we have seen is well aware of the logical problem, does not discuss it, we have to state that he returns to an ontological interpretation of the categories, when he classifies genus and difference as 'metaphysical'; the only way out of this surprising turn would be that Eustachius takes 'metaphysical' in a strict nominalist sense. His metaphysics seems indeed to have some nominalist inclinations, but this would deserve further study.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn73" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn73" name="_ftnref73"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[73]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;For the present study we may conclude that in the first half of the 17th century the Arbor Porphyriana had a revival thanks to a variety of interpretations of the realm of logic and ontology and served rather to show the intertwining of logical and ontological problems than to solve them. This uncertainty was to change under the influence of Descartes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Descartes and Cartesianism&lt;br /&gt;René Descartes did not appreciate the Aristotelian categories and he intended to replace them in logic with his rules of inference.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn74" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn74" name="_ftnref74"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[74]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Consequently he mocks about the Porphyrian Tree. In his Recherche de la verité‚ one speaker calls the "gradus metaphysici" a labyrinth and full of obscurity, because they create more problems than they can solve and lead form one statement to another "like the branches of a genealogical tree": What is at stake is the methodical and gnoseological service to be obtained from the scheme. The defender of scholasticism responds that the Tree presents successively "ante oculos" the grades which constitute individual being and knowledge of this depends on knowing what is common and what is different.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn75" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn75" name="_ftnref75"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[75]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; The dialogue reveals that Descartes takes the Tree as a mechanical device to generate knowledge. The ironic reply by Descartes' spokesman is that he owes his conviction about the uncertainty of knowledge to his school masters, and this uncertainty is due to the general lack of precision in the meaning of words; consequently the author opts for a reduction and clarification of basic and experience related words the meaning of which is both evident and common to all, such as: "when I said I am a man, I spoke about those things the most simple man and the greatest philosopher know likewise."&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn76" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn76" name="_ftnref76"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[76]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;As is well known Descartes reduces all divisions of substance to res cogitans and res extensa. Nevertheless in his Principia Philosophiae one can trace the Arbor Porphyriana. When speaking about substance Descartes, too, starts from the supreme being, God. So in a first approach substance, understood as something that "nulla alia re indigeat ad existendum", is identified with God; but with explicit reference to scholasticism it is made clear that in this concept substance is not univocal, since there is no meaning of substance which covers both God and creature.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn77" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn77" name="_ftnref77"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[77]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Only after having laid this ground Descartes introduces the two all-inclusive substances "substantia corporea et mens, sive substantia cogitans, creata" ( 52, p. 24 sq.). For any reader raised like Descartes in scholasticism the following "modi" ( 55, p. 26): duration, order, and number, are introduced in order to replace categories. And whoever intended to reconcile Cartesianism and scholasticism could find a good starting point here.&lt;br /&gt;The most influential book of logic of Cartesian setting was the so called Logic of Port Royal by Antoine Arnauld and Pierre Nicole.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn78" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn78" name="_ftnref78"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[78]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; The authors abolish the dialectics of negative distinctions (such as: incorporeal) and expressly favor classifications through direct positive oppositions referring to Descartes' "division de la substance en celle qui pense, et celle qui est étendue" (II 15, p. 163). Substance is treated here in the chapter on the five "idées universelles", i.e. genus, species, differentia, proprium and accidens (I 7, p. 59). Their definition (p. 60) is: "On appelle genre, quand elles sont tellement communes qu'elles s'‚tendent … d'autres id‚es qui sont encore universelles (...): la substance est genre … l'‚gard de la substance ‚tendue qu'on appelle corps, et de la substance qui pense qu'on appelle esprit." In accordance to the rationalist or conceptualist approach genus is a special case of the idea of species, which is defined as: "idées communes qui sont sous une plus commune et plus generale" (I 7, p. 60). Now the universals are discussed as ideas and mere ideas. Truth is consequently defined (I 2, p. 49) as a correct relationship between ideas and the objects they represent: "Que si les objets représentés par ces idées, soit de substances, soit de modes, sont en effet tels qu'ils nous sont représentés, on les appelle veritables (...)"; and Aristotle's categories are but some of them (I 2, p. 49).&lt;br /&gt;This solution to the ambiguity in the universals between logic and ontology was still perceived by the scholastics as a problem. And it seems that in this atmosphere which shows its symptoms in the various and sometimes contradictory presentations discussed above the Porphyrian Tree was rediscovered in order to come to grips with it. Taking it as describing reality some scholastics&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn79" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn79" name="_ftnref79"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[79]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; criticized - like the Cartesians Arnauld/Nicole - that in the linea indirecta there are only negative statements, but they demanded that God as the highest substance should be included. While the original scholastic concept had to exclude God for theological as well as logical reasons, from a realist point of view they now felt themselves encouraged to search for a place within the scheme. On the other hand, for Arriaga, Eustachius, to some extent for Cornaeus and definitely for the Cartesians of Port Royal the difference between being, substance, and thing tended to vanish.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn80" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn80" name="_ftnref80"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[80]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; This perspective had probably been opened by Renaissance-Aristotelians like Lorenzo Valla, who had said that substance and being are no operable concepts because all thought and knowledge is about "res". Probably the univocal concept of being in the Scotist school helped to identify substance and being, too, because as soon as there is no difference in the concept of being between God and created beings, the major barrier against including God in the scale of being was removed, this is also evident in Poncius who can exclude God from the categories only by subtlety, admitting that in an ontology of "modes of being" this would not hold any more, as it also happened in Arriaga.&lt;br /&gt;Another scale of beings was popularized in the Renaissance through Neoplatonism and Lullism. In a 1512 edition of a book of Raymond Lull a wood cut shows a ladder on which the intellect steps up from stones over animals, Man, etc. to God and down again (Plate 7).&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn81" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn81" name="_ftnref81"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[81]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; There is no evident border between individuals and genera and universals and God. Regardless of the peculiarities of Lull's art, for a real order of beings which is mirrored in the intellect this scale is as suggestive as the Arbor.&lt;br /&gt;It was the Paris Professor Edmund Pourchot (Purchotius), who first designed a Tree of Categories according to Descartes in a school book (Plate 8).&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn82" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn82" name="_ftnref82"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[82]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; His Arbor Purchotiana or Cartesiana had a remarkable career in catholic philosophy text books of the 18th century. As we see immediately, God has found his place in a dead end of spirit. One finds him on the same level as the earth and the stars. Further more, the logical differences of the traditional Arbor have been turned into powers and chances (vim habens, praeditum, destinatus). And after having seen the discussion in Arriaga and in Descartes, we are not surprised to find ens, res, and substantia identified.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn83" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn83" name="_ftnref83"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[83]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; One feature Pourchot is most proud of is the new position of Man in the middle of the order of beings. The human soul - which was a special case also in Thomas - is now one item joined with corporeality and constitutes the particular human place in the world. Pourchot manages to avoid the double identity of human soul and human body as it happened to appear in Alsted's scheme. The philosophical background is obviously the Cartesian distinction of 'extended thing' and 'thinking thing'. Therefore one can find the first distinction of "being, thing, or substance" marked as extensa vs. cogitans.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn84" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn84" name="_ftnref84"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[84]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; The ideological background of this solution is certainly the Renaissance speculation on the dignity of man, which of course was foreign to scholastic logic. What is also striking is the absence of the individuals. We had observed the same absence in the second version of Goudin's order of categories, who did not explain why he omitted the usual Petrus and Paulus. In Pourchot it is evident that if the substances are taken to be ideas (as in the Logic of Port Royal, and Pourchot expressly refers to it), individuals are not to be included in such a table. In this respect they all return - paradoxically enough - to the Thomist way.&lt;br /&gt;Given the authority of scholastic thought one can expect an attempt to reconcile the old and the new Tree, and we find it in the Piarist Donatus a Transfiguratione Domini.&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn85" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn85" name="_ftnref85"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[85]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; In his Arbor Porphyriana accuratius disposita (Plate 10) the linea directa that represents the degrees of substances is split into two lines, the upper divisions forming with Homo below the shape of a heart. These two lines represent two parallel scales of beings on each side outside the heart shaped lines: Deus-Angelus-Anima post mortem and: Lapis-Planta-Brutum which join again in Homo. On contemplating the two lines it is evident that the line Homo-Animal-Vivens Corpus represents the old linea directa in which the superior grade can be predicated of the lower, while the line Homo-Anima rationalis-Mens angelica vel humana-Spiritus is made up of spiritual substances. Looking at the horizontal levels the inconsistency of this solution is evident, because – if the items were realities - stone and God were of the same rank. The conceptualist and the realist reading of the Tree are fused again. The pretended 'accuracy' consists in displaying the problem, not in solving it.&lt;br /&gt;At the same time a Jesuit teacher in Dillingen, Berthold Hauser&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn86" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn86" name="_ftnref86"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[86]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;, reproduces the two trees with the same arguments as Pourchot (Plate 11). Yet he added his own new tree which he calls "analysis idearum" (Plate 12).&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn87" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn87" name="_ftnref87"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[87]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Needless to say that his logic adapts as much as possible from the Logic of Port Royal. The linea directa consists now of inferences: "Plato est homo ergo animal ergo vivens (...) ergo ens." The side branches which are almost all truncated represent distinctions and arguments which repeat one another. Albert the Great had also meditated the possibility of reading the line from the individual up to substance as a series of inferences, but he warned not to go on from substance to 'being': "It follows: if it is a man it is an animal, if an animal it is a living body, if a living body it is a body, of a body a substance - because of the inclusion of the genus in [the concept of] species. But it doesn't follow: if it is a substance it is a being, because the genus - regardles whether it is something or not - follows always if a species is postited."&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn88" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn88" name="_ftnref88"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[88]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Genus can refer to non-existing merely possible or mental 'things' and therefore does not necessarily include actual being. It seems this distinction ceased to work with Cartesianism to which every concept is just an idea.&lt;br /&gt;Thus finally the Arbor has been set back to a logical instrument, but to the logic of Descartes. And the whole sequence is turned upside down: Being is now at the lower end and the individual is on the top. This is paradoxical again, because traditionally the individuals marked the root because the scale of genera started from there by way of abstraction. On the other hand, an ontological interpretation could have marked being as the root. Right now, when the series is turned into method, the inference runs from top to bottom. Reality is not anymore a question since the philosophy of reality is conceived as the analysis of ideas; ontology has become gnoseology. We are on the threshold of Kant.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Conclusion&lt;br /&gt;To conclude this survey of several variations on the theme of the Tree: From a Thomist point of view this presentation should assume a polemic tone, since it shows that the development of philosophy was achieved at the price of reducing and simplifying the problem. In Thomas Aquinas God was the major problem of metaphysics because God escapes linguistic and semantic as well as logical solutions to the philosophy of being. Early modern philosophy also was not free to chose a solution without God, since philosophy would have been poor without a supreme being that is at the same time the most exceptional case of being and its source or creator. But in Thomas God is also the opposite extreme to the individual being, therefore without God - in natural theology and apart from revelation - the table of beings or the order of the substances would not be complete if on the end opposite to the individuals there would not be one being that exceeds the entire scale. This is proven by Thomas' argument&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn89" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftn89" name="_ftnref89"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[89]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; that God is not to be conceived as that universal that comprises formaliter all things, because this solution would not comply with the logical line of the order of being in which individuation is the ultimate perfection: pantheism excludes God's excellent way of being a person. Thomas refers to the theology of Amalrich of Bena which has been repeated by Spinoza - following and transforming Descartes -, who held that there is only one substance, God, and that all other beings are but accidentals. This was, of course, a further step towards unification at the price of simplification, at least from the point of view of the early and the late scholastics who didn't think that philosophy was called upon making things easy. The Arbor Porphyriana as it was received in the 17th and 18th century was partly used to keep the standard of complexity and partly to reduce it.&lt;br /&gt;From the perspective of the history of Cartesianism, we discover once again that Descartes' theory of substance and his method had its preparations in both scholasticism and Ramism, and that even these two early modern strains could be intertwined in thinkers like Arriaga or Cornaeus. If one dares to say that Arriaga and Eustachius were Cartesians ante Descartes, then only on the basis of the philosophical problem carried forward from Aristotle's Categories through their ancient and medieval interpretation. On the other hand philosophers could be non-Cartesian after Descartes without losing any contact to the debates of early modern philosophy exactly because, from the scholastic perspective, Descartes' was just one solution of the persistent problem of realism and gnoseology that can also be paraphrased as the problem of essence and individuals.&lt;br /&gt;The graphical representation was revived in order to ban the complexity of the problem and eventually it was dissolved it into an plausible scheme. The Arbor Cartesiana is an indicator of the problem that was at the origins of modern philosophy of mind and substance. The last example in this paper shows that the inference of universals from individuals has an epistemic status only if we bear in mind the Porphyrian Tree in its double meaning as ontological hierarchy and gnoseological tool. Hauser's Tree tries to present the individual as the complexion of higher ideas or concepts. The problem is that these 'superior' or 'more basic' levels lack a specific ontological status - and this is one reason why (as shown in the introduction) modern metaphysics wrestles both with the meaning of generality and the constituencies of the individual.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn1" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref1" name="_ftn1"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Versions of this chapter were discussed at the Philosophy of Religion Colloquium at The University of Notre Dame and at the Institute of Philosophy at the Università Cattolica del Sacro Cuore, Milan, in 1999: I am indebted to the audiences for various corrections and suggestions.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn2" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref2" name="_ftn2"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Michael J. Loux, Introduction, in: Michael J. Loux (ed.), The Possible and the Actual, Ithaca and London 1979, pp. 36 sqq. David Lewis, On the Plurality of Worlds, Oxford 1986, chapt. 4.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn3" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref3" name="_ftn3"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[3]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; This seems to me the reason why Plantinga treats philosophical theology with an extensive discussion of the concept and method of possible worlds: Alvin Plantinga, The Nature of Necessity, Oxford 1974.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn4" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref4" name="_ftn4"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[4]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Plantinga p. 88.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn5" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref5" name="_ftn5"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[5]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Peter van Inwagen, Introduction: What it Metaphysics?, in: Peter van Inwagen and Dean W. Zimmerman (eds.), Metaphysics: The Big Questions, Oxford 1998, p. 5.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn6" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref6" name="_ftn6"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[6]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; P. van Inwagen, p. 3.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn7" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref7" name="_ftn7"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[7]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Michael J. Loux, Substance and Attribute: A Study in Ontology, Dordrecht 1978, p. 178; it is the last paragraph of his final chapter on "Individual Essences", which is preceded by the exposition of "Genera and Species". A summary in Idem, Metaphysics: A contemporary introduction, London-New York 1998, pp. 117 ff.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn8" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref8" name="_ftn8"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[8]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; The evidence quoted by Loux is: Gottfried Wilhelm Leibniz, Discourse on Metaphysics, Correspondence with Arnauld, Monadology, Lasalle 1901, 14th printing 1994, § IX, p. 14. Cf. Reinhard Finster et al., Leibniz Lexicon, Hildesheim 1988, pp. 336 sq. for more references.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn9" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref9" name="_ftn9"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[9]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Discourse, p. 14 headline of § IX.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn10" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref10" name="_ftn10"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[10]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Leibniz, Remarks upon Mr. Arnauld's letter (...), [May, 1686], ed. as quoted, Letter VIII, p. 103, cf. the final version of this letter, July 14, 1686, Letter IX, p. 129. Leibniz, Discours de métaphysique et correspondance avec Arnauld, ed. Georges Le Roy, Paris 1984, pp. 108, 119 sq.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn11" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref11" name="_ftn11"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[11]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Ibid. Letter IX, p. 129.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn12" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref12" name="_ftn12"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[12]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Some hints concerning free will and values in: Frederick Sontag, Being and God: Universal categories and one particular being, in: Religious Studies 9 (1973) 437-448.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn13" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref13" name="_ftn13"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[13]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; The terms 'gnoseoloy/gnoseological' do not exclude ontology, whereas in modern parlance 'epistemology/epistemological' are restricted to problems of conditions of cognition and understanding, while metaphysics focuses on knowledge of reality without correlation to sensation. See "Gnoseology" in The Oxford Companion to Philosophy, ed. Ted Honderich, Oxford 1995, p. 314.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn14" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref14" name="_ftn14"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[14]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Hans Wagner, Begriff, in: Handbuch philosophischer Grundbegriffe, ed. Hermann Krings et al., vol. 1, München 1973, 191-209, esp. 204-206. A more recent study of the Prophyrian Tree is Ian Hacking: Trees of Logic, Trees of Porphyry, in: Advancements of Learning. Essays in Honour of Paolo Rossi, ed. by John L. Heilbron, Firenze 2007, pp. 219-261. Hacking is interested in part in the metaphysical, in part in the graphical aspects.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn15" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref15" name="_ftn15"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[15]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Thomas Aquinas, Opuscula philosophica, ed. R. M. Spiazzi, Torino Marietti 1973, p. 7: "Sic etiam essentia generis et essentia speciei secundum signatum et non signatum differunt, quamvis alius modus designationis sit utrobique: quia designatio individui respectu speciei est per materiam determinatam dimensionibus; designatio autem speciei respectu generis est per differentiam constitutivam, quae ex forma rei sumitur." English translations of this text are taken from: Medieval Sourcebook: Thomas Aquinas: On Being and Essence (De ente et essentia), Translation E 1997 by Robert T. Miller, &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.theologywebsite.com/etext/aquinas/beingandessence.shtml"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;http://www.theologywebsite.com/etext/aquinas/beingandessence.shtml&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;. Of course, I am not intending an exhaustive interpretation of Aquinas.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn16" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref16" name="_ftn16"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[16]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; A rather logical interpretation is given by Karl Werner: Der heilige Thomas von Aquino, 3 vols., Regensburg 1858-1859, vol. 2, p. 27-29. This is quite an extraordinary and still informative study on Thomas himself and the history Thomism. Concerning the necessary distinction of "il piano logico" and "reale" see for instance Pasquale Porro, Introduzione, in: Tommaso d'Aquino, L'ente e l'essenza, Milano 1995, p. 20 sq.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn17" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref17" name="_ftn17"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[17]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; De ente, p. 15: "quia in istis substantiis [sc. creatis intellectualibus] quidditas non est idem quod esse, ideo sunt ordinabiles in praedicamento".&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn18" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref18" name="_ftn18"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[18]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Thomas Aquinas: De natura generis (Opusculum 42) gives an extended discussion on the logical and ontological, as well as methodological implication of universals. One key passage is in chapt. 4: "Sciendum est ergo quod, sicut in quarto Metph. [1004 b 20 sq.] 'Logicus et Metaphysicus circa omnia operantur, differenter tamen' (...). quia Philosophus procedit ex certis et demonstrabilibus, Logicus autem ex probabilibus: et hoc ideo est quod ens dupliciter dicitur, scilicet naturae et rationis. Ens autem rationis proprie dicitur de illis intentionibus, quas ratio in rebus adinvenit, sicut est intentio generis et speciei, quae non inveniuntur in rerum natura sed sequuntur actiones intellectus et rationis: et hujusmodi ens est subjectum Logicae, et illud ens aequiparatur enti naurae quia nihil est in rerum natura, de quo ratio non negocietur." (Thomas Aquinas, Opuscula [cf. note 14] p. 180.) Even in this treatise, the authenticity of which is being debated, Porphyry with his Tree is not mentioned.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn19" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref19" name="_ftn19"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[19]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Boethius: In Porphyrium commentariorum lib. III, in: Migne, Patrologia latina 64, 102 D.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn20" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref20" name="_ftn20"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[20]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Laurentius Valla: Repastinatio dialectice et philosophie, ed. Gianni Zippel, Padua 1982, 2 vols. (Thesaurus mundi 21-22); vol. 1: Retractatio totius dialecticae cum fundamentis universe philosophie [this text quoted here]; vol. 2: Repastinatio dialectice et philosophie; Retractatio I 7, pp. 46-50: "Substantie distributio contra Porphyrium et alios" (also in: Laurentius Valla: Opera omnia, Basel 1540; Reprint ed. Eugenio Garin, Torino 1962, I pp. 657-658).&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn21" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref21" name="_ftn21"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[21]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Valla p. 46 sq.: "'Substantia' summum genus ponitur, utpote predicamentum; 'corporea' et 'incorporea' differentie dicuntur, que semper bine constituuntur: que cum rediguntur in substantivum faciunt speciem, ut ex 'corporea' fiat 'corpus'. Verum 'incorporea' non est suum substantivum sortita apud hos [sc. Prophyrios and his commentators]: ad meam autem legem erit 'spiritus' sive 'anima'."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn22" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref22" name="_ftn22"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[22]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Ibid. p. 49 sq.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn23" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref23" name="_ftn23"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[23]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; It does not appear in Francisus Suarez: Disputationes metaphysicae (first. ed. 1597) even though the categories and especially substance are treated there at length.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn24" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref24" name="_ftn24"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[24]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; The last edition of the Isagoge seems to have been published in 1600, and the last commentary on it is recorded in 1606: Wilhelm Risse, Bibliographia logica, I: 1472-1800, Hildesheim 1965, 264, 280.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn25" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref25" name="_ftn25"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[25]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Thomas de Vio Cardinalis Caietanus: Commentaria in Porphyrii Isagogen ad praedicamenta Aristotelis, ed. Isnardus M. Marega, Romae (Institutum Angelicum) 1934; see chapt. 9, p. 61-69.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn26" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref26" name="_ftn26"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[26]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Johannes a Sancto Thoma: Cursus philosophici Thomistici (...) pars prima. Continens ea quae ad artem logicam spectant (...), Coloniae Agrippinae (Münich) 1638, pars. 2, qq. 6-14.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn27" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref27" name="_ftn27"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[27]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Ibid. q. 15, in fine, p. 250. The summary is headed: "Coordinatio praedicamenti substantiae"; similar 'coordinations' are given for the remaining categories. There is no graphic scheme in the editions I used: Wolfenbüttel Xb 2613, and Cursus philosophicus Thomisticus, Lugduni (Borde, Arnaud) 1663, Microfiche edition by IDC, Leiden 1987 (The Catholic Reformation CA 20).&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn28" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref28" name="_ftn28"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[28]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Ed. 1663, Logica, qu. 14, art. 1, pp. 205f.: "qinque enumerantur conditiones, quae requiruntur, ut aliquid sit in praedicamento (...). Prima, ut sit ens per se seu non per accidens. Secunda, ut sit ens completum. Tertia, ens finitum. Quarta, ens incomplexum. Quinta, ut sit univocum." In qu. 9, following Thomas Aquinas, Johannes presents a distinction of the individual into "designatum et determinatum" and "in communi seu vagum". Even though it is beyond the purpose of this paper it is worth mentioning that Johannes refers the concrete individual ('designatum') to the first and second intention to the effect that the individual considered in the first intention simply cannot be split up in to further properties (this is the literal meaning of individual), while according to the second intention, the individual is a twofold relationship ("constat duplici relatione rationis") and thus either it can be related to the superior degrees of substance, such as "hoc animal, hoc corpus", or it is selfreferential (Ed. 1663, p. 170). The "individuum vagum" refers to the concept of individuality and is as such not "praedicabile": it does not refer to any specific being and does not belong to any hierarchy of universals ( p. 174). The 'Leibnizian essence' overrides these distinctions.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn29" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref29" name="_ftn29"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[29]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Franciscus Toletus: Commentaria, una cum Quaestionibus, in universiam Aristotelis logicam, Coloniae (Birckmann) 1573 [1st. ed. 1572], cap. 5, qu. 4, p. 113.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn30" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref30" name="_ftn30"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[30]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Ibid. qu. 3, p. 112.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn31" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref31" name="_ftn31"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[31]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; "Metaphysics", in the case of later scholasticism, means the body of teaching in the Philosophy course (s. P. R. Blum: Philosophenphilosophie und Schulphilosophie, Stuttgart 1998), which has its medieval roots as one can see in the passage quoted from Aquinas, Opusc. 42, above note 14; it comprises the problem of being as being (later called ontology) and the 'being' of spiritual beings.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn32" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref32" name="_ftn32"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[32]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Rodericus de Arriaga: Cursus philosophicus, Antverpiae 1632 [Microfiche edition by IDC, Leiden 1987 (The Catholic Reformation CA 2)], Metaph. disp. 3, sect. 2, n. 11: "Praedicamenta maiori ex parte proprie ad Metaphysicum spectare, nullo modo ad Logicam dixi supra, eo quod Logica solum agit de actionibus intellectus, non vero de rebus ipsis."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn33" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref33" name="_ftn33"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[33]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Ibid.: "Quod si haec praedicamenta sunt tam Ecclesiastica (...) bene posset in illis Deus ut supremum caput locum habere."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn34" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref34" name="_ftn34"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[34]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Ibid. disp. 4, sect. 4 n. 32: "Conceptus substantiae est quidquid intrinsece constituit primam rem. Nomine autem primae rei intelligo id quod primo et per se intenditur a natura, vel primo et per se existit; vel, quia est prima radix ceterorum."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn35" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref35" name="_ftn35"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[35]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Albertus Magnus, De praedicabilibus, tr. 4, c. 4, in: Opera omnia, ed. A. Borgnet, I, Paris 1890, p. 67: "Et ad hunc modum figura per modum arboris scribi consuevit, quae si secundum esset et essentiam consieratur, radices quibus principiatur, superius habet. Si autem secundum esse actuale consideratur, radices quae sunt in individuis, habet inferius." - References to Albert as a contemporary to Aquinas are of systematic order and cannot claim 'influences' or 'receptions', also because Albert is never quoted by the philosophers treated here.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn36" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref36" name="_ftn36"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[36]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Albertus Magnus, De praedicamentis, tr. 2, c. 1, in: Opera omnia, ed. A. Borgnet, I, Paris 1890, p. 166.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn37" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref37" name="_ftn37"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[37]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; On this distinction see Ronald P. McArthur, Universal 'in praedicando', universal 'in causando', in: Laval théologique et philosophique 18 (1962) 59-95.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn38" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref38" name="_ftn38"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[38]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Albertus Magnus, De praedicamentis, tr. 2, c. 12, p. 189.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn39" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref39" name="_ftn39"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[39]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Thomas Aquinas, Summa theologiae I q. 3, a. 5 c: "Quod autem Deus non sit in genere per reductionem ut principium, manifestum est ex eo quod principium quod reducitur in aliquod genus, non se extendit ultra genus illud: (...) Deus autem est principium totius esse."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn40" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref40" name="_ftn40"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[40]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Rodericus de Arriaga, Disputationes Theologicae, vol. 1, Antverpiae (Plantin) 1643, disp. 2, sect. 8, subsect. 3, p. 47: "Admittitur autem communiter unus conceptus obiectivus entis communis Deo et creaturis, in quo proculdubio ut sic concepto non explicatur differentia Dei: ergo est univocus, ergo genus. Neque timeant inde impediendam in Deo differentiam infinite perfectiorem creaturis, aut inducendam aliquam imperfectionem."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn41" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref41" name="_ftn41"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[41]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Franciscus Suárez, Disputationes metaphysicae [1597], in: Opera omnia, Paris 1856-1878, vol. 25-26, disp. 6, sect. 8, n. 2, p. 232: "Nam causa quae universalis dicitur, quia varios effectus potest producere, res aliqua singularis est, ut Deus, caelum, etc. (...) Tertium autem universale, quod vocatur in essendo, vel nullum est, vel in re coincidit cum quarto [sc. in praedicando], solumque nomine et habitudine rationis differunt." - Suárez does not discuss the Porphyrian Tree.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn42" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref42" name="_ftn42"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[42]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Arriaga, Cursus, metaph 3, disp. 4, sect. 7, n. 41: "Substantia potest dividi, sicut et ens, in creatam et increatam (...). Ulterius substantia creata potest dividi in completam et incompletam. (...) Divisio haec non est rigorosa, quia unum membrum includitur in alio (...)."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn43" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref43" name="_ftn43"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[43]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Ibid. n. 42: "Tertio dividitur substantia in materialem et spiritualem, viventem et non viventem, et sic per omnes illas differentias, quae in arbore Praedicamentali poni solent usque ad Petrum v.g. quae divisio etiam est propria entis."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn44" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref44" name="_ftn44"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[44]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Albertus Magnus, De praedicabilibus, tr. 4, c. 3, p. 65: "Cum autem didtur ens absolute, non intelligitur nisi ens actu extistens: et ideo non sequitur si substantia est, ens est, quia esse ens accidit omni ei quod est."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn45" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref45" name="_ftn45"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[45]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Johannes Poncius: Integer philosophiae cursus ad menten Scoti, prima pars complectens Logicam, Romae (Scheus) 1642, disp. 10, concl. 2, n. 24, p. 446.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn46" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref46" name="_ftn46"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[46]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Ibid. p. 446 sq.: "sed quia est valde difficile assignare discrimen inter modum intrinsecum contrahentem ens ad Deum, ac differentiam, et quia non minus difficile est ostendere quod relatio ut sic, quae est summum genus praedicamenti relationis, non contrahatur per modos ad sua inferiora, si substantia, ut sic, contrahatur per tales modos ad Deum et creaturam."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn47" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref47" name="_ftn47"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[47]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Poncius' treatment belongs to the Scotist tradition which seems to avoid the scheme of genus/species; see: Ludger Honnefelder: Scientia transcendens, Die formale Bestimmung der Seiendheit und Realität in der Metaphysik des Mittelalters und der Neuzeit, Hamburg 1990, p. 233 (on Francisco Suárez and Scotus).&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn48" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref48" name="_ftn48"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[48]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Bartholomaeus Mastrius, Bonaventura Bellutus: Disputationes in Organum Aristotelis, Venice 1638; edition quoted: Philosophiae ad mentem Scoti cursus integer, vol. 1, Venice 1708, disp. 7, q. 1.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn49" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref49" name="_ftn49"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[49]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Cf. the claim maid in the same text book, vol 4, Metaph. disp. 1, q. 3, n. 49, p. 15: "Sed Metaphysica dividit ens, et alia suprema genera, et ex his divisionibus colligit particulas entis".&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn50" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref50" name="_ftn50"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[50]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Antonius Goudin [Goudinus; also: Gaudinus]: Philosophia juxta inconcussa Divi Thomae dogmata quatuor tomis comprehensa, Urbeveteri 1859; edition used, but checked against the editions Bologna (Longus)1686 and Venetiis (Lovisa) 1736. Earliest editions known to me: Paris (Couterot) 1674 and Mediolani (Vigonus) 1674; latest edition known to me: Paris (Sarlit) 1886. On Goudin see Ignazio Narciso, Alle fonti del neotomismo, in: Sapienza 13 (1960) 124-147.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn51" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref51" name="_ftn51"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[51]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Ibid. vol 1, Logica maior, pars 1, disp. 2, qu. 2, art. 2 p. 283: "Subjectum Physicum est, cui inhaeret aliquod accidens (...). Subjectum vero Logicum est, de quo aliquid praedicatur; ut Petrus est subjectum logicum hominis (...)."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn52" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref52" name="_ftn52"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[52]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Ibid. art. 3, p. 291: "eas non esse proprietates physicas, sed solum attributales; id est non esse aliquid realiter distinctum a substantia, sed solum esse quasdam notiones secundas, quae attribui solent substantiae."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn53" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref53" name="_ftn53"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[53]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Petrus Gassendi: Institutio logica, pars 1, canon 6, in: Opera omnia, I, Lugduni (Anisson/Devenet) 1658; Reprint Stuttgart-Bad Cannstatt 1964, p. 95 A; there p. 94 Gassendi gives a scheme which goes from "Ens seu Res" via "Substantia" down to "Homo", and the last is divided into three: "Hic Filius Sophronisci etc. --Alius--Socrates".&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn54" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref54" name="_ftn54"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[54]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Melchior Cornaeus: Curriculum philosophiae Peripateticae, uti hoc tempore in scholis decurri solet, multis figuris et curiositatibus e mathesi petitis, et ad physin reductis, illustratum, Würzburg (Zinck) 1657, Summula Dialecticae, cap. 3, p. 12.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn55" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref55" name="_ftn55"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[55]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; The following authors also apply the tree on all categories: Caietanus Felix Veranus OTheat., Philosophia universa, 4 vols., Monachii (Iaecklin) 1684-1686, I, p. 486 sq.; Coelestinus Sfondrati OSB, Cursus philosophicus monasterii S. Galli, I, St. Galli (Müller) 1695 1696, I 3.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn56" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref56" name="_ftn56"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[56]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Cornaeus, ibid. 5, p. 17 sq.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn57" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref57" name="_ftn57"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[57]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; For Cornaeus' relationship to Cartesianism see: Paul Richard Blum: Sentiendum cum paucis loquendum cum multis: Die aristotelische Schulphilosophie und die Versuchungen der Naturwissenschaften bei Melchior Cornaeus SJ, in: Aristoteles Werk und Wirkung (Festschrift Paul Moraux), ed. By Jürgen Wiesner, vol. II, Berlin 1987, 538-559 (cf. Blum, Philosophenphilosophie, chapter 4.5); abridged version as: Science and Scholasticism in Melchior Cornaeus SJ, in: Acta Conventus Neo-Latini Guelpherbytani, Binghamton/New York 1988 (Medieval and Renaissance Texts and Studies 53), 573-580. On Cornaeus's relation to modern science see Marcus Hellyer, "Because the Authority of my Superiors Commands": Censorship, Physics ad the German Jesuits, in: Early Science and Medicine 1 (1996) 319-354; 343-346 (cf. Idem, Catholic Physics. Jesuit Natural Philosophy in Early Modern Germany, Notre Dame 2005, chapter 2.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn58" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref58" name="_ftn58"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[58]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; NB: Summulae, i.e. the technical part of definition and argumentation, and logic as the scientific treatise on the topics of Aristotle's Organon, are frequently separate in catholic text books.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn59" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref59" name="_ftn59"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[59]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Cornaeus: Logica, tr. 3, q. 1, dub. 5. - A full version of this kind of tree can be found in: Carolus Josephus a S. Floriano OFMobs., Joannis Duns Scoti philosophia nunc primum recentiorum placitis accomodata, I, Mediolani (Typ. Morelliana) 1771, appendix; here it is named "Arbor Sanctofloriana" and compared with the traditional Tree and that of Purchotius, about which in the following. This is also the latest scholastic philosophy text book with the Tree I have encountered so far.- The Swiss Capuchin friar Gervasius Brisacensis presents two times the Porphyrian Tree in the identical traditional version, the difference is that the Tree in the Summula is poorly printed, while the one in the Logic is a more decorated and explicit engraving: Gervasius Brisacensis, Cursus Philosophicus, Coloniae Agrippinae (Schlebusch) 1699 (edition used, 1st. edition 1696), elem. logic, art. 8, p. 21; Logica, pars 1, q. 4, art. 6, p. 189.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn60" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref60" name="_ftn60"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[60]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Jacobus Thomasius: Erotemata logica pro incipientibus, editio secunda, Lipsiae (Frommann) 1678, cap. 6, p. 13: "De Specie et Genere", and cap. 11 on substantia.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn61" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref61" name="_ftn61"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[61]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; G. Martano: Albero di Porfirio, in: Enciclopedia filosofica (Centro di studi filosofici di Gallarate), I, Firenze 1982, 149 sq.; Cajetan (cf. note 24***) p. 53, 67.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn62" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref62" name="_ftn62"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[62]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Ramus' friend Talaeus commented on the Isagoge criticizing it's "confusio" and rejected the series of substances: Audomarus Talaeus, Dialecticae praelectiones in Porphyrium, edition used: Praelectiones in Ciceronem, Porphyrii Isagogen, et Aristotelis primum librum ethicorum, Francofurti (Wechel) 1583, 946-1001; esp. 970 n. 7, 1001.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn63" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref63" name="_ftn63"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[63]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Johann Heinrich Alsted: Encyclopaedia, Herborn 1630, reprint Stuttgart-Bad Cannstatt 1989, vol. 2: tom. 3, metaph. pars. 2, cap. 2, p. 621 sq.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn64" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref64" name="_ftn64"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[64]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; This classification is rejected by Franciscus Suarez, Disp. metaph. 33, sect. 1, 12.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn65" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref65" name="_ftn65"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[65]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Alsted, ibid.: "Praedicamentum in specie exhibet divisionem entis in substantiam et accidens. (...) Substantia est ens per se subsistens. Ejus divisio petitur e diversis tum gradibus tum rebus."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn66" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref66" name="_ftn66"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[66]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Eustachius a S. Paulo: Ocist: Summa philosophiae, Paris 1609; I quote from the edition Coloniae (Zetzner) 1616.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn67" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref67" name="_ftn67"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[67]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; E. Gilson: Index scholastico-cartésien (1. ed. 1913), Paris 1966. But note recent studies on the subject such as: Marjorie Grene: Descartes among the Scholastics, Milwaukee 1991; Roger Ariew: Descartes and Scholasticism: the Intellectual Background to Descartes' Thought, in: Cambridge Companion to Descartes, ed. John Cottingham, Cambridge 1992, 58-90; André Robinet: Aux sources de l'esprit cartésien, Paris 1996, 182-184. Cf. Blum: Philosophenphilosophie, chapt. 2.1.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn68" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref68" name="_ftn68"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[68]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; However, Cornaeus spent some time of his career as a professor of philosophy in Toulouse.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn69" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref69" name="_ftn69"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[69]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Eustachius: Dialect. pars 1, tr. 3, disp. 1, q. 1, p. 52.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn70" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref70" name="_ftn70"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[70]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Eustachius, p. 52 sq.: "Porro series directa duplici ratione constituitur: Altera per synthesim seu compositionem ascendendo, altera per analysim descendendo."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn71" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref71" name="_ftn71"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[71]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Cf. Cajetan (cf. note 24***) p. 53: "descendere autem per media dividentes".&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn72" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref72" name="_ftn72"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[72]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Eustachius' text book is different from the other scholastics also in that he almost never quotes his sources when discussing contrasting opinions.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn73" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref73" name="_ftn73"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[73]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Eustachius: Metaphysics, pars 1, disp. 1, q. 3, p. 8: "Formalis conceptus entis est re unus in unoquoque intellectu concipiente. Probatur, quia notitia quam efformat intellectus, audito nomine entis, est una numero similitudo actualis in ipso intellectu residens." The usage of metaphysical as opposed to physical or real is present in Franciscus Suárez, Disp. metaph. 33, sect. 1, 13 on substantia incompleta: "hujusmodi subsantiam metaphysice seu potius logice esse completam"; and on the distinction between completa and incompleta, 24, p. 337: "aliter enim est de illa loquendum, si membra sumantur secundum metaphysicam considerationem, aliter vero si sumantur secundum physicas realitates."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn74" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref74" name="_ftn74"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[74]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; René Descartes: Regulae ad directionem ingenii, reg. 6, AT 10, p. 381: "res omnes per quasdam series posse disponi, non quidem inquantum ad aliquod genus entis referuntur, sicut illas Philosophi in categorias suas diviserunt, sed inquantum unae ex alijs cognosci possunt."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn75" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref75" name="_ftn75"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[75]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; René Descartes: Recherche de la verité, AT 10, p. 516. Gervasius Brisacensis (cf. note 48***), much later, said: "[linea Praedicamentalis] inde juvantur Philosophi ad construendas definitiones: Cum enim hae fieri debeant ex Genere et Differentia, et quidem ex genere proximo (...) inservit haec tabula etiam ad inveniendum genus proximum (...)."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn76" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref76" name="_ftn76"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[76]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Ibid. p. 517: "cum me hominem esse (...) dixi (...) de ijs, quae vel omnium simplicissimus hominum, aeque et maximus (...) Philosophus, scit, locutus sum."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn77" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref77" name="_ftn77"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[77]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Descartes: Principia Philosophiae, I 51, AT p. 24.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn78" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref78" name="_ftn78"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[78]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Antoine Arnauld and Pierre Nicole: La Logique ou l'Art de Penser, Paris 1662; quoted edition: ed. Pierre Clair and Fran‡ois Girbal, Paris (Vrin) 1993.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn79" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref79" name="_ftn79"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[79]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Michael Angelus Fardella: Universae philosophiae systema, Venetiis 1691, I 172 sq.; according to: Wilhelm Risse: Die Logik der Neuzeit, 2: 1640-1780, Stuttgart-Bad Cannstatt 1970, 124.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn80" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref80" name="_ftn80"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[80]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; It should be noted that Eustachius was acquainted with Bérulle: F. Ferrier: Eustache de Saint-Paul, in: Encyclopédie philosophique universelle, III: Les Oeuveres philosophiques, Paris (PUF) 1992, 1132; Roger Ariew, Eustache de Saint-Paul, in: Dictionnaire des philosophes, Paris (PUF) 1993, 967 sq. Hence a mutual influence between the Cartesians and the Cistersian deserves further research.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn81" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref81" name="_ftn81"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[81]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Reproduced in Frances A. Yates: The Art of Memory, London (Routledge) 1972, 180.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn82" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref82" name="_ftn82"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[82]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Edmundus Purchotius: Institutio philosophica ad faciliorem ac recentiorem philosophorum lectionem comparata, Paris (J. B. Coignard) 1695, 5 vols; edition quoted: Patavii (Manfr‚) 1737. On Purchotius see: Risse (cf. note 68***) 126-129, and Paul Richard Blum: Pourchot, Edmund, in: Foisneau, Luc (ed.), The Dictionary of Seventeenth-Century French Philosophers. London: Thoemmes Continuum, 2008, 1029-1031.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn83" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref83" name="_ftn83"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[83]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; An Augustinian Canon even identified "Res=Natura=Essentia=Substantia", see Plate 9 from Werner (cf. note 15***), III, p. 641, taken from: Julius Franciscus Gusmann: Dissertationes philosophicae, quibus philosophia rationalis et naturalis (...) illustratur (...), Graz 1755 sqq.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn84" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref84" name="_ftn84"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[84]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Gallus Cartier OSB: Philosophia eclectica, Augustae Vind. et Wirceburgi (Adam et Veith) 1756; Logica p. 34, tabula 2. This was a text book for the Benedictine abbey of Ettenheimmünster (Breisgau, Germany).&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn85" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref85" name="_ftn85"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[85]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Donatus a Transfiguratione Domini Opiar: Introductio in universam philosophiam (...), Rastadii (Scheel) 1751 (this edition quoted, first ed. 1748), Table in I, after p. 141.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn86" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref86" name="_ftn86"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[86]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Bertholdus Hauser: Elementa philosophiae Ad rationis Et experientiae ductum conscripta, I, Augustae Vind. et Oeniponti (Wolff) 1755, tables in the annex. On Hauser see Barbara Bauer: Experimentalphysik und Theologie. Die Embleme im mathematisch-physikalischen Museum zu Dillingen und die Physik des P. Berthold Hauser SJ, in: Scientia Poetica. Jahrbuch für Geschichte der Literatur und Wissenschaften 5 (2001) 35-89.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn87" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref87" name="_ftn87"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[87]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Hauser mentions that this tree has been designed by a certain "P. Laurens" (p. 53).&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn88" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref88" name="_ftn88"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[88]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Albertus Magnus, De praedicabilibus, tr. 4, c. 3, p. 65: "Sequitur enim, si homo est, animal est: et si animal est, corpus animatum sive vivum est: si vivum est, corpus est, et si corpus est, substantia est, propter intellectum generis in specie. Sed non sequitur, si substantia est, ens est: quia sive sit aliquod, sive non, semper genus sequitur ad speciei positionem."&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a title="" style="mso-footnote-id: ftn89" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=2019872207368122747#_ftnref89" name="_ftn89"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;[89]&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; De ente et essentia, c. 5, p. 14 sq.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5595594734679482751-2019872207368122747?l=renaissancephilosophy.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/feeds/2019872207368122747/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5595594734679482751&amp;postID=2019872207368122747' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5595594734679482751/posts/default/2019872207368122747'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5595594734679482751/posts/default/2019872207368122747'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/2010/03/porphyrian-tree-in-17th18th-century.html' title='The Porphyrian Tree in 17th/18th Century Philosophy'/><author><name>PRB</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15914373648824919381</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5595594734679482751.post-3556633786360828255</id><published>2010-02-25T05:40:00.000-08:00</published><updated>2010-02-25T05:47:53.656-08:00</updated><title type='text'>Philosophy of Religion in the Renaissance</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_rXaoiajFi6s/S4Z_clcJBkI/AAAAAAAAAAM/iDWfeDuwNSw/s1600-h/9780754607816.jpg"&gt;&lt;img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 132px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_rXaoiajFi6s/S4Z_clcJBkI/AAAAAAAAAAM/iDWfeDuwNSw/s200/9780754607816.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5442177328787031618" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="file:///C:/DOCUME%7E1/prblum/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot-1.png" alt="" /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Preface&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;Philosophy of religion is theology for nonbelievers. God is the highest concept that philosophy can possibly attain, therefore traditionally theology and philosophy converge on this concept. As we know from St. Anselm’s inquiry into the existence of God, God is that concept that requires existence, although philosophy as such cannot guarantee existence. As such, Theology is the discipline that discusses the reality of God’s existence, its sources and its implications, whereas philosophy establishes the theoretical conditions implied in a concept like God that is supposed to be real. The reality of God, accessible to theology, manifests itself in human practice, which is religion, whereas philosophy remains theoretical because, from its critical perspective, it is not allowed to engage in any theological commitment, as far as philosophy goes. The dialectical relationship between philosophy, theology and religion, which involves human intellectual life and world, is the achievement of Renaissance thought of the 14th through 16th centuries, although no philosophy is without antecedents. When Renaissance thinkers spoke about God, they aimed at extending the area of competence of any of the three: at times faith, at times thinking, at times practice, and they always claimed to reconcile all three. This is the major contention of this book.&lt;br /&gt;Therefore, the term "philosophy of religion" is used in this book as an interpretive tool to describe and evalutate how Renaissance philosophers thought about God. Modern philosophy of religion had its origin in treatises on "natural theology" of 17th century academic philosophy and therefore meant, first of all, the philosophical inquiry into the meaningfulness of speaking rationally about the divine (cf. Frank 2003). Hence, philosophy of religion was originally a continuation of the medieval philosophical theology, also know as the praeambula fidei (the humanly accessible preconditions of belief in revelation). However, beyond the school tradition, the question extended to the historicity of theological dogmas, the theory of worship and rituals, religious policy, the gnoseology of faith and the legitimacy of addressing matters of piety with rational means (Jaeschke 1992). Since it seems that the groundwork to this philosophical endeavor has been laid by Renaissance thinkers, insofar as they in fact raise philosophical questions about the coherence or divergence of knowledge, faith, practice, politics, metaphysics and (as will be emphasized in the ‘Epilogue’) epistemology, and insofar Ficino and Bruno speak about religion as such, in short, since they do philosophize about religion, it seems legitimate to speak – ante litteram – a about a “Renaissance philosophy of religion”.&lt;br /&gt;A purely theoretical book on faith, reason and religion could be written, but not by me. For in my view, a philosophical problem is constituted by its history, so that its historical stages enable us to understand what troubles us today. This does not mean that delving into the history of Renaissance thought is an easy way out. On the contrary, doing philosophy historically amounts to doing philosophy properly. If philosophy consists in thinking theoretically, it also requires thinking about thinking — the second most difficult thinking accessible (second after God, of course) is that of others, particularly those who entered history. Furthermore, if the relationship between theology, philosophy and religion is troubled by the uncertainty of theory and action, then the practice of thinking in the past that shaped present philosophy is a case in point: the purely theoretical conundrums of the history of philosophy had nevertheless practical effect on present day thought.&lt;br /&gt;Philosophical thinking about God in the Renaissance flourished in a variety of ways, each of which would deserve a systematic diachronic presentation. Since the publication of Charles Trinkaus’s book of 1970 on Humanity and Divinity in Italian Humanist Thought it is not anymore necessary to dispel the secularist interpretation of an allegedly irreligious pre-Enlightenment humanism. Therefore we can now scrutinize Renaissance attempts at discussing philosophical issues theologically and theological issues philosophically. Topics that are covered in this book, tentatively tagged with some names, are:&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;the rational concept of God (Lull)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;the reach of reason (Cusanus, Suárez)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Trinity (Ficino, Valla, Campanella)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;religious politics (Lull, Bruno)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;hermeneutics (Salutati)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;mythology (Salutati, Plethon)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;mathematics (Cusanus)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;logic and language (Valla)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;transcendence (Valla, Suárez)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;competing religions (Plethon, Campanella)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;secularism (Ficino, Pico)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;epistemology (Ficino, Suárez)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Each of these topics is treated with regard to the most suitable authors, and each author is presented in this book in a different and hopefully original way, which any reader might wish to complement with reference to standard handbooks of Renaissance philosophy. The author would have loved to add more philosophers (for instance Machiavelli, Erasmus, Thomas More, Vives, Contarini, Telesio, Patrizi, to name a few) as he would have liked to follow up developments in literature, fine arts and heretical movements. If some readers of this book come to the conclusion that those heretical and reformation movements are epiphenomena of Renaissance thought, in the sense of practical consequences of philosophical theology, and that Protestantism is a special case of that, in the sense of a historical reductionism (such as: modernity starts with Luther), they have found another field worth researching.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;[This is an excerpt from the preface. The book is out March 1, 2010, at &lt;a href="http://www.ashgatepublishing.com/default.aspx?page=637&amp;amp;calcTitle=1&amp;amp;title_id=35&amp;amp;edition_id=88"&gt;Ashgate&lt;/a&gt;. ]&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5595594734679482751-3556633786360828255?l=renaissancephilosophy.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/feeds/3556633786360828255/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5595594734679482751&amp;postID=3556633786360828255' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5595594734679482751/posts/default/3556633786360828255'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5595594734679482751/posts/default/3556633786360828255'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/2010/02/philosophy-of-religion-in-renaissance.html' title='Philosophy of Religion in the Renaissance'/><author><name>PRB</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15914373648824919381</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_rXaoiajFi6s/S4Z_clcJBkI/AAAAAAAAAAM/iDWfeDuwNSw/s72-c/9780754607816.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5595594734679482751.post-3099959048877636761</id><published>2010-01-18T17:10:00.000-08:00</published><updated>2011-06-01T17:18:28.717-07:00</updated><title type='text'>Book Review Keßler</title><content type='html'>Eckhard Keßler: &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Die Philosophie der Renaissance. Das 15. Jahrhundert. &lt;/span&gt;München: C. H. Beck, 2008. 270 S.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Print version in Wolfenbütteler Renaissance-Mitteilungen 32 (2008-2010) 63-70.&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Endlich, so darf ich sagen, endlich haben wir eine Philosophiegeschichte der Renaissance von Eckhard Keßler, der jahrzehntelang dieses Gebiet der Geschichte der Philosophie in München gelehrt hat und dessen Schüler in vielen Ländern der Welt daran weiterarbeiten zu zeigen, daß die Zeit der Renaissance auch eine Philosophie und daß die Philosophie eine entscheidende Phase in der Renaissance hatte. Dieses Buch bespricht nur ein langes 15. Jahrhundert, nämlich vom Beginn des Humanismus am Ende des 14. Jahrhunderts bis zu Machiavelli und Pomponazzi. Humanismus, Neuplatonismus und Aristotelismus (in Italien) sind für ihn drei unterscheidbare, wenn auch miteinander verflochtene Strömungen des Philosophierens in der Renaissance, denen jeweils ein Drittel des Buches gewidmet ist. Der Humanismus wird an den Gründungsfiguren Petrarca und Salutati, am "Florentiner Bürgerhumanismus" von Leonardo Bruni bis Niccolò Machiavelli sowie an einigen Humanisten außerhalb von Florenz dargestellt. Der Florentiner Neuplatonismus beginnt mit dem Konzil von Florenz, hat seine Hauptvertreter in Marsilio Ficino und Giovanni Pico und endet im Skeptizismus von Gianfrancesco Pico. Der Aristotelismus knüpft am deutlichsten an der mittelalterlichen philosophischen Theologie an, hat sein Hauptzentrum in Padua und kulminiert wie zu erwarten in Pietro Pomponazzi. Soweit der Aufriß des Buches.&lt;br /&gt;Kaum eine Studie zur Renaissancephilosophie kann umhin, die Gretchenfrage nach dem Säkularismus und der religiösen Einstellung der Humanisten und Philosophen zu stellen, zumal einige der bekanntesten Vertreter des 15. Jahrhunderts (Machiavelli und Pomponazzi) als Kritiker der Kirchen und Religionen notorisch geworden waren, während Ficino und die beiden Pico christliche Philosophen waren oder doch wenigstens sein wollten. Gerade diese Fragestellung erweist sich nach Keßlers Darstellung als die Frucht der philosophischen Bemühungen der Renaissance: die Neuzeit ererbt von ihr eine Dreiteilung von Offenbarungstheologie, Vernunftphilosophie und Erfahrungswissenschaften (S. 187), die forthin als selbstverständlich gilt und deren Paradoxien üblicherweise bei der Interpretation der Renaissancephilosophie an sie herangetragen werden. Dazu gehört auch, daß über kurz oder lang die Philosophie sich an einem Antagonismus zwischen Rationalität und Empirie abarbeitet, dabei die Themenbereiche des Glaubens für philosophisch irrelevant erklärt und der Theologie "die Kompetenz für den Bereich des natürlichen, dessen Kenntnis auf sinnlicher Wahrnehmung und Erfahrung beruht, abspricht" (S. 186). An dieser Stelle könnte erwähnt werden, daß die Disziplin der Religionsphilosophie ebenfalls aus dieser Spaltung (nämlich als ein Reparaturversuch) entstanden ist. Es ist offenkundig, daß seit dem Ende des 20. Jahrhunderts die Kompetenzbereiche des Glaubens und der Theologie in zahlreichen Gestalten gerade dorthin wiederkehren, wo die axiomatischen und empirischen Wissenschaften ihre größten Erfolge feiern, nämlich in der gegenwärtigen Biologie, Chemie und Physik, und das nicht nur in Feiertagsreden über ‚Glaube und Wissenschaft‘ sondern auch in der Epistemologie und Wissenschaftstheorie. Auch aus diesem Grunde ist es lehrreich zu sehen, wie diese Dissoziation zustandegekommen ist.&lt;br /&gt;In der Einleitung umreißt Keßler die Entstehungsbedingungen der Renaissancephilosophie in der Politik (Schwäche des Papsttums, Entstehung der Stadtstaaten, Territorialisierung der Politik), in der Ökonomie (die große Pest, Manufaktur, Handel, Entstehung des Bürgertums), in der Bildungsgeschichte (Universitäten als Bildungsinstitutionen für Laien, das humanistische Bildungsprogramm) und in der Geistesgeschichte im engeren Sinne, nämlich der Krise der mittelalterlichen philosophischen Theologie durch Voluntarismus und Nominalismus. Dieser dritte Umstand dominiert dann die Narrativität des restlichen Buches. Keßler macht drei Strömungen aus, welche die Philosophie und Theologie im 13. und 14. Jahrhundert in eine tiefe Krise gestürzt haben: der Averroismus, welcher um der Erkennbarkeit der strikten Kausalität in der Natur willen die Ewigkeit der Welt, Determinismus und Unpersönlichkeit für das Individuum und schließlich die doppelte Wahrheit vertreten mußte; zweitens als dessen Überwindung der Voluntarismus mit Betonung der absoluten Potenz Gottes, in dem "zwar dem christlichen Schöpfungsglauben philosophisch Genüge getan, aber gleichzeitig jeder wissenschaftlichen Erkenntnis der extramentalen Realität das Objekt entzogen" war (S. 13); drittens die Liaison des Voluntarismus mit dem logischen Nominalismus, wonach die Existenz einer logischen Begriffen entsprechenden und zudem kontingenten Realität unbeweisbar erscheinen mußte. Aus diesem Syndrom leitet Keßler die Kategorien ab, mit denen er die Geschichte der Philosophie des 15. Jahrhunderts beschreiben kann: nämlich als Bewältigung der Erkenntnisunsicherheit und Existenzunsicherheit durch Fokussierung auf den Menschen, Wiederherstellung der Einheit von menschlicher Existenz und Gotteserkenntnis und Verfeinerung der Naturtheorie und Erkenntnistheorie.&lt;br /&gt;Francesco Petrarca reagiert auf die Krise des Mittelalters durch Wiederherstellung der Philosophie als Lebenskunst, welche mehr oder weniger glücklich zwischen der Gottesgewissheit und den Scheinsicherheiten der Logik navigiert und somit ein „handlungszentriertes Menschenbild“ (S. 24) entwirft, welches sich auf Geschichte und Rhetorik verläßt, in denen Erfahrung von Menschen und für Menschen faßbar ist. Die damit implizierte Betonung des Willens wird von Coluccio Salutati fortgesetzt, so daß der Voluntarismus Gottes in dem des Menschen abgebildet ist, so daß "Moralphilosophie anstelle der Metaphysik zur grundlegenden philosophischen Disziplin" wird (S. 28). Praktische Philosophie wird daher auch zur Philosophie schlechthin im sogenannten Florentiner Bürgerhumanismus, welcher an den Figuren Lonardo Bruni, Poggio Bracciolini, Giannozzo Manetti, Matteo Palmieri, Leon Battista Alberti, Cristoforo Landino, Angelo Poliziano und Niccolò Machiavelli dargestellt wird. Hier werden mögliche Ansätze zu einer Subjektphilosophie, welche persönliche Erfahrung intersubjektiv und historisch absichert (S. 33 f.) durch Skeptizismus eingeschränkt und durch Denkformen der Stoa, Epikureismus und generell antiker Quellen verfeinert, so daß bei Manetti der Mensch "als Einheit von Körper und Seele Schöpfer in dieser Welt, … der Vollender der Schöpfung selbst [ist], der, was Gott begonnen hat, durch Erkennen und Handeln zur Vollkommenheit bringt". (S. 38) Keßler übersetzt diese Rhetorik in eine Anthropologie, wonach "in diesem voluntaristischen Kosmos der Mensch nicht hilflos ausgeliefert ist und seine Selbstbehauptung nicht gegen eine ihm feindliche Umwelt … erstreiten muß,“ weil „die Verfaßtheit der Natur seinem Handeln entgegenkommt und sein geistiges Vermögen … sich im schöpferischen Tun des Menschen als Vermögen erweist, neue Ordnung zu stiften und damit die Ordnung der Natur zu vollenden" (S. 39). Zugleich entsteht eine konsensorientierte Ethik (Palmieri), wie sie einem Bürgertum passend erscheinen muß, die aber sofort bei Leon Battista Alberti zum Gegenstand der Satire und Kritik wird (S. 42 ff.). Denn die humanistische Rhetorik baut ein Menschenbild auf, das nicht nur aus Höhepunkten sondern viel öfter aus Katastrophen besteht. Herauskommt eine Existenzphilosophie, in der "der Mensch Herr der Zeit seines Lebens, also seiner Geschichte, ist und mit dieser Lebenszeit haushälterisch umzugehen hat" (S. 45) und in der "handwerkliches Tun, das nicht anders als moralisches Handeln Auseinandersetzung des Menschen mit der Welt ist, theoretisch zu reflektieren" ist (S. 47). Die Frage nach der Wahrheit zerläuft und verdichtet sich zugleich in die Frage, was es heißt, Mensch zu sein.&lt;br /&gt;Die sich schon abzeichnende neue Phase der humanistischen Philosophie wird von Keßler unter Rückgriff auf die politisch-ökonomischen Entstehungsbedingungen damit erklärt, daß unter dem Prinzipat der Medici die Bürgerrepublik „nur noch eine historische Größe“ geworden war, so daß neue Ansätze, und das ist hier der Neuplatonismus, möglich wurden (S. 51 f., vgl. 101). Landino wird daher als einer der ersten das Lebensbild des Humanismus, einschließlich der Dichtungstheorie, die ja eine Schöpfungstheorie ist, mit platonischen Denkformen anreichern. Angelo Poliziano wird aufgrund vertiefter Kenntnisse der Literatur vor vorzeitiger Erstarrung in Klassizismus warnen (S. 56), aber er wird auch den Philosophiebegriff dem Platonismus annähern und zugleich eine philologisch-historische Interpretation des Aristoteles einfordern. Dennoch sieht Keßler in Poliziano das humanistische Postulat der konkreten Auseinandersetzung mit der Geschichte, in der der Mensch „seine Objektivität erfahren kann" (S. 55). Machiavelli setzt die Überprüfung moralischer Konzepte fort und ist daher "in der Kompromißlosigkeit der Analyse … radikaler und illusionsloser humanistisch als seine Vorgänger" (S. 57).&lt;br /&gt;Die Methode dieser Geschichtsschreibung der humanistischen Philosophie basiert darauf, daß die aus der Krise der spätmittelalterlichen Philosophie resultierende Erkenntnisunsicherheit, Gottesferne und Willensbetonung in die Trias der Existenzunsicherheit, des Konsenses und der Historizität übersetzt wird. Wenn beispielsweise Poliziano eine genaue Lektüre des Aristoteles einfordert, dann scheint das so etwas wie Historizität zu implizieren, so daß der Begriff ’Historizität‘ im modernen Sinne sich als Kategorie der Interpretation des Humanismus anbietet. Historizität wiederum und Tatkraft im Verein mit Konsensbedarf bieten sich an, Geschichte und Rhetorik im exklusiv menschlichen Horizont zu lesen: wenn daher Cristoforo Landino Fragen des menschlichen Adels mithilfe antiker Quellen kontrovers diskutiert, so mag man vermuten, daß der Leser auf seine eigene "Lebenssituation und Erfahrung" zurückverwiesen und diese zugleich mitgeprägt werden soll (S. 52). Auch mag Polizianos Warnung vor einer Dogmatisierung des Florentiner Platonismus bedeuten, daß der „Gegenstand der Philosophie … nicht die ewigen Wahrheiten, sondern (…) die vom Menschen erlittene und gestaltete Geschichte" ist (S. 55). Das Problem ist, daß solche Begriffe von Geschichte, Leben und Erfahrung noch nicht im Humanismus der Renaissance vorkommen. Historische Projektionen fallen oft erst dann auf, wenn eine solche Projektion überraschend ist und nicht mit den eigenen Denkrahmen übereinstimmt. Die Interpretation des Humanismus mithilfe eines Begriffs von Geschichte als dem Inbegriff der Wahrheit (und zugleich als ihr Surrogat) ist viel zu einleuchtend, als daß sie der Projektion verdächtig sein könnte. Denn der moderne Mensch ist der existenziell im Handeln sich erfahrene und realisierende Mensch. Auf der anderen Seite ist diese Interpretation dadurch gerechtfertigt, daß genau jene Einsicht in die kontingente Situierung des Menschseins ihre genetische Voraussetzung darin hat, daß ewige Wahrheiten, Tugenden, ja die gesamte Menschenwürde bei den Humanisten von Petrarca bis Machiavelli nach allen Seiten hin kritisch betrachtet wurde. Deshalb kann Keßler Machiavelli vor der Entrüstungsgeschichte in Schutz nehmen (vor jener Interpretation, die immer noch glaubt, Machiavelli habe die Abschaffung der Tugend betrieben) und feststellen, daß seit Machiavelli politische Theorie "der Aufdeckung von kausalen Zusammenhängen und Zweck-Mittel-Relationen" dient, und somit "eine auf Erfahrung beruhende Technik des situationsgemäßen politischen Handelns" bietet (S. 58). Allerdings ist es nicht das, was Machiavelli sagt, sondern was wir aus ihm lernen können. "Verantwortung nicht nur für sein eigenes Leben, sondern auch für den Bestand der Gemeinschaft … und das daraus entspringende existenzielle Bedürfnis nach situationsgerechter Handlungsorientierung" (S. 61) - das beschreibt vielleicht die Situation des Menschen im Kommunitarismus, konnte aber wohl in diesen Kategorien nicht von den Florentinern gedacht werden. Entscheidend ist, daß die Humanisten Tugenden, Recht, Politik, Anthropologie und was daraus folgt in das Zentrum ihrer philosophischen Bemühungen gestellt haben. Keßlers Leitmotiv, nämlich die aus Nominalismus und Voluntarismus gewonnenen Einsichten in die Ungewißheit und das Wagnis der Humanität zu übersetzen, ist also fruchtbar, indem es als historiographische Sonde in den Textbestand und als Anwendungsprinzip für die Moderne dient.&lt;br /&gt;Das gilt dann selbstverständlich auch für die philosophischen Bemühungen des "höfischen Humanismus" (S. 62), also der Denker, die von adligen Mäzenen abhängig waren. Die höfische Situation erlaubt es, anthropologische Fragen nach Adel, Erziehung und Politik abzuhandeln, so daß am Ende die Theorie des Fürstentums bei Giovanni Pontano in einer Analyse der Herrschaft mündet, die mit dem aus dem Bürgerhumanismus erwachsenen Principe des Machiavelli konvergieren kann. Die Erziehungstraktate rezipieren nicht nur die neu aufgefundenen Quintilian und Plutarch, sondern thematisieren vor allem den Zusammenhang der freien Künste mit der christlichen Tradition und der Entwicklung des Individuums, so daß aus den studia humanitatis am Ende ein Ausbildungsprogramm entstehen kann, das humanistisch genannt werden und die Vorstellung von Individuum und Bildung bis in das 20. Jahrhundert hinein prägen wird. Der höfische Humanismus hatte einen Knotenpunkt in Venedig mit seinem Zugang zu griechischen Quellen, in Pavia als Anlaufstelle für Studenten aus dem Norden und bringt eine erste Rehabilitation des Epikureismus; Rom wird humanistisch unter Papst Nikolaus V. und zieht nicht nur orthodoxe Denker an, und im Süden engagiert das Haus Aragon Humanisten und begründet damit den Ruhm Neapels für die Philosophie bis ins 20. Jahrhundert.&lt;br /&gt;Die höfischen Humanisten sind zumeist Wanderhumanisten, und von ihnen ist selbstverständlich Lorenzo Valla (Rom, Pavia, Neapel, Rom) der bedeutendste. Sein Beitrag zur humanistischen Philosophie besteht in einer „Diskursänderung“ (S. 73): „Nicht die Philosophie als Theorie des begrifflich Allgemeinen ist … Grundlage und Hüterin der Wahrheit, sondern die Geschichte. … Die Geschichte … enthält in der Beispielhaftigkeit der in ihr dargestellten Prozesse … ein Allgemeines, das zugleich Konkretheit und allgemeine Verbindlichkeit beanspruchen kann.“ (S. 74 f.) Ein „historisch-narratives Universale“ erlaubt es Valla, in der gesprochenen Sprache faktische Wahrheit aufzudecken, sei es in der Konstantinischen Schenkung, sei es im Text der biblischen Offenbarung und schließlich beim „Umpflügen“ der Logik. Denn auch in der Sprache der Logik kommt es Valla auf den Realitätsbezug an (der in der scholastischen, letztlich nominalistischen Strömung unbegreifbar geworden war), nur daß hier keine Entsprechung von Sachen und Wörtern mehr erwartet wird sondern -- auf einer Ebene, die zugleich metasprachlich und menschlich erscheint -- „die Bestimmung der Grenzen der logischen Argumentation und ihre Integration in eine allgemeine Diskurslehre“ (S. 79). Auf der Seite der Erkenntnis der Welt ergibt sich in dieser Interpretation, daß Begriffe gar nicht für etwas Extramentales stehen, sondern „für jene vorbegrifflichen Inhalte, die in den übrigen ‚Sinnen‘ gegeben sind. Ein Wahrheitsanspruch kann daher nur erhoben werden, wenn und insofern begriffliche Aussagen ‚sinnlich‘ eingeholt werden können“ (S. 79). Was wie ein großer Schritt in Richtung empirisch verifiziertem Rationalismus aussieht, zeitigt in der Freiheitsdiskussion das beunruhigende Ergebnis, „daß aller begrifflichen Unvereinbarkeit zum Trotz eine reale Aufhebung der Freiheit des menschlichen Willens mit der Güte Gottes unvereinbar ist“ (S. 83). Beunruhigend ist das deshalb, weil in Valla – ante litteram – nachkartesischer Intuitionismus mit nachreformatorischem Fideismus verschwistert zu sein scheinen. Konnte Valla soetwas denken? In diesem Falle bin ich geneigt ja zu sagen. Die kühnen Wort- und Sachanalysen Vallas fordern allerdings kühne Interpretationen, d.h. solche, die sich nicht an vorgegebene Epochenrahmen halten.&lt;br /&gt;Platon schien den Humanisten zunächst die Erwartungen an eine Philosophie des guten Lebens und der schönen Sprache zu bedienen, aber der entscheidende Impuls zur Entstehung des Renaissanceplatonismus kam durch das Auftreten von Georgios Gemistos Plethon beim Konzil von Florenz 1439: Er löst, indem er „an den bereits bestehenden humanistischen Platonismus anknüpft“ (S. 99), die Kontroversen um den Vorrang Platons oder Aristoteles‘ und (damit z.T. überschneidend) um Heidentum und Christentum aus. Das entscheidend Neue im Angebot des Neuplatonismus war überraschenderweise nach Keßler die Lösung des Nominalismus-Problems durch Historisierung der ewigen Wahrheiten: die platonisierende Anthropologie verortet den Menschen im Kosmos, entindividualisiert ihn aber zugleich und scheint ihn von der historischen Erfahrung zu trennen. Der Nominalismus gestand aber dem Allgemeinen keine Erkenntnisfunktion zu, sondern nur dem Einzelnen; daher der Charme der Rhetorik und der Historie. Plethons Konstruktion der "urspünglichen Philosophie" bot eine zeitliche Erstreckung der Offenbarung und der Emanation an, durch die die Historizität der Wahrheit für das humanistische Denken wiedergewonnen war (S. 100 f., vgl. 106 f.).&lt;br /&gt;Dieses Programm wird dann von Marsilio Ficino ausgeführt, der ebenfalls wie die Humanisten Wahrheit nicht mehr in der Übereinstimmung zwischen Theorie und Einzeldingen sucht sondern nun "darin, daß sie Abbild jenes göttlichen umfassenden Einen ist, das mit der Wahrheit selbst identisch ist" (S. 105). Entsprechend dem interpretatorischen Prinzip liegt die Leistungsfähigkeit der ficinianischen kosmologischen Epistemologie darin, daß „das Nominalismusproblem gegenstandslos [wird], insofern die größere Allgemeinheit der Universalien gerade nicht mehr ihre Realitätsferne, sondern ihre größere Nähe zum ursprünglich Seienden bezeugt" (S. 105). Der nominalistisch beeinflußte Humanismus kann sich offenbar nun leisten, Realität so zu definieren, daß sie mit der Wahrheit ein Kontinuum bildet. Auf diese Weise erfüllt Ficino auch die Ansprüche an das aktive Leben und an die Frömmigkeit und Politik umfassende Sinngebung. Gleichzeitig gelingt es ihm, Aristoteles in die platonische Tradition zurückzuholen, indem der menschliche Geist sowohl die Welt als "Welt für den Menschen" konstituiert, als auch "die apriorische Einholung der adaequatio rei et intellectus … und die Rückgewinnung der Identität von Denknotwendigkeit und Seinsnotwendigkeit" zu Stande bringt (S. 110 f.). Auch dies ist eine erfrischende, sozusagen unorthodoxe Interpretation des Renaissance-Platonismus. Der Florentiner Platonismus ist nicht mehr ‚die Renaissancephilosophie‘ im Unterschied zum Humanismus, sondern die Fortsetzung des Humanismus neuplatonischen Mitteln.&lt;br /&gt;Giovanni Pico erweitert die prisca theologia zu einem Synkretismus, der dadurch definiert wird, daß in ihm alle Aussagen auf ihren "vorsprachlichen Ursprung" zurückgeführt werden er mit der universalen Wahrheit identisch ist (S. 119). Daraus erklärt sich dann auch Picos Wahl desjenigen Textes, der am ehesten Quelle aller wahren Philosophie zu sein verspricht, den Bericht der Genesis. Seine Divergenzen mit Ficino erklärt Keßler aus dem gemeinsamen Interesse, den graduellen Aufstieg zu Gott in der Einheit von Lebensführung und Wahrheitsfindung darzustellen (S. 122). Die weiteren Folgen in der Renaissancephilosophie der Liebe lassen sich ebenfalls in diesem Spannungsverhältnis zwischen Universalität der Wahrheit und kosmischer Epistemologie, die "Mathematisierung des Kosmos" (S. 133) darstellen. Agostino Steucos philosophia perennis führt alle diese Tendenzen so zwingend zusammen, daß aus der intendierten Gleichwertigkeit von philosophischer Theologie und Philosophie deren wechselseitige Befreiung resultiert und später zur Legitimation des Eklektizismus gebraucht werden kann (S. 135). Gianfrancesco Pico scheint das verstanden zu haben und wendet daher den Synkretismus seines Onkels in eine Kritik aller Wissenschaft, sofern sie nicht göttlich legitimiert ist, mit der Absicht der "generellen Zerstörung der heidnischen Philosophie" (S. 137). Beiläufig macht er damit das skeptische Instrumentarium philosophisch wirksam.&lt;br /&gt;Auch der dritte Zweig der Renaissancephilosophie, der Paduaner Aristotelismus, ist ein legitimes Kind der späten Scholastik und des ihn kritisierenden Humanismus. Mit dessen Impuls und mit Hilfe des Neuplatonismus verläuft ein "sich zunehmend radikalisierender Prozeß der Transformation des Aristotelismus" (S. 139). Im Zentrum der Bemühungen von Biagio Pelacani, Paolo Veneto, Gaetano da Thiene, Nicoletto Vernia, Agostino Nifo und schließlich Pietro Pomponazzi stand die Aufgabe, die Wissenschaftstheorie des historischen Aristoteles mit den Fortschritten der Scholastik, den Einsichten des Humanismus, der Epistemologie des Neuplatonismus und hier und da auch mit der christlichen Dogmatik in Übereinstimmung zu bringen. Der historische Aristoteles, das ist die Innovation durch den Humanismus, daß nämlich der Text des Aristoteles auf innere Stimmigkeit gelesen werden sollte, was dazu führte festzustellen, daß seine Metaphysik, seine theoretische Physik, seine empirische Physik und seine Epistemologie keineswegs nahtlos zusammenhängen. Herauskam eine Emanzipation der Schulphilosophie vom Text des ‚Philosophen‘. Keßler beschreibt genüßlich, wie aus der Physiologie der Erkenntnis der Gegensatz zwischen materialistischem Monismus und Leib-Seele-Dualismus entstand (Pelacani, S. 144), mit wie viel Flexibilität das Gespenst des Averroismus (die Einheit des Intellekts) gebannt wird, etwa indem zwar ein einheitlicher Intellekt für alle Menschen, aber eine Vielzahl von Universalienerkenntnissen der Individuen erwogen wird (Veneto, S. 149), wie Gaetano auf Kosten der Naturphilosophie die menschliche Seele dem Bereich des Übernatürlichen zuweist (S. 152), wie Vernia schwankt und dabei die Variabilität der antiken Aristoteleskommentare entdeckt (S. 155 f.), wie Nifo die averroistische Theorie des intellectus possibilis und agens in der Weise mit dem Neuplatonismus verknüpft, daß sowohl ein universales Prinzip der Erkenntnis angenommen werden darf als auch die Individualität der menschlichen Erkenntnis mithilfe von eingeborenen Ideen (S. 164 f.) und wie er zugleich die Wissenschaftsmethode des 16. Jahrhunderts (regressus-Lehre, S. 168 ff.) vorbereitet. Die genannten und noch einige weitere Autoren werden hier ausführlich und zusammenhängend diskutiert.&lt;br /&gt;Abschließend finden wir in Pietro Pomponazzi das Zusammenlaufen aller dieser Fäden, weil er sowohl die Leistungsfähigkeit der Naturphilosophie auch die Physiologie und Epistemologie der Erkenntnis und deren Relation zur christlichen Offenbarung diskutiert. Pomponazzi unterstreicht Kausalität als Erklärungsprinzip der Natur und etabliert in Abwehr gegen okkultistische Bestrebungen "eine prinzipiell empirische, von den Sinnen ausgehende Wissenschaft" (S. 176). In demselben Sinne versteht er, zwar unter Berufung auf die Stoa aber aus methodischen Gründen, das Schicksal streng deterministisch und handelt sich die große Frage nach dem Funktionieren der Seele im Menschen ein. Indem er "die Psychologie als Teil der in ihren Grenzen sich autonom erklärenden Naturphilosophie reklamiert" (S. 183), bearbeitet er die für das Verhältnis von Theologie und Philosophie und der konkurrierenden philosophischen Methoden entscheidende Frage nach der Unsterblichkeit der menschlichen Seele in der Weise, daß für die Beschreibung des natürlichen Erkenntnisaktes es keinen Grund zur Annahme eines immateriellen Intellektes gibt (S. 182 f.).&lt;br /&gt;Das Buch kann als Einführung dienen, was dadurch betont wird, daß jeder genannte Autor in einer langen Fußnote mit Bibliographie vorgestellt wird. Im allgemeinen sind die Literaturverzeichnisse auf dem aktuellen Stand, gerade deshalb darf man sich über einige Lücken wundern.  Auch in dem Aufriß der Erforschung der Renaissancephilosophie kann man neuere Arbeiten vermissen, obwohl der Autor selbst dazu beigetragen hat.  Man kann es gar nicht hoch genug schätzen, daß in diesem Buch keine Thesen heruntergebetet werden, die man in Spiegelstrichen zum Auswendiglernen aufreihen könnte ("Petrarca denkt …"; "Ficino glaubt …"; "Pico behauptet …"), wie Philosophiegeschichte üblicherweise dargestellt wird, so als wollte man Studenten davon überzeugen, daß im Vergleich zu Philosophiegeschichte Buchhaltung spannend ist. Vielmehr hat jeder Gedanke, den Keßler darstellt, einen Kontext und eine Begründung – in den Quellen, im Verlauf der Geschichte dieses Denkens und vor allem im Autor selbst. Ein Muster dafür, daß Philosophiegeschichte ein Philosophieren ist.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5595594734679482751-3099959048877636761?l=renaissancephilosophy.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/feeds/3099959048877636761/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5595594734679482751&amp;postID=3099959048877636761' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5595594734679482751/posts/default/3099959048877636761'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5595594734679482751/posts/default/3099959048877636761'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/2010/01/book-review-keler.html' title='Book Review Keßler'/><author><name>PRB</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15914373648824919381</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5595594734679482751.post-2231763362893573051</id><published>2010-01-18T17:05:00.000-08:00</published><updated>2010-12-17T07:03:25.243-08:00</updated><title type='text'>Book Review Sousedík</title><content type='html'>&lt;link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cprblum%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"&gt;&lt;/link&gt;&lt;link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cprblum%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"&gt;&lt;/link&gt;&lt;link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cprblum%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt; &lt;!--  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:"Cambria Math"; 	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face 	{font-family:"Arial Unicode MS"; 	panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4; 	mso-font-charset:128; 	mso-generic-font-family:swiss; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;} @font-face 	{font-family:Calibri; 	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:swiss; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} @font-face 	{font-family:Gentium; 	panose-1:2 0 5 3 6 0 0 2 0 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:auto; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-536870657 3 0 0 27 0;} @font-face 	{font-family:"\@Arial Unicode MS"; 	panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4; 	mso-font-charset:128; 	mso-generic-font-family:swiss; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-unhide:no; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	margin:0in; 	margin-bottom:.0001pt; 	text-indent:.5in; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:Gentium; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:DE;} .MsoChpDefault 	{mso-style-type:export-only; 	mso-default-props:yes; 	font-size:10.0pt; 	mso-ansi-font-size:10.0pt; 	mso-bidi-font-size:10.0pt; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-hansi-font-family:Calibri;} @page Section1 	{size:8.5in 11.0in; 	margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in; 	mso-header-margin:.5in; 	mso-footer-margin:.5in; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} --&gt; &lt;/style&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="DE"&gt;Stanislav Sousedík&lt;/span&gt;&lt;span lang="DE"&gt;. &lt;i&gt;Philosophie der frühen Neuzeit in den böhmischen Ländern&lt;/i&gt;. Stuttgart- Bad Cannstatt: Frommann-Holzboog, 2009.&lt;/span&gt;&lt;span lang="DE"&gt;  277 pp. EUR 158,00 ISBN 13 9783772824784&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="DE"&gt;Now published:&amp;nbsp; Intellectual&lt;br /&gt;History Review, 20: 4, 531 — 533&lt;br /&gt;To link to this Article: DOI: 10.1080/17496977.2010.525928&lt;br /&gt;URL: &lt;a href="http://dx.doi.org/10.1080/17496977.2010.525928"&gt;http://dx.doi.org/10.1080/17496977.2010.525928&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="DE"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="DE"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;This is a history of philosophy of the early modern period that focuses on one cultural region, which is roughly equivalent to the present day country of Czech Republic.  (The plural in the title: "Bohemian lands", means to include the regions of Moravia and Silesia.) The era of national histories of philosophy is over, so one should think -- but has it been replaced by a method of writing history that truly pays tribute to all angles of the civilized world?  Standard histories of philosophy are still limited to the great names, identified with the great strains of philosophy.  Geographically, when speaking about the early modern period, it's all about France, the Low Countries and England, Italy and Germany; and for the German countries it's about the Protestant principalities.  Poland, the Habsburg Empire, Spain, Portugal, and Scandinavia don't seem to have a place on the map.  It is currently the Ueberweg's history of philosophy, which is producing volume after volume for the 17th and 18th centuries at Schwabe in Basel, that takes a closer look at regional developments in philosophy. One method employed by the editors of this monumental history of philosophy is to look at the European countries by their divisions according to denominations. However, the constant shifting between insulation and influence among Catholic, Lutheran, and Reformed philosophers appears to be one of the driving forces of the development of early modern philosophy. At the same time it is obvious that the 19th century approach to national history with its denominational bias fostered eclipsing the role of philosophy in Bohemia. František Palacký's history of Bohemia emphasized the Hussite movement to the effect that in philosophy "other phases of the Bohemian history remained outside of the attention of Czech historians" (11). In that climate Scholastic and Catholic thinkers were deemed by definition to be of secondary quality. Sousedík's book is a case study in denominational and regional intellectual history.  &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The early modern history of the Bohemian countries (1450-1790) is divided into two unequal parts by the Battle of White Mountain (1620), when the Hussites and other Protestants lost power and re-Catholization took effect.  Since non-Catholic thinkers had to leave the country, Jan Amos Comenius, for instance, cannot play a role in this history (10). The time until ca. 1690 was particularly fruitful with a variety of original philosophers.  The 18th century witnessed the gradual infiltration of Enlightenment philosophy.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;During the first period Prague University welcomed Thomism alongside with Scotism and Lullism. Hilarius of Leitmeritz (1412-69) is the first Czech thinker presented in this book (30-33).  Raised in the Hussite environment he converted to Catholicism after having spent some time in Padua from where he had brought Lullist manuscripts.  During the reign of Emperor Rudolph II Lullism enjoyed a first popularity in Prague, which continued into the 17th century (Kaspar Knittel, S.J., 190-193). Rudolph's court (62-68) is well known to have harbored a great number of more or less orthodox personalities, including Giordano Bruno and Johannes Kepler.  Among the local intellectuals was Johann von Nostitz, who preserved some of Bruno's writings. As everywhere else in Europe, the Italian Renaissance was the source of innovation. Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic and Jan Šlechta in the 15th, Johannes Jessenius in the 16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;/17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt;  century divulged humanist anthropology, Neoplatonic cosmology (Francesco Patrizi), and Scholastic psychology. Influenced by both Catholic and Protestant sources, Jessenius introduced the current debate over political power in a treatise on tyranny (1614, 1620) that had immediate impact on the Constitution of the Bohemian state (68-75). (Cf. also recently: Tomáš Nejeschleba. &lt;i&gt;Jan Jessenius v kontextu renesanční filosofie&lt;/i&gt; [Jessenius in the context of Renaissance philosophy]. Prague: Vyšehrad, 2008.) An important predecessor was the Hussite King of Bohemia George of Poděbrady who in 1464 had proposed a universal peace organization as an alternative to the competing powers of Pope and Emperor and as a response to the growing threat of the Turks (34-36). Jessenius's political thought would be continued by the Jesuit Karl Grobendoncq who followed Catholic thinkers in advocating (1666) the importance of the people while attacking Machiavellianism (206-213).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The Jesuits arrived in Prague as early as 1556 and opened their first college in Moravia in 1565. They were successful in upholding the Catholic metaphysical tradition against the influence of Philipp Melanchthon, Peter Ramus, and others. After the defeat of the Protestants they dominated Bohemian Baroque Philosophy. The most important philosopher, perhaps of the entire period, was the Spanish Jesuit Rodrigo de Arriaga who taught at Prague University from 1622 through 1667.  He advocated a version of nominalism with important consequences for metaphysics and philosophy of nature. For instance, he defined universal being as "that which -- though being one -- is multiplied in inferior instances" (89).  He reduced the number of causes to efficient causality and almost identified matter with quantity, thus opening philosophy to Cartesian mechanicism (101-2).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;An interesting counterpart was the Capuchin Friar Valerian Magni (1586-1661), a diplomat and philosopher influenced by Platonism and Augustinianism. On the basis of his understanding of consciousness he redefined the concept of space as "the evolution of an imaginary mass" (132). Sousedík argues convincingly that Magni developed an early version of philosophy of consciousness that was independent of Descartes (139). The same climate, in which ideas that were broadly accepted in Europe developed in unique way in Bohemia, had Johannes Marcus Marci of Kronland (1595-1667) flourish.  Influenced by the Jesuit polymath Athanasius Kircher he developed a philosophy of nature that explained the existence of finite beings through "substantial forms" (an Aristotelian theorem) reinterpreted as (Platonic) "operative ideas" (150).  Therefore tangible beings were not necessarily seen as instantiations of eternal forms but as products of "evolution" (152). Marci responded to Arriaga's critique by endorsing his nominalist interpretation of matter and form.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The most obscure and prolific writer of Bohemian Baroque Philosophy was Juan Caramuel Lobkowitz (1606 -1682), who was active all over Europe and familiar with most philosophers of his time and served for some years as abbot of the Benedictine monastery Emmaus in Prague and as bishop of Hradec Králové. In ethics he defended probabilism, but his major contribution to philosophy was his analysis of language and mathematics.  Taking up the fashion of cryptography he analyzed the structure of language from the point of view of formalization.  He managed to find theoretical differentiations of dictionary, syntax, semantics, and logic.  In a complex system he differentiated the various meanings of being/existence depending on their logical, modal, and existential claims (178-184).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Among the Scholastic traditions, Thomism was never strong in Bohemian countries (225-229), but Scotism was supported by Irish Franciscans who settled in Prague in the middle of the 17th century, Bernhard Sannig being the most important of them.  The Franciscans were also the first group that was torn apart by nationalist tensions between Germans and Czechs (204-206).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;The Premonstratensian abbey Strahov in Prague was an important cultural center, and in 1676 its abbot Hieronymus Hirnheim published his &lt;i&gt;De typho generis humani&lt;/i&gt; (The Disease of Humanity), a critique of human knowledge in the tradition of Agrippa of Nettesheim, combining relentless skepticism with fideism (214-222).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Around 1700 Enlightenment entered Bohemian countries first through a representative of atomism, Peter Guttlaw of Strahov, then through the Franciscan Friar Wolter Schoppen who taught Cartesianism. Another Franciscan, Anton Kalckstein was the first in that region to publish a history of philosophy (236-238), a phenomenon that went along with the movement of eclecticism. Eventually Wolffianism took command and the peculiar profile of philosophy in Bohemian lands merged with mainstream European philosophy where questions of religion were deemed to be alien to philosophy (265).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Since most of the philosophers are widely unknown, it was necessary to mention at least some of them that are treated with diligence in this book.  As the center of the Holy Roman Empire for some time, and the stronghold of Catholic Reformation most of the time, Bohemia was well connected with all intellectual and political movements of early modernity.  Sousedík is at times overly cautious in not overemphasizing the merits of some philosophers.  It is nevertheless obvious that Czech libraries conserve enormous philosophical and theological treasures.  In his effort to assign each work its proper place in the intellectual history Sousedík manages to give extremely clear and helpful lectures on a variety of philosophical problems: Thomism versus Scotism, nominalism and philosophy of language, Cartesianism, atomism, political theory, etc.  In an unobtrusive way this book is a specimen of a philosophical approach to philosophy's history and at the same time a handbook of the main issues of philosophy in its gradual transition from the late Middle Ages to modernity. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Paul Richard Blum&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Loyola University Maryland&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5595594734679482751-2231763362893573051?l=renaissancephilosophy.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/feeds/2231763362893573051/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5595594734679482751&amp;postID=2231763362893573051' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5595594734679482751/posts/default/2231763362893573051'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5595594734679482751/posts/default/2231763362893573051'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/2010/01/book-review-sousedik.html' title='Book Review Sousedík'/><author><name>PRB</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15914373648824919381</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5595594734679482751.post-6128360684725614291</id><published>2009-10-30T15:58:00.000-07:00</published><updated>2009-10-30T16:11:12.231-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Augustine'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Petrarca'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Salutati'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Poetics'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Petrarch'/><title type='text'>Philosophy in Poetry: Francesco Petrarca</title><content type='html'>&lt;meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"&gt;&lt;meta name="ProgId" content="Word.Document"&gt;&lt;meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"&gt;&lt;meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"&gt;&lt;link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cprblum%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"&gt;&lt;link rel="themeData" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cprblum%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"&gt;&lt;link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cprblum%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:worddocument&gt;   &lt;w:view&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:trackmoves/&gt;   &lt;w:trackformatting/&gt;   &lt;w:donotshowpropertychanges/&gt;   &lt;w:punctuationkerning/&gt;   &lt;w:validateagainstschemas/&gt;   &lt;w:saveifxmlinvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;   &lt;w:ignoremixedcontent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;   &lt;w:alwaysshowplaceholdertext&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;   &lt;w:donotpromoteqf/&gt;   &lt;w:lidthemeother&gt;EN-US&lt;/w:LidThemeOther&gt;   &lt;w:lidthemeasian&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeAsian&gt;   &lt;w:lidthemecomplexscript&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeComplexScript&gt;   &lt;w:compatibility&gt;    &lt;w:breakwrappedtables/&gt;    &lt;w:snaptogridincell/&gt;    &lt;w:wraptextwithpunct/&gt;    &lt;w:useasianbreakrules/&gt;    &lt;w:dontgrowautofit/&gt;    &lt;w:splitpgbreakandparamark/&gt;    &lt;w:dontvertaligncellwithsp/&gt;    &lt;w:dontbreakconstrainedforcedtables/&gt;    &lt;w:dontvertalignintxbx/&gt;    &lt;w:word11kerningpairs/&gt;    &lt;w:cachedcolbalance/&gt;   &lt;/w:Compatibility&gt;   &lt;w:browserlevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;   &lt;m:mathpr&gt;    &lt;m:mathfont val="Cambria Math"&gt;    &lt;m:brkbin val="before"&gt;    &lt;m:brkbinsub val="&amp;#45;-"&gt;    &lt;m:smallfrac val="off"&gt;    &lt;m:dispdef/&gt;    &lt;m:lmargin val="0"&gt;    &lt;m:rmargin val="0"&gt;    &lt;m:defjc val="centerGroup"&gt;    &lt;m:wrapindent val="1440"&gt;    &lt;m:intlim val="subSup"&gt;    &lt;m:narylim val="undOvr"&gt;   &lt;/m:mathPr&gt;&lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"&gt;   &lt;w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"&gt;  &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;style&gt; &lt;!--  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:"Cambria Math"; 	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face 	{font-family:Calibri; 	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:swiss; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} @font-face 	{font-family:Gentium; 	panose-1:2 0 5 3 6 0 0 2 0 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:auto; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-536870657 3 0 0 27 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-unhide:no; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	margin:0in; 	margin-bottom:.0001pt; 	text-indent:.5in; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:Gentium; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:DE;} p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText 	{mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-link:"Plain Text Char"; 	margin:0in; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:Gentium; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} p 	{mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-margin-top-alt:auto; 	margin-right:0in; 	mso-margin-bottom-alt:auto; 	margin-left:0in; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:"Times New Roman","serif"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} span.PlainTextChar 	{mso-style-name:"Plain Text Char"; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-unhide:no; 	mso-style-locked:yes; 	mso-style-link:"Plain Text"; 	mso-ansi-font-size:11.0pt; 	mso-bidi-font-size:11.0pt; 	font-family:Gentium; 	mso-ascii-font-family:Gentium; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-hansi-font-family:Gentium;} .MsoChpDefault 	{mso-style-type:export-only; 	mso-default-props:yes; 	font-size:10.0pt; 	mso-ansi-font-size:10.0pt; 	mso-bidi-font-size:10.0pt; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-fareast-font-family:Calibri; 	mso-hansi-font-family:Calibri;} @page Section1 	{size:8.5in 11.0in; 	margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in; 	mso-header-margin:.5in; 	mso-footer-margin:.5in; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} --&gt; &lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;style&gt;  /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Table Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; 	mso-para-margin:0in; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif";} &lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;  &lt;p class="MsoPlainText"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;LOYOLA COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoPlainText"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;Distinguished Scholar Lecture Series&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoPlainText"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;Promoting conversation about scholarship&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoPlainText"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;among the diverse academic disciplines at Loyola College&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoPlainText"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;Friday, Oct. 9 at 2 p.m.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoPlainText"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;Sellinger 004&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoPlainText"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;“Philosophy in Poetry: Francesco Petrarca&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoPlainText"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;Paul Richard Blum&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoPlainText"&gt;&lt;span style="font-size: 14pt;"&gt;T.J. Higgins, S.J., Chair in Philosophy&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;Philosophy in Poetry: Francesco Petrarca&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;(Text as read without credits; poems were also cited in English.)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;You, you are sitting there waiting to hear me utter my incoherent thoughts.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;You expect to hear something about my personal intellectual experience, or maybe of the ways and delays over the span of my academic career.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;You may wonder what troubles me; what I tried and failed to achieve and attempt to compare that with your experience, which will allow you to relate with me and understand.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;On the other hand, to my embarrassment,I may not be able to live up to your expectations &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;As such, I should be embarrassed by my hopes, which are nothing but a representation of my vanity, and I should admit that a successful lecture is nothing but a dream.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;This is the first sonnet of Petrarch's collection of poems, the so called &lt;i style=""&gt;Canzoniere&lt;/i&gt;. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;Voi ch'ascoltate in rime sparse il suono&lt;br /&gt;di quei sospiri ond'io nudriva 'l core&lt;br /&gt;in sul mio primo giovenile errore&lt;br /&gt;quand'era in parte altr'uom da quel ch'i' sono,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;del vario stile in ch'io piango et ragiono&lt;br /&gt;fra le vane speranze e 'l van dolore,&lt;br /&gt;ove sia chi per prova intenda amore,&lt;br /&gt;spero trovar pietà, nonché perdono.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;Ma ben veggio or sí come al popol tutto&lt;br /&gt;favola fui gran tempo, onde sovente&lt;br /&gt;di me mesdesmo meco mi vergogno;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;et del mio vaneggiar vergogna è 'l frutto,&lt;br /&gt;e 'l pentersi, e 'l conoscer chiaramente&lt;br /&gt;che quanto piace al mondo è breve sogno.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;You who hear the sound, in scattered rhymes,&lt;br /&gt;of those sighs on which I fed my heart,&lt;br /&gt;in my first vagrant youthfulness,&lt;br /&gt;when I was partly other than I am,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;I hope to find pity, and forgiveness,&lt;br /&gt;for all the modes in which I talk and weep,&lt;br /&gt;between vain hope and vain sadness,&lt;br /&gt;in those who understand love through its trials.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Yet I see clearly now I have become&lt;br /&gt;an old tale amongst all these people, so that&lt;br /&gt;it often makes me ashamed of myself;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;and shame is the fruit of my vanities,&lt;br /&gt;and remorse, and the clearest knowledge&lt;br /&gt;of how the world's delight is a brief dream.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;(Translation by Phil Lu @ SPS) &lt;i style=""&gt;taken from Wikipedia!&lt;/i&gt; http://en.wikipedia.org/wiki/Il_Canzoniere&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;The most famous book of European poetry, Petrarch's &lt;i style=""&gt;Canzoniere&lt;/i&gt;,&lt;i style=""&gt; &lt;/i&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;opened with a provocation. It speaks about the poetic "I" and addresses squarely the audience.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;This is a program.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;Why should a poet believe that any reader or listener could be in any way interested in his youthful days? in his changes? and what could make an audience feel "pity and forgiveness"?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;The answer is certainly not the final line of the poem: "that worldly joy is just a fleeting dream.” Other people's illusions are not a matter of empathy.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Of course, love is what we all know, and mostly suffer from, but most importantly: to be the talk of the town, big time (al popolo tutto favola fui gran tempo) -- that's what we all understand: it is an achievement and at the same time an embarrassment.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Francesco Petrarca opens his collected 366 poems by stating that he hopes to become famous and that he is embarrassed about this hope.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;You might wonder who was Petrarch, and, of course, what does that opening have to do with philosophy?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;Francesco Petrarca was born in the town of Arezzo in Tuscany in 1304.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;His father was a lawyer, who for political reasons had to emigrate from there to southern France, where in Avignon the Popes had their residence since 1309.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Like his father, Petrarch studied law, first in Montpellier, then together with his brother in Bologna.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;I mention his brother because he will play an important role at some point in my talk; and I mentioned the law studies, not because that's what you expect from the Wikipedia entry, but because it will be important for Petrarch's life; and his upbringing in southern France in exile because it fostered his admiration for Rome.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;At that time the best way to get a job was to be related to a family of Bishops and Cardinals, in this particular case, the Colonna family. &lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Petrarch used his legal skills as a diplomat, he tried to convince the Popes to return to Rome, and also met the Emperor Charles IV several times.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;As a result he became acquainted with Robert of Anjou, King of Naples, and representative of the Pope during his absence from Rome.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;In 1341 Petrarch had written a few poems, not many, but enough to convince the King to crown him a &lt;i style=""&gt;Poet Laureate&lt;/i&gt; -- the first since the ancient times -- in a solemn ceremony on the Capitol Hill in Rome.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;For a short time Petrarch came into the circle of Cola di Rienzo, a Roman underdog who had worked his way up to become a lawyer, who had convinced the Pope to make him Governor of Rome, and who believed in the ancient glory of Rome and strove to restore it; much to the disliking of the Pope.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Petrarch and Cola shared that dream of a renaissance of ancient glory. Petrarch even tried to learn Greek.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;(It would be his admirer Coluccio Salutati to invite qualified teachers of Greek to Florence, which was the beginning of classical learning in Renaissance humanism.)&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Cola di Rienzo failed, which prompted Petrarch write to him: "Even if you don't mind your own reputation, you should at least care for mine!"&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;You see, for Petrarch it was all about fame and glory. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;Petrarch's political connections secured him a property in northern Italy, not far from Padua, where he died in 1374 (100 years after St. Thomas Aquinas, 53 years after Dante (1321), one year earlier than Boccaccio (1375).)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;I have not mentioned the most important event in Petrarch life, namely the 6th of April 1327, Good Friday, when he met Laura, the object of his love poems.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;How do we know of that event?&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;The poet says so (Canzoniere 3):&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;Era il giorno ch'al sol si scoloraro&lt;br /&gt;per la pietà del suo factore i rai,&lt;br /&gt;quando i' fui preso, et non me ne guardai,&lt;br /&gt;ché i be' vostr'occhi, donna, mi legaro.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;Tempo non mi parea da far riparo&lt;br /&gt;contra colpi d'Amor: però m'andai&lt;br /&gt;secur, senza sospetto; onde i miei guai&lt;br /&gt;nel commune dolor s'incominciaro.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;Trovommi Amor del tutto disarmato&lt;br /&gt;et aperta la via per gli occhi al core,&lt;br /&gt;che di lagrime son fatti uscio et varco:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;però al mio parer non li fu honore&lt;br /&gt;ferir me de saetta in quello stato,&lt;br /&gt;a voi armata non mostrar pur l'arco.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=""&gt;[It was on that day when the sun's ray&lt;br /&gt;was darkened in pity for its Maker,&lt;br /&gt;that I was captured, and did not defend myself,&lt;br /&gt;because your lovely eyes had bound me, Lady.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;It did not seem to me to be a time to guard myself&lt;br /&gt;against Love's blows: so I went on&lt;br /&gt;confident, unsuspecting; from that, my troubles&lt;br /&gt;started, amongst the public sorrows.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Love discovered me all weaponless,&lt;br /&gt;and opened the way to the heart through the eyes,&lt;br /&gt;which are made the passageways and doors of tears:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;so that it seems to me it does him little honour&lt;br /&gt;to wound me with his arrow, in that state,&lt;br /&gt;he not showing his bow at all to you who are armed.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;i style=""&gt;Taken from&lt;/i&gt; http://petrarch.petersadlon.com/canzoniere.html?poem=3]&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;Are we to believe that? Obviously the punch line undoes what it says: love did not even exhibit his weapon to the lady, who herself was armed, i.e., either well protected or having the bow herself.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;But at the same time, in saying that, Petrarch is aiming his arrow at the object of his love.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;That's what we usually do on Good Friday, don't we? We go to church and fall in love.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Again, I believe the main message is not in the punch line but in the center: "all my misfortune began in midst of universal woe". Petrarch's lovesickness is nothing but the expression of human suffering, of which the death of Christ is the epitome.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;We are very much used to the understanding that the sweetness of love is always combined with bitterness, Petrarch is taking up a tradition and reinforcing one.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;That however, doesn't make a poet, nor a philosopher; what makes him a philosopher is that he takes love to be a metaphor for human existence.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;No doubt, many poems of Petrarch employ Christian imagery; frequently on the verge of blasphemy.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;The last poem of the &lt;i style=""&gt;Canzoniere&lt;/i&gt; is a litany that can be referenced to both St. Mary and to Laura. This occurs so frequently that I won't mention it every single time.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;Petrarch is famous for his poems, and my contention is that these poems are not just aesthetically beautiful expressions of love, but they are Petrarch's philosophy put in verse.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;In order to make that evident I will first tell you the famous story of Petrarch's ascent on the Mont Ventoux, and then explain a few aspects of his work by the title "My Secret".&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;However, I will not get us into his more technical philosophical writings, namely his invective against a doctor, in which he claims that philosophy is only worth if it is put into action. I will also skip his treatise "On His Own Ignorance and the Ignorance of Everybody Else", in which he advocates something like a Christian philosophy.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;Petrarch initiated the humanist tradition of publishing tractates in the form of letters.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;He even wrote a &lt;i style=""&gt;Letter to Posterity&lt;/i&gt; that describes homelessness, intimacy and alienation, and contradictory impulses as the general condition of being human that binds together antiquity, his own personality, and any human being distant over space and time.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;One of his letters, inscribed &lt;i style=""&gt;On My Personal Concerns &lt;/i&gt;(De curis propriis), tells the following story:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;Petrarch lives in southern France; one day he decides to climb a mountain, called The Windy Mountain.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;The purpose seems to be for physical exercise.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;He calls his brother to join him.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;The path is steep, Petrarch tries this way and that way; his younger more energetic brother goes the straight way up. Obviously the brother is the &lt;i style=""&gt;alter ego&lt;/i&gt;. Later the &lt;i style=""&gt;alter ego&lt;/i&gt; will become an Augustinian Friar.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Upon arrival on the mountaintop Petrarch thinks he can see the Mediterranean or maybe Greece -- nonsense!&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Having accomplished this physical exercise, he starts longing: for Greece, Italy, the past, and so on.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;Sobering up he realizes his deep internal conflict: "I do love, sadly.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;I love what I should rather not love, what I wish I would hate. I love, but unwillingly, under compulsion, sadly and in mourning."&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;At this point he pulls out of his pocket the book he happened to be reading: Augustine's &lt;i style=""&gt;Confessions&lt;/i&gt;. He opens it randomly, of course, and reads from the 10th book: "And men go to look in amazement at mountain heights and the huge waves of the sea and the broad flow of rivers and the ocean and the stars and their courses but neglect themselves." &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;Can it be assumed that Petrarch expected his readers to check the reference? Augustine is speaking about the immense capability of the human mind, particularly human memory.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;When people gawk at the world they forget the vastness of the human intellect.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Petrarch turns it into his gesture of contempt for the beauty of the world that had attracted him to climb the mountain.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;But let us see what follows.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;Immensely irritated he rushes down the mountain to their shelter, and hastily, short of breath, writes down this very letter that we are reading, to that person who had donated him that copy of Augustine's &lt;i style=""&gt;Confessions&lt;/i&gt;. The problem is, we know today, and Petrarch knew at his time, that the addressee, an Augustinian Friar, was already dead.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Note the antinomy: the poet goes out into the world and is taken aback to himself; he turns his internal disturbance into the urge to communicate it with a personal friend.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;And in the same way as it doesn't matter that the readers of &lt;i style=""&gt;The Letter to Posterity &lt;/i&gt;are&lt;i style=""&gt; &lt;/i&gt;not even born, it also doesn't matter that the intended reader of this letter is already dead.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;What is important is that as human beings we cannot do other than turn to the exterior, question the interior, and revert to other human beings.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;" lang="IT"&gt;Here's another poem: (311) &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;Quel rosignol, che sí soave piagne,&lt;br /&gt;forse suoi figli, o sua cara consorte,&lt;br /&gt;di dolcezza empie il cielo et le campagne&lt;br /&gt;con tante note sí pietose et scorte,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;et tutta notte par che m'accompagne,&lt;br /&gt;et mi rammente la mia dura sorte:&lt;br /&gt;ch'altri che me non ò di ch'i' mi lagne,&lt;br /&gt;ché 'n dee non credev'io regnasse Morte.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;O che lieve è inganar chi s'assecura!&lt;br /&gt;Que' duo bei lumi assai piú che 'l sol chiari&lt;br /&gt;chi pensò mai veder far terra oscura?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;Or cognosco io che mia fera ventura&lt;br /&gt;vuol che vivendo et lagrimando impari&lt;br /&gt;come nulla qua giú diletta, et dura.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;[That nightingale who weeps so sweetly,&lt;br /&gt;perhaps for his brood, or his dear companion,&lt;br /&gt;fills the sky and country round with sweetness&lt;br /&gt;with so many piteous, bright notes,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;and it seems all night he stays beside me,&lt;br /&gt;and reminds me of my harsh fate:&lt;br /&gt;for I have no one to grieve for but myself,&lt;br /&gt;who believed that Death could not take a goddess.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Oh how easy it is to cheat one who feels safe!&lt;br /&gt;Who would have ever thought to see two lights,&lt;br /&gt;clearer than the sun, make earth darken?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Now I know that my fierce fate&lt;br /&gt;wishes me to learn, as I live and weep:&lt;br /&gt;nothing that delights us here is lasting.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;i style=""&gt;Taken from&lt;/i&gt; http://petrarch.petersadlon.com/canzoniere.html?poem=311]&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;The Nightingale is out there, it embellishes the landscape with its sorrow.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;That's the poet's cue. It makes him reflect about his own destiny, he blames the object of his desire for that very desire; he realizes that suffering is learning and learning is living; and finally that in this life nothing is both pleasant and durable.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;And yet, isn't that a beautiful poem?&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Why is it that "diletta" and "dura" coexist in wonderful assonance and dissonance?&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;It is the human condition to oscillate constantly and contradictorily between care for the other, being lost to the world; and between reflection, self pity, self motivation, and self neglect. Self-neglect is the precondition for turning outside.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;The report about the hike on the mountain has a message hidden in its name: Mont Ventoux means the Windy Mountain; which in Italian Ventoso is an expression for vanity.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;The journey depicts the successful attempt at gaining fame and consequently shame.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;The story was included by Petrarch in his collected &lt;i style=""&gt;Letters to Friends, &lt;/i&gt;in&lt;i style=""&gt; &lt;/i&gt;the section that explains his run, for the coronation as &lt;i style=""&gt;Poet Laureate&lt;/i&gt;.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Therefore it concludes with the confession that all his thoughts were "wandering uncertainly for so long, … and after being pointlessly tossed here and there, they may be redirected towards what is one, good, true, certain, and steadfast."&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;This motive, vain hopes and unsteadiness, open the &lt;i style=""&gt;Canzoniere&lt;/i&gt; and are the central motive of the book "&lt;i style=""&gt;My Secret&lt;/i&gt;". The one, God, is an aim and nothing more.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;The full title of this book is: "&lt;i style=""&gt;The Inner Conflict of My Concerns&lt;/i&gt;" which clarifies one problem from the outset; it is &lt;u&gt;staged&lt;/u&gt; as a conversation between St. Augustine and Petrarch, but it becomes pretty obvious soon that Augustine is, again, an &lt;i style=""&gt;alter ego&lt;/i&gt; of the poet, or his conscience. Augustine even refers to one of Petrarch's works as "our book".&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;As early as 1330 Petrarch had admitted that both Augustine and Petrarch's love, Laura, might be fictitious (&lt;i style=""&gt;Familiares&lt;/i&gt; II 9).&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;The name of the lady connotes laurel. Since Augustine reflects his internal conflicts, as he previously stated, he serves as a counter balance for the passion towards Laura. &lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Therefore, the whole dialogue is a dialogue of Petrarch with himself.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;The topic is that which is expressed in Canzona 264: the pity for himself.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-indent: 0in;"&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;I' vo pensando, et nel penser m'assale&lt;br /&gt;una pietà sí forte di me stesso,&lt;br /&gt;che mi conduce spesso&lt;br /&gt;ad altro lagrimar ch'i' non soleva:&lt;br /&gt;ché, vedendo ogni giorno il fin piú presso,&lt;br /&gt;mille fïate ò chieste a Dio quell'ale&lt;br /&gt;co le quai del mortale&lt;br /&gt;carcer nostro intelletto al ciel si leva. …&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-indent: 0in;"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-indent: 0in;"&gt;&lt;span style=""&gt;[I go thinking, and so strong a pity&lt;br /&gt;for myself assails me in thought,&lt;br /&gt;that I'm forced sometimes&lt;br /&gt;to weep with other tears than once I did:&lt;br /&gt;for seeing my end nearer every day,&lt;br /&gt;I've asked God a thousand times for those wings&lt;br /&gt;with which our intellect&lt;br /&gt;can rise from this mortal prison to heaven. …&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-indent: 0in;"&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Taken from &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style=""&gt;http://petrarch.petersadlon.com/canzoniere.html?poem=264]&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;What is the problem? Augustine asks him (that is Petrarch asks himself): "What are you doing, little man? [&lt;i style=""&gt;homuncio&lt;/i&gt;, homunculus, mannequin] Dreaming?&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;What are you waiting for?&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Have you completely forgotten your unhappy state?&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Have you forgotten you are mortal?"&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;That's how the book begins. Later Augustine chides Petrarch: "You stupid little man [&lt;i style=""&gt;homuncio&lt;/i&gt;]! You really think that all earthly joys and all the joys of heaven will come at your call? … [While many people believe] they could keep one foot on earth and one in heaven, they found they could neither stay down here nor rise up there."&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;Obviously Petrarch is reminding himself of eternal life and of true virtue.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;After all, who could argue against St. Augustine?&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;But with all his conflict, Petrarch remains constant, or rather stubborn: "I've heard those old trite fables of the philosophers: that the whole earth is like a tiny dot; that a thousand thousand years are as one year; that human glory cannot occupy either that dot or that one year; and other arguments of the same kind to dissuade us from the love of glory.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;… I'm not hoping to become God, to live forever and embrace both heaven and earth.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Mortal glory is enough for me: that's what I aspire to; being a mortal, I aspire only to mortal things." And he recklessly continues: "My conscience [that is Augustine], which now is all my troubles, tells me that I have always burned with love for what is eternal.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;[That is the Augustinian part in Petrarch.] … I treat mortal things as mortal, and don't wish to go against nature by nursing immoderate desires.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;I hope therefore for glory amongst men, paying tribute to the fact that both it and I are mortal."&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;That is a line that could have been attributed to his Satan by John Milton.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;And yet Petrarch in this dialogue with himself recognizes an extremely important fact about the human condition.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Men can be stubborn and reckless in pursuing earthly goals, on the other hand as long as they are conscious of being reckless and stubborn, "mortal" as Petrarch says, they open for themselves by way of conscience access to the transcendent realm, which, born out of the awareness of the human limitations, condemns all human activities as vain.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Mortality and vanity become synonyms.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;I believe that is the reason why Petrarch says he fell in love on the day of Christ's passion.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;The human condition of wandering pointlessly and aimlessly through life, once understood, degrades all human achievements.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Therefore, Petrarch dares to say: "that the glory in which one may hope for down here should be pursued while one remains down here.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;The other, the greater glory, is to be enjoyed in heaven, and no one who gets there would be interested in earthly glory any more."&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Is he being relativistic? Petrarch states clearly about eternal life "I'm not defecting, I am deferring".&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;From an Augustinian perspective all human strife is impotence; and yet human beings cannot but keep struggling.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;So what the Petrarchean man can do is to keep all contradictory desires and wishes in check.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Petrarch in the garb of Augustine tells himself "I shall not desert you, as long as you do not desert yourself."&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;And Petrarch the &lt;u&gt;poet&lt;/u&gt; promises: "I shall gather up the scattered fragments of my soul and live to myself."&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;"&gt;"The scattered fragments of my soul" that's the definitive formula.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;The &lt;i style=""&gt;Canzoniere&lt;/i&gt; was given the title by Petrarch "&lt;i style=""&gt;Rerum vulgarium fragmenta&lt;/i&gt;" -- "Fragments in Italian", and as we had heard at the beginning, it's his collection of his scattered thoughts.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Petrarch's poetry is the disorder, laceration, and disorientation of humanity, all encapsulated in beauty.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5595594734679482751-6128360684725614291?l=renaissancephilosophy.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/feeds/6128360684725614291/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5595594734679482751&amp;postID=6128360684725614291' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5595594734679482751/posts/default/6128360684725614291'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5595594734679482751/posts/default/6128360684725614291'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://renaissancephilosophy.blogspot.com/2009/10/philosophy-in-poetry-francesco-petrarca.html' title='Philosophy in Poetry: Francesco Petrarca'/><author><name>PRB</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15914373648824919381</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5595594734679482751.post-609409607901046642</id><published>2009-09-12T08:45:00.000-07:00</published><updated>2010-10-31T17:41:52.369-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Cusanus'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Nicolaus of Cusa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Willensfreiheit'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Free Will'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Peace'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Frieden'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Religionsfrieden'/><title type='text'>Nicholas of Cusa and the Anthropology of Peace</title><content type='html'>&lt;meta content="text/html; charset=utf-8" equiv="Content-Type"&gt;&lt;/meta&gt;&lt;meta content="Word.Document" name="ProgId"&gt;&lt;/meta&gt;&lt;meta content="Microsoft Word 12" name="Generator"&gt;&lt;/meta&gt;&lt;meta content="Microsoft Word 12" name="Originator"&gt;&lt;/meta&gt;&lt;link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cprblum%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"&gt;&lt;/link&gt;&lt;link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cprblum%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"&gt;&lt;/link&gt;&lt;link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cprblum%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt; &lt;!--  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:"Cambria Math"; 	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face 	{font-family:Cambria; 	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-1610611985 1073741899 0 0 159 0;} @font-face 	{font-family:Gentium; 	panose-1:2 0 5 3 6 0 0 2 0 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:auto; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-536870657 3 0 0 27 0;} @font-face 	{font-family:Times-Roman; 	panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-format:other; 	mso-font-pitch:auto; 	mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-unhide:no; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	margin:0in; 	margin-bottom:.0001pt; 	text-indent:.5in; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:Gentium; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:DE;} p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText 	{mso-style-unhide:no; 	mso-style-link:"Footnote Text Char"; 	margin:0in; 	margin-bottom:.0001pt; 	text-indent:11.35pt; 	mso-pagination:none; 	font-size:11.0pt; 	mso-bidi-font-size:10.0pt; 	font-family:Gentium; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:DE; 	mso-fareast-language:DE;} span.MsoFootnoteReference 	{mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	font-family:"Times New Roman","serif"; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	vertical-align:super;} p.MsoSubtitle, li.MsoSubtitle, div.MsoSubtitle 	{mso-style-priority:11; 	mso-style-unhide:no; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-link:"Subtitle Char"; 	mso-style-next:Normal; 	margin-top:9.0pt; 	margin-right:0in; 	margin-bottom:9.0pt; 	margin-left:0in; 	mso-pagination:widow-orphan; 	mso-outline-level:2; 	font-size:12.0pt; 	font-family:"Cambria","serif"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:DE; 	font-style:italic; 	mso-bidi-font-style:normal;} p.MsoBlockText, li.MsoBlockText, div.MsoBlockText 	{mso-style-priority:99; 	mso-style-qformat:yes; 	margin-top:6.0pt; 	margin-right:0in; 	margin-bottom:6.0pt; 	margin-left:1.0in; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	mso-bidi-font-size:12.0pt; 	font-family:Gentium; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:DE;} a:link, span.MsoHyperlink 	{mso-style-priority:99; 	color:blue; 	text-decoration:underline; 	text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed 	{mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	color:purple; 	mso-themecolor:followedhyperlink; 	text-decoration:underline; 	text-underline:single;} span.FootnoteTextChar 	{mso-style-name:"Footnote Text Char"; 	mso-style-unhide:no; 	mso-style-locked:yes; 	mso-style-link:"Footnote Text"; 	mso-ansi-font-size:11.0pt; 	font-family:Gentium; 	mso-ascii-font-family:Gentium; 	mso-hansi-font-family:Gentium; 	mso-ansi-language:DE; 	mso-fareast-language:DE;} span.SubtitleChar 	{mso-style-name:"Subtitle Char"; 	mso-style-priority:11; 	mso-style-unhide:no; 	mso-style-locked:yes; 	mso-style-link:Subtitle; 	mso-ansi-font-size:12.0pt; 	mso-bidi-font-size:12.0pt; 	font-family:"Cambria","serif"; 	mso-ascii-font-family:Cambria; 	mso-hansi-font-family:Cambria; 	mso-ansi-language:DE; 	font-style:italic; 	mso-bidi-font-style:normal;} .MsoChpDefault 	{mso-style-type:export-only; 	mso-default-props:yes; 	font-size:10.0pt; 	mso-ansi-font-size:10.0pt; 	mso-bidi-font-size:10.0pt; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-hansi-font-family:Calibri;}  /* Page Definitions */  @page 	{mso-footnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/prblum/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") fs; 	mso-footnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/prblum/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") fcs; 	mso-endnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/prblum/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") es; 	mso-endnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/prblum/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") ecs;} @page Section1 	{size:8.5in 11.0in; 	margin:.5in .5in .5in .5in; 	mso-header-margin:.5in; 	mso-footer-margin:.5in; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} --&gt; &lt;/style&gt;  &lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt;"&gt;Nicholas of Cusa and the Anthropology of Peace&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt;"&gt;By Paul Richard Blum&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;[Now published in Hans-Christian-Günther and Andrea Aldo Robiglio (eds.), &lt;a href="http://www.brill.nl/default.aspx?partid=210&amp;amp;pid=42175"&gt;The European Image of God and Man&lt;/a&gt;. A Contribution to the Debate on Human Rights, Leiden: Brill, 2010, pp. 271-284]&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt;"&gt;When in 1453, under the impression of the Fall of Constantinople, Nicholas of Cusa wrote about "peace of faith" his intellectual baggage was laden and with theological and philosophical problems and methods. For good reasons this text has been interpreted as a philosophical-theological treatise on the conditions of the possibility of unity among diverse religions.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=609409607901046642#_ftn1" name="_ftnref1" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-family: Gentium;"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-family: Gentium; font-size: 11.5pt;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;  However, I believe that Cusanus does not at all explain the existence of unity of faith as a given, he, rather, postulates such unity as a necessity and as the aim that lies before us and gives us directions.  Apparently the author does not alone severally introduce the variety of religions, but he gives them a voice in a polyphonic conversation on all levels of the heavenly hierarchy: from God the Father via the Son, the Angels and Saints down to the individual representatives of various peoples and rites.  Cusanus has the spokespeople of various rites articulate their concerns, which are naturally of theological importance but are also proffered with existential urgency.  I propose therefore to give this text an anthropological interpretation.  If the multitude of religions among the multitude of peoples manifests God's will, then also the individuality of the speakers of peoples does so.  And so it turns out that peacefulness of faith does not consist in that postulated unity – which, of course, would be a Catholic one – but in the intent of the individuals to uphold their faith and peace at the same time. Peaceableness, then, must be an anthropological datum that is not restricted by history, by geography, or by creed.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt;"&gt;As a philosopher and theologian Nicholas of Cusa is known to present complex interrelations in all their complication and thus to challenge his readership with high levels of abstraction.  Traditionally, this results in a competition of his interpreters to outperform the complication and each other by dint of negative theology, epistemology, and transcendentalism.  As meritorious and fruitful that may be, frequently it is overlooked that Cusanus equally acted as a practical philosopher and spiritual guide.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=609409607901046642#_ftn2" name="_ftnref2" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-family: Gentium;"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-family: Gentium; font-size: 11.5pt;"&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;  His many sermons testify for that.  Although one can entertain some doubt about how much his listeners might have understood his mathematical arguments, for instance, at any rate the tone of his texts is that of persuasion, exhortation, and above all reconnecting ultimate theological truth with the perspective of human religiosity. For this reason I want to discuss his famous treatise &lt;i&gt;On Peace of Religion&lt;/i&gt; as a document of Cusanus's anthropology.  For the sake of heuristics I surmise that the various speakers in this text do not just put forward some theological arguments but that the author intentionally assigns them their questions and objections as representatives of humanity.  My question to the book is: what is the concept of humanity conveyed by Cusanus?  Let me start with an overview of the dialogues before I investigate a few details.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoSubtitle"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt;"&gt;The discourse in heaven&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt;"&gt;Unmistakably the text opens with recalling the event of Constantinople 1453: &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoBlockText"&gt;&lt;span style="font-size: 10.5pt;"&gt;There was a certain man who, having formerly seen the sites in the regions of Constantinople, was inflamed with zeal for God as a result of those deeds that were reported to have been perpetrated at Constantinople most recently and most cruelly by the King of the Turks. Consequently, with many groanings he beseeched the Creator of all, because of His kindness, to restrain the persecution that was raging more fiercely than usual (&lt;i&gt;plus solito&lt;/i&gt;)&lt;i&gt; &lt;/i&gt;on account of the difference of rite between the religions.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=609409607901046642#_ftn3" name="_ftnref3" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-family: Gentium;"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-family: Gentium; font-size: 10.5pt;"&gt;[3]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt;"&gt;The most striking feature of this opening is that the author is factually speaking in first person as an eyewitness that claims to have "seen the sites in the regions". The first person perspective, since it is theologically quite irrelevant, can only serve to open a treatise if the personal involvement is part of the argument.  God is introduced here as the one who can be moved by prayers and groanings to have mitigating influence, while it is not even hoped that all religious strife could come to an end but only what exceeds the ordinary.  This is an important motive that needs to be pondered.  For now we need to go on with the overview of the topics in anthropological perspective.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt;"&gt;Cusanus has an Archangel speak first and responded to by God himself; freedom of will is their topic (chapter 2).  Now the Son, the Word, takes the floor speaking about human nature and freedom (chapter 3).  As the first human speaker a Greek comes forward – and we may remember that Cusanus knew some Greeks personally, since he accompanied them on their travel by ship from Constantinople to Venice on their way to the Council of Ferrara and Florence (1438), an experience that had inspired him to his most famous book, &lt;i&gt;The Learned Ignorance&lt;/i&gt;.  The Greek (chapter 4) talks about the urge of nations to defending their interests with blood.  The Italian (&lt;i&gt;Italus&lt;/i&gt;) underscores the diversity of languages (chapter 5); thereafter the Arab speaks about love (chapter 6), including the love of wisdom, claiming that religion is a means of survival.  Whereas the Indian refers to images and idols, the Chaldean opens the discussion about unity and multiplicity (chapters 7-8).  The Jew relates the topic of fertility to that of plurality, while the Scythian returns back to sexuality and love (chapters 9-10).  The Gaul is in charge of reminding of Parisian theology, scholasticism, which prompts The Word to call on St. Peter.  This appears to be the moment of strict Scholastic debate and, indeed, the Persian raises a question of the relation between creation and creator, which then unfolds in an extended explanation of Christology (chapter 11-12).  This again is a point which needs to be dwelt upon since we know that Christology for Cusanus is enhanced anthropology.  &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt;"&gt;Even the role of the prophets is embedded in Christology.  It is obviously a welcome occasion for the Syrian (chapter 13) to bring up the question of mortality, which is dealt with within the parameters of desire and hope (&lt;i&gt;desiderium, spes&lt;/i&gt;).  Now the Spaniard has to connect that question with virginity, and the interlocutors agree that fertility and virginity are the two possible states of a human being. The Turk – notably representing that people that has brought so much suffering to Constantinople – asks Peter about the crucifixion, thus prompting a discussion about obedience, cowardice, freedom, and mortality (chapter 14). The German is interested  in happiness (&lt;i&gt;felicitas&lt;/i&gt;), so that  Peter instructs  the audience that the  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt;"&gt;Jews believe that the eternal life&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt;"&gt; cannot be gained  through works ( because that is not what is promised in the Law) but through faith alone, which understandably presupposes the existence of  Christ (chapter 15). The Tartar motivates Paul, who now enters the scene (chapter 16), to elaborate on the relationship between works, belief, and justification: "But faith has to be formed; for without works it is dead."&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=609409607901046642#_ftn4" name="_ftnref4" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-family: Gentium;"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-family: Gentium; font-size: 11.5pt;"&gt;[4]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; In Aquinas' theology, &lt;i&gt;fides formata&lt;/i&gt; is distinguished through its enhancement by charity.&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=609409607901046642#_ftn5" name="_ftnref5" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-family: Gentium;"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-family: Gentium; font-size: 11.5pt;"&gt;[5]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Here Cusanus gives it a new meaning that may flow out of charity, namely the intent to peacefully worship God. This thread of the conversation heads towards the concluding postulate that sometimes a majority has to conform to a minority – for the sake of peace (chapter 16).  Consequently the Armenian wants to know more about baptism and the Bohemian about the Eucharist, both understood as rituals that might be questioned (chapters 17-18).  Through his spokesman Paul, Cusanus asserts that faith has priority over ritual. To a member of that nation that had harbored the utraquist movement the message sounds: "For believing—and thereby eating of the food of life—suffices for salvation."&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=609409607901046642#_ftn6" name="_ftnref6" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span lang="DE" style="font-family: Gentium; font-size: 11.5pt;"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span lang="DE" style="font-family: Gentium; font-size: 11.5pt;"&gt;[6]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt;"&gt;  &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt;"&gt;Eventually an Englishman suggests discussing the rules of marriage (as though he would prophetically anticipate the affair of Henry VIII) and other sacraments.  St. Paul cuts that short by observing and thus concluding the entire survey of religious differences: "Where conformity of mode cannot be had, nations are entitled to their own devotions and ceremonies, provided faith and peace be maintained."&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5595594734679482751&amp;amp;postID=609409607901046642#_ftn7" name="_ftnref7" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-family: Gentium;"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-family: Gentium; font-size: 11.5pt;"&gt;[7]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;i&gt;Salva fide et pace&lt;/i&gt; –&lt;i&gt; &lt;/i&gt;holding faith and peace together captures the whole tension and its overcoming. The solution lies in accepting human limitations. Paul's first response to the question of sacraments had been theologically even more provocative: "It is necessary to make great allowances for the weakness of men ... For to seek exact conformity in all respects is rather to disturb the peace." Cusanus rounds his vision off with the famous theory of presupposition, which holds that the accord of all religions is guaranteed in the heaven of reason (&lt;i&gt;in coelo rationis&lt;/i&gt;) so that all participants of the discussion accompanied by Angels may go out, proclaim, and realize it all over the world.  However, as a final caveat, we are admonished that the Prince of Darkness prevents believers from insight into that harmony.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoSubtitle"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt;"&gt;The human need for revelation&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size: 11.5pt;"&gt;As already stated the text begins with an affirmation of personal concernment ("There was a certain man…"), which in spite of being said in third person doubtlessly refers to the author Cusanus himself.  The remainder of the text is the fictional vision of a gathering of experienced sages who debate about the question, whether it might be "practically possible to reach a concord and by this 
